Teho-osastojen, Housejen sun muiden paljon erikoissanastoa sisältävien sarjojen kääntämisessä kyllä saisi melkeinpä olla lääkistaustainen...
Paras esimerkki ehkä tuo Storage wars jossa omien laskujen mukaan on nyt esitetty neljästi (ellei jopa viides kierros ole jo menossa) kokonaan...
Kyllähän se Foxin logo siellä yläkulmassa häviää n. sekunnin animaation saattelemana ennen kuin katko alkaa, eli teoriassa Fox varoittaa niistä...
Et toki. Varsinkin Walking Deadin katkoilla se "Taistele kuolleita vataan, pelkää eläviä" tms. tappaa tunnelman varsin tehokkaasti useammille...
Pakko kysyä että joko ne noin nopeesti sen meinas saada tehtyä?
Juu olihan se, mutta vain hetken aikaa vikan jakson lopussa eikä kasvoja näytetty.
Kiva tietää ettei se näyttely ole kovin erikoinen niin ei tule turhaan mentyä. Projektia tuli seurattua jonkin verran:Star Wreckin DVD:ltä tuli...
Tuo minullakin vähän pisti silmään. Pari minuuttia jäi alusta katsomatta mutta ei ilmeisesti sinä aikana selitetty sitä. Toinen juttu mikä...
No eihän tuossa ollut edes ketään kummankaan näköistä. Lupaavan näköinen traileri kuitenkin ja ihan mielenkiinnolla odottelen vaikka mieluummin...
Varsinkin Foxin kohdalla koska Huutokaupan metsästäjilläkin taitaa olla menossa jo varmaan viides uusintakierros lukuunottamatta viikonloppujen...
Itse pidän vanhemmista Bondeista paljon, mutta pidän myös Casino Royalesta. Se on onnistunut päivitys hahmosta. Quantum ei ollut kovin erikoinen,...
Ei toki olekaan mutta jotenkin se pyssyjen jatkuva heiluttelu ei minusta vaan istu suomalaiseen poliisisarjaan, varsinkin kun se tupataan yleensä...
Mitä nyt olen maikkarin sivuilta katsellut niin vanhempi konstaapeli sentään näyttäisi tulevan pariksi eikä onneksi mikään poliisikoulukokelas....
Kyllähän tuo ihan hyvältä vaikuttaa, plussaa varsinkin melko lailla realistisesta otteesta. Yllättävän hyvin tämä koomikkojengi istuu...
Ihan oikeinhan tuo on. Äkkiseltään en edes keksi mitään muuta vastinetta.
Juonen puute tosiaan iski ensimmäisenä silmään, tosin vaikutti siltä että juonettomuutta haluttiin jopa korostaa tarkoituksella. Toimintaa kyllä...
Future Filmin julkaisussa Mel Brooksin Draculasta on jonkin verran samanlaisia virheitä, mm. madame Ouspenskaya (viittaus Universalin vanhoihin...
Ehkä tilanne paranee taas kun Elävien kirjoihin valmistuu.
TDKR on lähes edellisen osan tasolla, joskin kärsii muutamasta logiikkavirheestään. Trilogian lopetuksena ei paljon parempaa edes uskaltanut...
Toinen noista ysärin Titaniceista taitaa olla se kaksiosainen tv-leffa, joka Ylellä näytettiin keväällä. Ihan pätevä pätkä ja kuvasi usean eri...
Jaa mahdollisesti useammat käyttäjänimet pilkulla. ","