Peter von Bagh - Elämää suuremmat elokuvat

Keskustelu osiossa 'DVD-leffat' , aloittajana aapob, 27.07.2003.

  1. aapob

    aapob Uusi jäsen

    Liittynyt:
    30.01.2003
    Viestejä:
    150
    Saadut tykkäykset:
    0
    Keräilijöiden elämää helpottaakseni olen päättänyt luoda IMDB- ja ostolinkkilistan Peter von Baghin sadasta elämää suuremmasta elokuvasta. Tämä lista perustuu Mordon postaamalle listalle. Vuosiluvut ovat tästä listasta, vaikka poikkeavuuksia IMDB:ssä löytyykin. Olen lisännyt parhaan tietämykseni mukaan englanninkielisen/alkuperäisen nimen, riippuen siitä, millä nimellä elokuva löytyy parhaiten. Epäselvät odottavat täydennystä.

    Olen laittanut linkin ensisijaisesti R2-alueen levyyn play.comissa. Mikäli tällaista ei ole löytynyt tai jos R1-levy on merkittävästi ylivoimainen, olen laittanut linkin playusa.comiin. Keräilyn mielekkyyden vuoksi en kuitenkaan suosi Criterioneja erityisesti.

    Pyrin lisäämään kymmenen elokuvaa kerrallaan, kunnes kaikki elokuvat on lisätty. Editoin tätä ensimmästä viestiä kommenttien perusteella. Eli, mikäli löytyy virheitä, täydennettävää tai lisättävää, pistäkää kommentti. Deletoikaa pieniä virheitä / epätarkkuuksia koskevat postaukseet kun olen korjannut, kiitos!

    Kansakunnan synty - Birth of a Nation, The - D.W. Griffith - 1915 - play.com

    Suvaitsemattomuus - Intolerance - D.W. Griffith - 1916 - play.com

    Nosferatu - Nosferatu - Friedrich Wilhelm Murnau - 1922 - play.com

    Panssarilaiva Potemkin - Battleship Potemkin - Sergei Eisenstein - 1925 - play.com, Alapage.com

    Kenraali - General, The - Buster Keaton - 1926 Amazon.com

    Häämarssi - Wedding March, The - Erich von Stroheim - 1927

    Napoleon - Napoléon - Abel Gance - 1927 - ezydvd.com

    Pandoran lipas - Pandora's Box - Georg Wilhelm Pabst - 1928 - play.com

    Kansan mies - The Crowd - King Vidor - 1928

    Maa - Earth, The - Aleksandr Dovzenko - 1930 - Amazon.com

    Sininen enkeli - Blue Angel, The - Joseph von Sternberg - 1930 Amazon.co.uk

    Länsirintamalta ei mitään uutta - All quiet on the Western Front - Lewis Milestone - 1930 - Amazon.com

