Ranskalaisia tuotoksia DVD:llä?

Keskustelu osiossa 'DVD-leffat' , aloittajana Abor, 05.10.2005.

  1. Abor

    Abor La-di-da, la-di-da, la la Tukijoukot

    Liittynyt:
    10.08.2004
    Viestejä:
    345
    Saadut tykkäykset:
    0
    Suositelkaapas jotain katsomisen arvoisia ranskalaistuotoksia kun jäänyt vähän vähemmälle ja toki olisi oleellista, että kyseiset nimikkeet löytyisivät myös DVD:ltä jossain muodossa. Mieluiten alkuun vaikka väliltä 1970-2005, mutta miksei myös varhaisempia.
     
  2. niiles

    niiles Sugar plum fairy Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.10.2003
    Viestejä:
    3 969
    Saadut tykkäykset:
    1
  3. Abor

    Abor La-di-da, la-di-da, la la Tukijoukot

    Liittynyt:
    10.08.2004
    Viestejä:
    345
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kiitos näistä, Amelie sentään löytyy hyllystä ja onkin varsin ihastuttava :love: Osa noista muista myös nimeltä tuttuja, joten eiköhän tästä päästä alkuun vaikka toki lisää otetaan vastaan.
     
  4. Recce

    Recce Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    29.03.2004
    Viestejä:
    2 917
    Saadut tykkäykset:
    218
  5. KMOK

    KMOK Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    21.06.2002
    Viestejä:
    1 945
    Saadut tykkäykset:
    37
    Lyhyt ja kevyt parkour-henkinen äksöni pätkä Banlieue 13.
     
  6. Samppa

    Samppa Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    13.06.2000
    Viestejä:
    14 057
    Saadut tykkäykset:
    22
  7. cityjeesus

    cityjeesus Uusi jäsen

    Liittynyt:
    17.02.2004
    Viestejä:
    2 314
    Saadut tykkäykset:
    4
    Pierrot le fou'n ohella kenties maailman paras elokuva. :cool:


    Godard, Truffaut, Rohmer. Kaikki mitä Ranskalaisesta elokuvasta tulee tietää. Renoir on selviö ilman erillistä mainintaakin.

    Ja loppuun päivän mietelause :

    "I pity the French Cinema because it has no money.
    I pity the American Cinema because it has no ideas."

    - Jean-Luc Godard -
     
  8. a.delarge

    a.delarge Uusi jäsen

    Liittynyt:
    11.08.2004
    Viestejä:
    93
    Saadut tykkäykset:
    0
    No, kun pelin avasit...

    "Film lovers are sick people"

    - Francois Truffaut -


    Huhhuh tulipas tästäkin jälleen kerran oikein kunnon elitistitoikki...

    Ei vaan, kyllä se niin on, että italialaisen elokuvan ohella ranskikset on liki ohittamattomia tapauksia. Mitäpä olisikaan elokuva ilman Truffaut'n 400 kepposta tai Jules et Jimiä, tai Godardin Keskipäivän aavetta ja Hullua Pierrotia?
     
  9. cityjeesus

    cityjeesus Uusi jäsen

    Liittynyt:
    17.02.2004
    Viestejä:
    2 314
    Saadut tykkäykset:
    4
    Vielä jaksaa yhden laittaa ennen kuin käydään yöpuulle :

    "I don't think you should feel about a film. You should feel about a woman, not a movie. You can't kiss a movie."

    - Jean-Luc Godard -


    Ettei ihan turhaan tullut postattua, niin laitetaanpas vielä yksi suositus pyhästä kaanonista, vaikka edustaakin vanhempaa osastoa kuin mitä kyseltiin:

    La Règle du jeu
     
  10. Pazze

    Pazze Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    16.09.2003
    Viestejä:
    4 960
    Saadut tykkäykset:
    115
  11. cityjeesus

    cityjeesus Uusi jäsen

    Liittynyt:
    17.02.2004
    Viestejä:
    2 314
    Saadut tykkäykset:
    4
    Mestarin arvolle sopivasti tutustuminen kannattaa tietenkin aloittaa Criterion Collectionin levyjen parissa, ei suinkaan Futuren lättyjen. CC:n Playtime on tosin OOP, joten siltä osin kannattaa tietenkin katsella Futuren boksia. Niin, ja saahan boksissa samalla myös muita mainioita tuotoksia.
     
  12. Samppa

    Samppa Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    13.06.2000
    Viestejä:
    14 057
    Saadut tykkäykset:
    22
    Laadullisesti Futuren julkaisut vastaavat melko tarkasti Criterionin julkaisuja, joten kyllä kannattavampaa on hankkia halvemmat Futuret.

    Lisäsuosituksena Suomessa juuri levyllä julkaistu Jeunetin Pitkät kihlajaiset.
     
  13. cityjeesus

    cityjeesus Uusi jäsen

    Liittynyt:
    17.02.2004
    Viestejä:
    2 314
    Saadut tykkäykset:
    4
    Ahaa, tätä en tiennytkään, kun ei ko. boksia itseltäni löydy. Mukava tietää, että Futureltakin voi odottaa korkeaa tasoa. Onkohan peräti samoja mastereita käytetty kuin CC:lla?
     
