Talvisota julkaistaan Blu-raylla

Keskustelu osiossa 'Blu-ray & UHD -leffat' , aloittajana Taavi, 25.09.2015.

  1. hansolo

    hansolo Well-Known Member

    Liittynyt:
    01.11.2002
    Viestejä:
    3 615
    Saadut tykkäykset:
    111
    Minullekin tuli Suomiversio, mutten ole sitä vielä ehtinyt katsoa. Harmi homma, että teknisiä yksityiskohtia ei hanskata, niin kuin pitäisi. Tuli juuri mieleen, että tähän saattaisi tepsiä useimmissa soittimissa oleva RGB level asetus, jolla voi kontrolloida käytetäänkö suoraan YCbCr, RGB 0-255 vai RGB 16-235 asetusta. Huomasin taannoin, että tällä sai japanilaisen Dawn of the Dead - Extended version (Romero) kuvan kohdilleen. Kyseisessä levyssä on jokin vastaava video level masterointivirhe. Ainakin omassa Oppossa on tuo asetus. Asetus pitää sitten muistaa palauttaa takaisin oletus YCbCr -asentoon, sillä muuten muut levyt toimivat taas väärin.
     
    Viimeksi muokattu: 19.03.2016
  2. TheRealThing

    TheRealThing I WANT TO BELIEVE Tukijoukot

    Liittynyt:
    03.05.2004
    Viestejä:
    3 223
    Saadut tykkäykset:
    279
    Kiitti vinkistä! Väriasetus "RGB Enhanced" hoitaa homman Panasonicin soittimessa. Tulee tosin fiilis, että tumma pää menee tukkoon, mutta lienee vain psykologinen ilmiö, kun on juuri katsellut samaa materiaalia ylihailakkana. :thumbsup:
     
  3. KILLPATRICK

    KILLPATRICK Well-Known Member

    Liittynyt:
    28.01.2010
    Viestejä:
    2 520
    Saadut tykkäykset:
    264
    Ei sitten onnistunut Suomi bluray yhtään paremmin:D
     
  4. JokuVaan

    JokuVaan New Member

    Liittynyt:
    19.11.2015
    Viestejä:
    16
    Saadut tykkäykset:
    0
    Vähän ihmetyttää tuo vastauksesi, koska asiaa olen kysynyt VLMedialta ja DS ja kumpikin taho väittää, että levyllä on Ruotsi ja Suomen kielinen tekstitys.
    Ketä tässä nyt oikein uskoo...
     
  5. El Grande

    El Grande Well-Known Member

    Liittynyt:
    25.07.2007
    Viestejä:
    2 935
    Saadut tykkäykset:
    125
    Kyllä minä luottaisin enemmän levyltä tarkastettuun tietoon..
     
  6. Phinor

    Phinor Member

    Liittynyt:
    25.07.2003
    Viestejä:
    116
    Saadut tykkäykset:
    2
    Ennen julkaisua sanoisin, että luota julkaisijan sanaan mutta nyt kun levyä on kaupan hyllyllä niin kannattaa luottaa siihen, mitä levyltä oikeasti löytyy. Otin tuossa nopeasti muutaman kuvan oman levyn sisällöstä. Toivottavasti näistä jotain selvää saa: http://imgur.com/a/0TxLc

    Tietty voihan ne tekstitykset olla piilossa ja en vaan omilla soittimilla saa niitä esille. Suomalaisten julkaisijoiden levyt tuntuvat välillä olevan hieman erikoisempaa laatua/rakennetta, kuin vaikkapa Universalin tai muiden isojen julkaisijoiden levyt. Oli tänne joku muukin jo laittanut viestiä, että ei ole suomitekstitystä levyllä.
     
  7. Verikauha

    Verikauha New Member

    Liittynyt:
    27.03.2016
    Viestejä:
    6
    Saadut tykkäykset:
    0
    Onko värimaailma julkaisussa näin huonosti sössitty? Kuvissa on KAVI:n trailerista kuvankaappaus ja saksalaisen blu-ray julkaisun trailerista, vaikuttaa nimittäin aika hemmetin haalealle.