    Frankenstein - Frankenstein - James Whale - 1931 - Netanttila.com

    M - Kaupunki etsii murhaajaa - M - Fritz Lang - 1931 - play.com

    Liebelei - Liebelei - Max Ophuls - 1932

    Arpinaama - Scarface - Howard Hawks - 1932

    King Kong - King Kong - M.C. Cooper & E. Schoedsack - 1933 - play.com

    L'Atalante - Atalante, L' - Jean Vigo - 1934 - Amazon.com

    Ilta oopperassa - Night at the Opera, A - Sam Wood & Marx Bros. - 1935

    Pepe Le Moko - Pépé le Moko - Julien Duvivier - 1936 - playusa.com

    Kamelianainen - Camille - George Cukor - 1936

    Suuri illuusio - Grand Illusion, The - Jean Renoir - 1937 - playusa.com

    Rouvani sulhanen - Awful Truth, The - Leo McCarey - 1937 - play.com

    Leipurin vaimo - Baker's Wife, The - Marcel Pagnol - 1938

    Gorkin lapsuus - Childhood of Maxim Gorky - Mark Donskoi - 1938 - playusa.com

    Tuulen viemää - Gone with the Wind - Victor Fleming - 1939 - play.com

    Ihmemaa Oz - Wizard of Oz, The - Victor Fleming - 1939 - play.com

    Pelin säännöt - Règle Du Jeu, La - Jean Renoir - 1939 play.com

    Diktaattori - Great Dictator, The - Charlie Chaplin - 1940 - play.com

    Fantasia - Fantasia - Walt Disney - 1940 - play.com

    Citizen Kane - Citizen Kane - Orson Welles - 1941 - play.com

    Maltan Haukka - Maltese Falcon, The - John Huston - 1941 - play.com

    Ollako vai eikö olla - To Be or Not to Be - Ernst Lubitsch - 1942 - Amazon.fr

    Varjot menneisyydestä - Out of the Past - Jacques Tourneur - 1949 - Alapage.com

    Rashomon - Rashômon - Akira Kurosawa - 1950 - play.com

    Rakastajatar - Casque d'or - Jacques Becker - 1952 - Amazon.fr

    Hiroshima rakastettuni - Hiroshima mon amour - Alain Resnais - 1959 - Amazon.com

    Tiikerikissa - Gattopardo, Il - Luchino Visconti - 1963 - DVD.it

    Cherbourgin sateenvarjot - Umbrellas of Cherbourg, The - Jacques Demy - 1964 - Alapage.com

    Matteuksen evankeliumi Gospel According to St. Matthew, The - Pier Paolo Pasolini - 1964 - play.com

    EDIT: Jatkuu toisessa viestissä alempana kokorajoituksen vuoksi...
     
  2. Korben

    Korben Uusi jäsen

    Liittynyt:
    09.02.2000
    Viestejä:
    46
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tuo on alkuperäiseltä nimeltään "The Crowd"
    DVD julkaisua ei liene olemassa.
     
  3. danzu

    danzu Uusi jäsen

    Liittynyt:
    09.12.2001
    Viestejä:
    393
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kyllä siitä alkuperäisestä versiosta löytyy R1 levy esim amazonista.

    Pelin säännöt löytyy playsta R2 levynä alkuperäisnimellä La Regle du jeu.
     
  4. Hessu

    Hessu Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    12.12.2001
    Viestejä:
    1 469
    Saadut tykkäykset:
    3
    Mainio idea tämä lista! Itsekin on kirjasta tullut katsottua ideoita.

    Huomioita:

    Kenraalista on R2-julkaisu: Play

    Filmifriikki myi joskus Suuren illusionin ranskaversiota. Amazonin mukaan tekstitys on vain ranskaksi ja englanti on vain dubattu, mutta en tiedä, olisivatko tuota myyneet, jos niin olisi. Onko kenelläkään tietoa?

    Tuulen viemästä ja Ihmemaa Ozista on suomiversiot, joiden etuna on brittiversioihin verrattuna tietysti suomitekstit.

    Diktaattorissa on sama juttu, joskin suomiversio tulee vasta syksyllä. Identtisestä ruotsiversiosta nuo jo löytyvät.

    Pienenä pilkun viilauksena (kai näin hienojen leffojen kanssa voi vähän viilatakin :p), leffojen nimistä kirjoitetaan suomessa vain ensimmäinen sana isolla.
     
  5. mordo

    mordo Uusi jäsen

    Liittynyt:
    24.04.2001
    Viestejä:
    729
    Saadut tykkäykset:
    2
    Itselläni löytyy koneelta hieman samankaltainen lista, itselläni ei ole esim. noita linkkejä.

    Nopean katsauksen mukaan listasta löytyy jo DVD muodossa liki 80 elokuvaa.

    Tässä muutama lisäys:

    Ollako vai eikö olla - Ernst Lubitsch - 1942 - Amazon.fr

    Rakastajatar - Jacques Baker - 1952 - Amazon.fr

    Tiikerikissa - Luchino Visconti - 1963 - DVD.it

    Varjot menneisyydestä - Jacques Tourneur - 1949 - Alapage.com

    Hiroshima rakastettuni - Alain Resnais - 1959 - Amazon.com

    Cherbourgin sateenvarjot - Jacques Demy - 1964 - Alapage.com

    Matteuksen evankeliumi - Pier Paolo Pasolini - 1964 - play.com
     
  6. mordo

    mordo Uusi jäsen

    Liittynyt:
    24.04.2001
    Viestejä:
    729
    Saadut tykkäykset:
    2
    Nuo lienevät jäänteitä tuosta aikoinaan postamastani listasta jossa jostain syystä kaikki sanat ovat isoilla kirjaimilla.
     