  14. Samppa

    Samppa Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    13.06.2000
    Viestejä:
    14 057
    Saadut tykkäykset:
    22
    Ei ole samoja, eroja noista kyllä löytyy.
    Tuossa parit vertailut: Playtime, Mon Oncle, Les Vacances de M. Hulot
     
  15. k_jartti

    k_jartti Uusi jäsen

    Liittynyt:
    23.06.2005
    Viestejä:
    611
    Saadut tykkäykset:
    0
    L'Appartement on kuulemma hyvä. Pääosissa Monica Bellucci ja Vincent Cassel.

    Mulla on vaan siitä ihan paska versio, 2.0 stereo äänet, ei tekstityksiä, kuva 1.66:1 ja chaptereita (vai oliko sectioneita) vain kaksi, alku ja puoliväli. Aivan kuin joku olisi vetänyt suoraan VHS:ltä tuon DVD:lle. Tuon takia on jäänyt katsomatta, vaikka ranskaa olen aikoinaan nelisen vuotta lukenut.

    Tarkista siis, että saat kunnon version, jos ostat tuon.
     
  16. Rooky

    Rooky Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    15.06.2004
    Viestejä:
    3 723
    Saadut tykkäykset:
    0
  17. Abor

    Abor La-di-da, la-di-da, la la Tukijoukot

    Liittynyt:
    10.08.2004
    Viestejä:
    345
    Saadut tykkäykset:
    0
    Osaakos kukaan sanoa mistä näiden suomitekstiversioita kannattaisi etsiä sillä esim. Discplus ilmoittaa tylysti: "Loppunut filmiyhtiöllä." Lieköhän minkään kaupan hyllyssä enää.
     
  18. Cress

    Cress ~ Samppa ilman huumoria Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.02.2004
    Viestejä:
    691
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kannattaa käydä katsastamassa tuollaiset pienemmän myyntimäärän kaupat, kuten esim. Prisma ja Sokos.. Noista välillä bongaa jo muualta loppuneita leffoja.
     
  19. arthur

    arthur Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    28.06.2002
    Viestejä:
    2 430
    Saadut tykkäykset:
    0
  20. Fakiiri

    Fakiiri Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    25.08.2006
    Viestejä:
    1 463
    Saadut tykkäykset:
    9
    Choses de la vie, Les (1970)
    Cercle rouge, Le (1970)
    Max et les ferrailleurs (1971)
    Mr. Klein (1976)
    Alpagueur, L' (1976)
    [​IMG]
    Typerä nimi boksilla, mutta menköön. Etukannessakin on nimen mukaisesti vain miehiä, vaikka viidestä leffasta kahdessa on Romy Schneider pääosassa. Mitäs englantilaiset ryhtyivät harrastamaan sanoissa kuin sanoissa sukupuolijaottelua...
    Joo oli sen verran yllättävä koko boksi, että piti oikein omin silmin nähdä, ennen kuin voi hehkuttaa. Julkaisija on StudioCanal & Universal ja nordic tuossa lukee, mutta mistään muusta kaupasta en hakemallakaan Suomesta tai Ruotsista sitä löytänyt. Pari kuukautta näyttäisi Discshopin listoilla olleen. Onneksi se yksi kauppa oli Discshop, jonka kivan seurantasysteemin avulla sai tämmöisen tietoonsa. Muualta tuskin olisin vahingossa bongannut.

    Pahvikuoren sisältä paljastui viisi leffaa muovisissa slimcase-koteloissaan. Teksteistä löytyy se perus pohjoismaisten kielten setti eli kaikki 5 paitsi islannin tilalla englanti. Lisäksi on vaihteleva joukko muita kieliä leffasta riippuen. Ääniraitana pukkaa kaikkiin 2.0 monoa ranskaksi kuin myös satunnaiset mutta niin turhat dubbiraidat. Discshopin ruotsalaisille suunnatusta kaupasta voi zuumailla tarkemmin.
    http://www.discshop.se/shop/coverview.php?id=69299&side=back

    Kuvanlaatu vaikuttaa kaikin puolin ihan mukavalta. Tietysti pientä ylimääräistä eloa löytyy, mutta ikätekijät huomioon ottaen ei paljoa valittamista ole. Omasta mielestä vaikkapa Cercle rougessa värit ovat hyvin luonnollisia toisin kuin StudioCanalin Ranskassa julkaisemassa DVD:ssä.
    http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare2/cerclerouge/cerclerouge3.html

    Tekstitykset tulee kaikissa pakotettuna paitsi dubbien mukana; valikkokieli valitaan ja tekstityskieli tulee sen mukana. Ekstroja on oikeastaan vain kahdessa. Siinä Punaisessa ympyrässä on Bernard Storan ja Riu Nogueran haastattelut, joille ei suomeksi käännöstä löydy, vaan suomenkielisen valikon kautta tulee näissä tekstit englanniksi. Choses de la vien mukana on 50 minuutin dokkari Claude Sautet’sta. Tekstien kanssa siinä on jo mainittu homma.

    ...sen verran vielä, että ensimmäinen pätkä tuli yön pimeinä tunteina katsottua, eikä vieläkään ole merkittävää avautumisen aihetta. Tekstitys tuntui ihan laadukkaalta, ja fontti oli DVD:ksi yllättävän siisti ja pieni. Pakkotekstitystäkään ei siis suuremmin tarvitse itkeä. Tietysti suurin osa sen tarvitseekin, muutenhan nämä olisi voinut jo Ranskasta ostaa. Cercle rougessa taisi kirjasin kuitenkin olla isompi (toisin sanoen aika normaali).
     
    Viimeksi muokattu: 31.01.2009