    1.jpg
    2.jpg
     
    Viimeksi muokattu: 27.03.2016
  8. 9874576348

    9874576348 Guest

    Huomasin tuon saman kuvan haaleuden kun tänään katsoin elokuvan. Discshopista siis oma ostettu. Katsoin ekstrat juuri äsken ja trailerissa on väriavaruus kunnossa, musta on mustaa ja värit kuten pitääkin, mutta itse elokuva on sitten hailakka. Eli sössitty on.
     
  9. Verikauha

    Verikauha New Member

    Liittynyt:
    27.03.2016
    Viestejä:
    6
    Saadut tykkäykset:
    0
    Harmi, ei kyllä tule ostettua.
     
  10. hansolo

    hansolo Well-Known Member

    Liittynyt:
    01.11.2002
    Viestejä:
    3 615
    Saadut tykkäykset:
    111
    Eilen ehdin viimein pyöräyttää levyä koneessa ja kyllähän se värimaailma hyppää juuri kohdilleen, kun asettaa soittimesta väriavaruusasetuksen RGB/PC LEVEL 0...255 -asentoon. Ei tietenkään auta sitä seikkaa, että levy tai elokuvan digitiedosto on virheellisesti masteroitu. Noloa, että asiaa ei edes viitsitty tuplatsekata Saksalevyn arvioiden jälkeen. Ekstrat näyttivät olevan oikeilla Video Level tasoilla.
     
  11. 9874576348

    9874576348 Guest

    Joo, eikä auta omassa tapauksessa, kun soittimessa ei ole kuin yksi RGB-asetus.

    Kyselin KAVI:lta noista väreistä ja siitä miksi BD-levyllä oleva traileri on täysin kunnossa, mutta itse elokuva ei.

    Sähköpostista otettua:

    "Ikävä että Talvisota blurayn kuva ei miellyttänyt sinua. Olemme tehneet värimäärittelyn yhteistyössä elokuvan kuvaajan kanssa ja tavoitelleet restauroinnissa alkuperäisen filmikopion ilmettä.

    Ystävällisin terveisin,
    Pekka"

    Että semmoista.
     
  12. El Grande

    El Grande Well-Known Member

    Liittynyt:
    25.07.2007
    Viestejä:
    2 935
    Saadut tykkäykset:
    125
    Joo o. Maalaisjärkikin sen jo sanoo, ettei restaurointiprosessin aikana tehdyllä värimäärityksellä ole teknistä tekemistä sen kanssa, millä väriavaruudella blu-raylle tuleva H.264/AVC-filu on enkodattu. Käsittämätöntä sähläystä, jos ei edes tiedosteta ongelmaa. Onkohan KAVIlla / VL Medialla edes viitsitty tarkistaa kiekkoa/masteria ennen kuin on laitettu painoon?

    Omassa soittimessani on peräti kolme asetusta väriavaruudelle: YCbCr 4:4:4 ja YCbCr 4:2:2 sekä RGB, mutta yksikään ei auttanut Saksa-kiekon hailakkaan kuvaan.
     
  13. Jimmy Harris

    Jimmy Harris Member

    Liittynyt:
    20.02.2006
    Viestejä:
    150
    Saadut tykkäykset:
    2
    Saadaankohan myös Laineen Tuntemattomasta yhtä "laadukas" julkaisu, kunhan restaurointiprojekti valmistuu.
     
  14. 3JJ

    3JJ Well-Known Member

    Liittynyt:
    03.03.2006
    Viestejä:
    1 066
    Saadut tykkäykset:
    85
    Niin niin. Vaikuttaa livästi sanottuna selittelyltä. Tässä muistin virkistämiseksi KAVI:n viesti tässä ketjussa:
    Eli ensin myönnetään että saksajulkaisu on sössitty ja liian vaalea. Sitten kun suomijulkaisu on ihan yhtä vaalea, niin alkaa selittely jostain "alkuperäisestä ilmeestä". Varsinkin kun tumman valaistuksen sanottiin vastaavan sitä mitä kuvaaja oli tavoitellutkin. Eikö se ollutkaan se "alkuperäinen ilme"?
     