  7. Hessu

    Hessu Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    12.12.2001
    Viestejä:
    1 469
    Saadut tykkäykset:
    3
    Onko tuo parempi versio kuin heikko brittijulkaisu? Siinähän on suttuinen letterbox-kuva, huono ääni ja kuvaan poltettu tekstitys. Tuota poltettua tekstitystä ei ainakaan ole, mutta löytyykö enkkutekstejä versiosta ollenkaan?
     
  8. mordo

    mordo Uusi jäsen

    Liittynyt:
    24.04.2001
    Viestejä:
    729
    Saadut tykkäykset:
    2
    Tekstit eivät ole poltetut, ja enkkutekstit löytyvät. Tuossa Beaverin vertailu:

    http://207.136.67.23/film/dvdcompare/umbrellas.htm
     
  9. Hessu

    Hessu Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    12.12.2001
    Viestejä:
    1 469
    Saadut tykkäykset:
    3
    Mielestäni olisi syytä valita R2-versioita, jos sellainen on, koska R1 ja NTSC-kuva tuottavat monelle ongelmia. Tietysti miksei voisi laittaa myös kahta linkkiä, jos esim. leffasta löytyy R2-versio ja hiukan parempi R1/R0 –versio?

    Tarvitseeko suomiversio edes linkkiä? Leffaa etsitään usein kuitenkin perinteisestä kaupasta ja joka tapauksessa linkattu nettikauppa tuskin tarjoaa leffaa kovin hyvään hintaan.
     
  10. Hessu

    Hessu Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    12.12.2001
    Viestejä:
    1 469
    Saadut tykkäykset:
    3
    Olisiko kuitenkin hyvä, ettei viestejä tarvitsisi poistaa? Leffojen eri versioista keskustelu on mielenkiintoista ja olisihan ensimmäisessä viestissä oleva lista silti helposti katsottavissa, vaikka ketju kasvaisi.
     
  11. Harry Lime

    Harry Lime Uusi jäsen Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.05.2003
    Viestejä:
    1 492
    Saadut tykkäykset:
    11
  12. eivola

    eivola Uusi jäsen

    Liittynyt:
    23.05.2002
    Viestejä:
    226
    Saadut tykkäykset:
    2
    Eisensteinin Potemkinista löytyy ranskassa julkaistu R2-kiekko. Olen ymmärtänyt, että tuon playstä löytyvän britti-julkaisun laatu on heikohko, mikä taas tämän Film sans frontieres-kiekon kohdalla on erittäin hyvä (löytyy itseltäni). Käytetty printti on Mosfilmin 70-luvun restaurointi. "Englanti-tekstit" löytyvät, kolme ääniraitaa ja bonuksena vielä yksi kokopitkä (The General line) ja yksi lyhäri päälle.

    Löytyy mm. Alapage:sta:

    http://www.alapage.com/mx/?id=31183...=4&VID_NUMERO=533971&devise=&fulltext=&sv=X_L

    Vigon L'atalante puolestaan julkaistaan englanti-teksteillä lokakuussa Artificial Eyen toimesta (julkaisu myöhästynyt siis...) osana Jean Vigo-kokoelmaa. Restauroitu printti on tiettävästi sama mitä on käytetty R1-levyllä, mutta bonuksena mukana mm. Zero de conduite eli tulee pesemään jenkkijulkaisun kevyesti.

    Löytyy mm. Playstä hakusanoilla "Jean Vigo".
     
  13. rotsten

    rotsten Lead Bass Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.03.2001
    Viestejä:
    639
    Saadut tykkäykset:
    1
    Tuolle Madacyn levylle on ahdettu 3 tuntia matskua single layer-levylle. Kinon R1-levy taitaa olla paras vaihtoehto, runsaista ekstroista löytyy mm. 7 Griffithin sisällissota-aiheista lyhytelokuvaa. Dvd Pacificista postikuluineen 13 euroa.

    -Petri-
     
  14. Hessu

    Hessu Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    12.12.2001
    Viestejä:
    1 469
    Saadut tykkäykset:
    3
    Onkohan tuleva Tartanin tuleva julkaisu samasta masterista?
     
