Discshopissa kerrotaan: Yritin etsiskellä tuota Suomesta, mutta väsähdin ja tilasin kolmen levyn brittiversion. Kolmen blu-rayn-julkaisusta kiinnostaisi tietää IMDb:tä varten oliko bonuslevyllä oleva dokumenttielokuva Hearts Of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (© 1991) tekstitetty suomeksi. Ja jos oli, niin oliko saanut vielä suomenkielisen nimen? TV:stä dokkari tuli 1995 nimellä Pimeyden sydämet - elokuvantekijän ilmestyskirja.
Hearts of darkness ei ole tekstitetty suomeksi täkäläisessä julkaisussa. Kolmen levyn boksia oli muuten hyllyssä Oulussa sekä Anttilassa että Kodin ykkösessä tällä viikolla.
Tänään löytyi paikallisesta Anttilasta 1 kpl. Tarttui mukaan ruokatunnilla. Vielä kun ehtisi joskus katsoa.
Alkoi kiinnostaa, kun huomasin viime vuonna julkaistun "Full Disclosuren". Olikos nyt niin, että toi cdonin versio http://cdon.fi/elokuvat/apocalypse_now_-_collectors_edition_(3_disc)_(blu-ray)-14470946 on tolla onnettomalla non-seamless branching 10-11 Mbps-kuvalla? Eli meillä on nyt 4 "täydellistä" versiota, joiden ongelmat on 1) US: - liiallinen kohinanpoisto 2) UK: - ei suomitekstejä 3) DE: - mitäs vikaa täs olikaan? Vai onko sama kuin edellinen/seuraava? 4) FR: - non-seamless branching 10-11 Mbps-kuva 5) Nordic: - ei tekstitystä dokkarissa Kyl ne vaan osaa...
Eli UK-julkaisussa on IQ kohillaan ja se kandee näistä tilata (play.com 22,50€ sis.postit)? UK- ja DE-versiossa eri kompressointi kuvalla? EDIT: eiku siis Pathén versio (FR) on se onneton, eli sekä UK että Nordic on studiocanal eli ihan jees? Sitä myöten cdonista... Kun tänään play.com:sta alkaa saada taas uutta ykslevystä versioo, niin onkohan se sitten sama kompressio kuin US/studiocanalin aikaisemmissa?
Moro Just tilasin Italian Amazonista kolmen levyn version ja jäin miettimään,kuinkahan mahtaa tulla perille. Onko palstalaisilla kokemuksia italian Amazonista? Olisi jo aika päästä katsomaan teräväpiirtona,kun on viikon vanha jvc x-30 sisäänajettu.:hitme:
Pitkään sai etsiä anttiloista tuota 3-levyn versiota. No ei ole kahdenkaan levyn versiota paljoa näkynyt (jossa on hienompi kansi!). Mutta cdon.fi on saanut täydennystä 3-levyn versiosta ja oma on postissa odottamassa.
Elokuvan uusin versio Final Cut on tullut blu-raylle pohjoismaissakin (Future Film). Tässä julkaisussa on ainoastaan tuo uusin versio elokuvasta (181 min) BD:llä sekä lisäksi DVD:llä jonkin verran lisämateriaalia. Ostin tämän ”Special Editionin” Prismasta 6,95 €:lla, katsoin kotona, mitä se on syönyt, ja saman tien tilasin Amazon.comista 6 levyn UHD-julkaisun, joka on tarjolla hintaan 17,99 $. Pohjoismaisessa julkaisussa on vain 5.1-kanavainen ääni, ja BD-levyyn on tungettu lisämateriaalia niin että elokuvatiedoston koko on vain 32,6 GB. DVD:llä on Redux-version lisämateriaaleja ja kuvanlaatu on heikko. Lisämateriaaleissa ei ole tekstitystä.
Aloitin katselemaan oled-tv:llä vihdoin ensimmäistä leffaa. Valitsin Final cut version otsikon leffasta ja leffa nykäsee/hyppää framen silloin tällöin, aina samassa kohti. esim. 1h 47min 2s kohdalla, kun heput tulevat laivalla rantaan ja kuva kääntyy päähahmon ohi, niin kuva nykäsee/hyppää framen. Ensin ajattelin, että johtuisi tv:stä, muttei toinen leffa nykinyt samoin. Tosin mistä näistä tietää, onko oikeasti levyssä nykiminen vai asetuksissa/tv:ssä. Onko muilla ollut samaa tämän Final Cut version kanssa?
Kovasti taas vaikuttaisi 24.000 fps vs 23.976 fps ongelmalta, jossa masteri on ollut jompi kumpi, mutta toisto on autoroitu vääräoppisesti toiseen, jolloin syntyy n. 42 sekunnin välein tapahtuva nykäys. Ongelma voi syntyä myös, jos soitin ja näyttölaite (ja siinä välissä olevat laitteet esim. AV-vahvistin) ei tulkitse oikein molempia kuvataajuuksia. Future Film -julkaisu kyseessä?
Juu Future Filmin julkaisu. Ei tule 42s välein nykäys, vaan useiden minuuttien välein (en ole mitannut), jopa kymmenien minuuttien välein. PS5 soittimena ja Xboxilla teki ihan samaa samoissa kohdissa. Telkkuna tosiaan Lg oled c1 ja asetuksista kaikki "kuvan parannukset" pois päältä...
Jassoo, taitaa olla oman, yhä muoveissa olevan kappaleen tarkistus edessä, kun jossain välissä jaksaa-joutaa-kykenee. Tässä taloudessa lcd-led, joten varmaksi en tohdi mitään julistaa, kun oled-tv:stä kyse, mutta liekö kuvanpaskannuspiirien pois pidolla suurta merkitystä kyseisessä kuviossa? Toki saman olen sisäistänyt itsekin jo aikoja sitten, eli 98% kaikki pois päältä. Olisiko ongelma kenties käyttämiesi konsoleitten toistossa tuolta osin?
Jaa a, liekö levyssä vika. Kokeilin huvikseni laittaa päälle noita saippuooppeaefektejä (true motion), että kuvaa menee liian pehmeästi, ja silti samassa kohti hyppäs kuva. Voihan se olla toki konsoleissakin vika, pitäisi jaksaa PS4 kaivaa kaapista ja testata sillä. Toinen bluray-leffa (Rankka päivä) ei näyttänyt äkkiseltään nykivän. Pitää testata huomenna joku toinen leffa kokonaan...
Warner Bros. -julkaisuissa ei ole omalle kohdalle sattunut yhden ainutta ongelmatapausta, mitä toistoon tulee, koko henkilökohtaisen Blu-ray harrastuksen historiassa.
Samalla tavalla nyki täysin toisella lcd-tv:llä ja toisella soittimella Final cut bluray (1h47min kohdassa hyvä testata). Voisi tutkia, voisiko tuon palauttaa liikkeeseen ja tilata vaikkapa 4k-version… EDIT: Star Wars - Phantom Menace ei nykiny lainkaan, mitä nyt välillä päässä "nyki", kun näki Jar Jar Binksin ruudulla, jos tiedätte mitä tarkoitan...