Ihan oikeasti pilattu Scanboxin julkaisu on Dark Skies (BD-25). Kaikki yöaikaan kuvatut sisäkuvat kärsivät pahasta ja häiritsevästä värisävyjen porrastumisesta (posterization). Jos haluaa katsoa tämän elokuvan (joka ei ole aivan huono), niin kannattanee hankkia USA:lainen julkaisu (BD-50). Kuvanäyte — katso seinää Keri Russellin takana oikealla: Spoiler
Mikäs jenkkijulkaisu tuosta on BD-50? Ainakin Anchor Bayn julkaisu on BD-25, ja arvostelujen mukaan kärsii värien porrastumisesta (banding).
Kiinnostavaa. Rewindin arvostelussa kehutaan kuvanlaatua ja väitetään, että kyseessä olisi BD-50. Nyt kun katsoin muita arvosteluja (esim. High-Def Digest), siellä onkin muuta tietoa ja mainitaan porrastuminen. Ilmeisesti kaikki julkaisut ovat yhtä huonoja.
Ei nyt suoranaisesti päin persettä, mutta riman alittava kuitenkin: Atlanticin julkaisema Korso. Kuva on 1080i/50hz ja kodekki MPEG-2 varsin alhaisella bittivirralla. Suurempia pakkausartefakteja en havainnut katseluetäisyydeltä, mutta jälki on jokseenkin hieman pehmeää ja latteaa. Voi toki olla peräisin alkuperäismateriaalistakin. Ääniraita sentään oli luvattu DTS-HD MA 5.1.
Meinasin tilata discshopista Universal Soldier:n mutta skandi-versio sisältää ilmeisesti vain 2.0 ääniraidan? Myös blu-ray.com väittää näin. Voiko joku varmistaa asian?
Pitää paikkansa. Ymmärtääkseni tuo on kaikesta huolimatta elokuvan alkuperäinen ääniraita, josta on sitten miksattu joihinkin julkaisuihin yhtä sun toista laajennusta.
Ok. Kuitenkin jo laserdiscillä on ollut DD5.1 ääni ja suomi-dvd:llä DTS 5.1 ja Dolby Digital 5.1 ääniraidat joten on tuo vähän downgreidausta entiseen verrattuna.
Eli sittenhän tämä onkin paras julkaisu ja muut on pilattu väärillä ääniraidoilla IMDb väittää että ääniraita on alunperin 4-kanavainen: CDS (digital 35 mm prints) |Dolby Stereo (analog 35 mm prints) (4 channels). No oli miten oli mutta eroa on joka tapauksessa muihin.
Jyrkempi kanta, kuin tarkoitin esittää, mutta joo. Jos elokuvan alkuperäinen ääniraita on (olisi, huomioiden kommenttisi 4-kanavaisesta) 2.0 ja blu-ray:lla olisi 5.1 jota elokuvan ohjaaja ei olisi koskaan kuullutkaan... ...niin kumpi olisi "oikea"?
Katselin tossa eilen Das Bootin. Alkuperäinen ääniraita 2.0. Blu-rayllä 5.1. En ainakaan itse olisi halunnut nähdä stereona tuota. Varsin mallikas ääni oli luotu surroundiin. Ja kehuttu.
Katsoin leffan viime vuoden lopussa ja tuo DTS-HD MA 2.0 oli varsin laimea tapaus. Ymmärtäisin kyseisen ääniraidan ensisijaisuuden, jos diskreettiä 5.1-miksausta ei olisi tarjolla ja voisihan tuo levyllä lisänäkin olla puristeille. Mutta Universal Soldierin tapauksessa 5.1-raitaa on ollut tarjolla jo ainakin kolmella formaatilla (LD, DVD & BD). Suuri osa blu-raylla (ja jo DVD:llä) julkaistuista 80- ja 90-luvun Dolby Stereo/Surround -ääniraitaisista leffoista sisältää kuitenkin levyllä sen 5.1 HD-ääniraidan (DVD:llä toki SD). Yleensähän nuo on tehty pieteetillä alkuperäistä miksausta kunnioittaen. Tuskin jokaisen katalogijulkaisun yhteydessä on kuitenkaan leffan ohjaajalle tai tuotantotiimille 5.1-mixiä demottu...
En nyt tiedä onko IHAN päin persettä julkaistu, mutta eilen meinas alkaa urakalla v**uttamaan, kun Tappajahai 2:n valikosta en meinannut löytää ekstroja ollenkaan. Sitten valkeni: ensimmäisestä kielivalikosta on valittava "English", kaikissa muissa valikoissa extravalikko jää pois. Eipä ole Universalin julkaisuissa ennen noin vammaista systeemiä ollut.
Tarkennatko vielä, että mikä tässä julkaisussa tarkemmin ottaen on tehty päin persettä? Onko kyseinen vika todella pelkästään steelbookia koskeva (mekaaninen vika tms), normaalin muovikoteloversion ollessa ilman perseilyä? Yleensähän molemmissa julkaisuissa on samat levyt sisällä kuitenkin, niin siksi jäin ihmettelmään tuota steelbook -tarkennetta.
Gaspar Noén Love (dischopin versio), ensimmäinen kohdalle sattunut tekstitys jonka kirkkautta ei voinut säätää. Kirkkaan valkoinen teksti on kyllä oudon näköinen, korkeuden sentään sai säädettyä. (jossain miekkajakiviajan dvd:ssä tätä toki on, mutta näissä uudemmissa julkaisuissa)
Eppu Normaali - Elävänä stadionilla. Levyllä pitäisi olla DTS-HD MA 7.1 24 bit / 96 kHz, jonka soitin näyttääkin (mm. bittivirta hieman alle 10 Mbps). Jo toinen vahvistin, joka tunnistaa raidan vain DTS 5.1:nä (1536 kbps / 48 kHz, eli MA:n core). Tuskin vika siis molemmissa vahvistimissa (Onkyo & Yamaha) eli syyttävä sormi osoittaa levyä. Harmi homma. Mites muilla?