  15. hansolo

    hansolo Well-Known Member

    Liittynyt:
    01.11.2002
    Viestejä:
    3 615
    Saadut tykkäykset:
    111
    KAVI:lta vastannut kaveri ei tajunnut mistä on kysymys eli juurikin siitä, että enkoodaus on tehty väärin. 4k-masteri on varmasti moitteeton ja juuri sellainen värimaailmaltaan kuin pitääkin. Myöskään ketjuun vastaillut Tommi ei varmaan tajunnut mistä on oikeasti kysymys. Eli saksalainenkaan julkaisija ei ole "säädellyt" tasoja, jotta tummat kohtaukset olisivat valoisampia, vaan kyseessä on yksinkertaisesti sama moka enkoodauksen parametreissa. Mutta miten sama moka voi olla kahdessa eri enkoodauksessa, jotka on tehty varmaankin ihan eri pajoilla. Onko sittenkin Pandastormille ja VL Medialle toimitettu välimasteri viallinen?

    Korjauslevy olisi kyllä paikallaan!

    Soittimen asetuksiin liittyen. Aprikoinkin aikaisemmin, että onko kaikissa soittimissa mahdollista säätää näitä asetuksia kattavasti. Näköjään ei. Onneksi on Oppo. Oppon valikoissa taisi olla auto plus neljä muuta vaihtoehtoa.
     
    Viimeksi muokattu: 30.03.2016
  16. 100mo

    100mo Member Tukijoukot

    Liittynyt:
    25.06.2001
    Viestejä:
    908
    Saadut tykkäykset:
    21
    Onnistusikohan jos tuon ensin rippaisi kiintolevylle ja jollain softalla korjasi tuon väriavaruuden..
    Sitten polttaisi korjatun version BD-R levylle?
     
  17. hansolo

    hansolo Well-Known Member

    Liittynyt:
    01.11.2002
    Viestejä:
    3 615
    Saadut tykkäykset:
    111
    Haluamallasi tavalla se taitaa vaatia m2ts-tiedoston uudelleen enkoodauksen. Onnistuu kyllä. Uudelleen enkoodaus oikeilla tasoilla ja sitten uudelleen authorointi jollain softalla.
     
  18. El Grande

    El Grande Well-Known Member

    Liittynyt:
    25.07.2007
    Viestejä:
    2 935
    Saadut tykkäykset:
    125
    Vian lähde taitaa olla mov prores -tiedosto, jollaisena masteri Tommi Partasen mukaan viime vuonna Pandastormille lähetettiin. Värit todennäköisesti näyttävät KAVIn näyttämässä editointi-ohjelmassa siltä kuin pitääkin, mutta tiedoston väriasetuksissa on jotain sillä tavalla pielessä, että enkodaus-ohjelmat ovat tulkinneet väriavaruuden väärin.

    Taitaa olla ainoa tapa, jos ei soittimen asetuksilla tai kiekon koneelle ripattuaan videontoisto-ohjelmalla tai H.264:n headereita muokkaamalla (onko tuohon edes ohjelmaa?) pysty kikkailemaan. Lähtökohtaisesti kuitenkin melkoinen kompromissi, sillä eipä se uudelleen enkodaus ainakaan kuvanlaatua paranna.
     
  19. sokka

    sokka Well-Known Member

    Liittynyt:
    10.10.2003
    Viestejä:
    5 092
    Saadut tykkäykset:
    191
    Kyllä on pikkasen ilkeää lukea tätä tekstiä. Oma levy on tuossa pöydällä odotellut katsomista. Nyt tuntuu vaan siltä, että levyn katsominen venyy entisestään.
     
  20. 3JJ

    3JJ Well-Known Member

    Liittynyt:
    03.03.2006
    Viestejä:
    1 066
    Saadut tykkäykset:
    85
    PS3 onnistuu korjaus myös kun vaihtaa Video asetuksista BD/DVD Video Output Format (HDMI) asentoon RGB. Automaattisetuksella antaa tuota hailakkaa kuvaa.