  15. steffe79

    steffe79 Silentium est aureum Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.05.2002
    Viestejä:
    4 147
    Saadut tykkäykset:
    7
    Potemkinista en ole vertailua sen paremmin päässyt tekemään, mutta tuo UK-kiekon kuvanlaatu on omasta mielestäni kohtalaista noinkin vanhaksi elokuvaksi. Tosin nyt tuo ranska-versio alkoi kiinnostamaan kyllä.

    Listaan laittaisin vielä:

    Shichinin no samurai - Akira Kurosawa (1954) play.com

    Rashomon - Akira Kurosawa (1950) play.com

    nuo BFI:n julkaisut ovat käsittääkseni hyvälaatuisia kaikin puolin.

    Lisäksi vielä laittaisin:

    Voyage dans la lune - Georges Melies (1902) joka löytyy mm. tältä levyltä
     
  16. rotsten

    rotsten Lead Bass Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.03.2001
    Viestejä:
    639
    Saadut tykkäykset:
    1
    "Matka kuuhun" ei tosin kuulu von Baghin listaan. Mainio levy tuo kuitenkin on.

    -Petri-
     
  17. Gleb

    Gleb Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    21.10.2001
    Viestejä:
    658
    Saadut tykkäykset:
    0
    Mitenkäs nämä aussi julkaisut M ja Metropolis , ovatko kannattavia ostoksia jos ekstroilla ei ole niin väliä?
     
  18. eivola

    eivola Uusi jäsen

    Liittynyt:
    23.05.2002
    Viestejä:
    226
    Saadut tykkäykset:
    2
    Olen nähnyt noista BFI:n kiekoista Yojimbon. Kyseessä on kohtuullinen ei-anamorfisen kuvan julkaisu. Ajaa kyllä asiansa jos ei hae ns. definitive-versiota. Sama pätee todennäköisesti noihin muihinkin BFI:n kurosawoihin. Jos taas hakee parasta mahdollista niin jäisin odottelemaan, että Tohon vast'ikään remasteroimat Kurosawat julkaistaan jossainpäin maailmaa englanti-teksteillä. Toho on näet julkaissut tänä vuonna koko Kurosawa-kataloginsa uudelleen restauroituina versioina, mutta - yllätys, yllätys - teksteittä. Kuten tälläkin palstalla on ollut juttua niin mm. Criterion on lähiaikoina julkaisemassa viitisen Kurosawaa, joiden joukossa on tiettävästi Seitsemän samuraita.

    Uusia printtejä on lupa odottaa muualtakin.

    Hieman samaan sarjaan kuuluu, että HK:lainen Panorama on lisensoinut ja aikoo julkaista samalla tavalla uudelleenmasteroidun Yasujiro Ozu:n kataloogin. Toivoa sopii että sama tapahtuisi Kurosawan kohdalla sillä muutoin hänen tuntemattomampia teoksiaan täällä länsimaissa dvd:llä tuskin nähdään.

    Edit: Tuohon Panoramaan siis liittyy olennaisesti se, että Hong Kongin kielipolitiikasta johtuen levyiltä löytyvät englanti-tekstit.
     
  19. Hessu

    Hessu Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    12.12.2001
    Viestejä:
    1 469
    Saadut tykkäykset:
    3
    Seitsemän samuraita ja kaksi muuta Kurosawaa löytyvät myös suomitekstitettyinä ruotsiversioina ja ovat kai tulossa Suomeenkin.
     
  20. rotsten

    rotsten Lead Bass Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.03.2001
    Viestejä:
    639
    Saadut tykkäykset:
    1
    Offtopic, sillä leffa ei kuulu otsikon alle, mutta kuitenkin: Tuo linkittämäsi Metropolisin versio on kestoltaan 139 minuuttia, mikä viittaa siihen, että filminopeutta on hidastettu. Silti kyseisestä versiosta puuttuu useita kohtauksia ja kuvanlaatu on huono. Kannattaa ehdottomasti hankkia restauroitu R2-tupla. Tässä linkki Metropolisin monia versioita käsittelevälle sivulle.

    Aiheeseen liittyen: kun kuitenkin monet "elämää suuremmista elokuvista" ovat melko iäkkäitä, on filmimateriaali usein kärsinyt aikojen saatossa. Onhan tällöin järkevintä investoida restauroituun tai ylipäätään laadukkaimpaan julkaisuun, jottei katselukokemus vallan latistuisi. Halpisjulkaisuilla harvoin on tarjota kovin laadukasta kuvaa.

    -Petri-