Samaten oli lause "Ten thousand times hotter than sun" suomennettu "Kymmenen kertaa aurinkoa kuumempi". Olen kyllä huomannut että luvut suomennetaan väärin melkein useammin kuin oikein lähes joka sarjassa. Suomennetaankohan sarjat kiireessä aina kertakuuntelulla vai miten voi olla niin vaikeaa?
Ja tässä viikon 49 vieraat: ***************** MAANANTAI 29.11. klo 23:00 - John Tesh - Horatio Sanz - Velvet Revolver (Es. USA 24.11.04) __________________________ TIISTAI 30.11. klo 23:00 - Steve Irwin - Paul Giamatti - The Zutons (Es. USA 25.11.04) __________________________ KESKIVIIKKO 1.12. klo 23:25 - Colin Farrell - Graig Bierko - Sparta (Es. USA 26.11.04) ___________________________ TORSTAI 2.12. klo 23:10 - Tiger Woods - Selma Blair - Tears for Fears (Uusinta es. USA 21.9.04 / FI 24.9.04) ___________________________ PERJANTAI 3.12. klo 23:25 - Peter Gallagher - The Killers - (Es. USA 30.11.04) ***************** Perjantain tietojen täydennys tiistaina. Jyrki Määttä
No huh huh, mikä show on tulossa tiistaina. Herra Steve "Crocodile Hunter" Irwinm saapuu paikalle. Criky! Aivan mahtava osio varmasti, jos on yhtään samanlainen kuin aiemmat Irwinin vierailut. Meneeköhän taas Conanilla ja Stevellä painiksi?
Heh, tuo Tears For Fears täytyy kyllä katsoa kun en ole kuullut tätä uutta materiaalia lainkaan (tuskin sentään klassikoidensa tasolle pääsevät).
Eipä näytä kovin hyvältä tämä viikko... Conanin kohellukset on toki katsottava. John Tesh on kyllä käsittääkseni ihan hauska tyyppi, jammailihan se joskus samassa showssa Dweezil & Ahmet Zappankin kanssa
Toisipa yhden terävähampaisen kaverinsa studioon... tulisi hieman eloa. Hauskankuuloista on kyllä miehen puhe.
Huomaa että John Tesh ja Conan ovat tuttuja jo monen vuoden ajalta. Todella mukava ja hauska haastattelu, vaikka vieras onkin muualla kuin Conanissa täysin turha. Ja Fed-Ex Paaville kunniaa!!
Vaikka olenkin suuri Frankenstein-fani, niin täytyy sanoa, että eilisen jakson tähti oli ylivoimaisesti... Shoewerine. Mahtava hahmo... tätä lisää. Shoewerine tais saada yleisöltäkin suurimmat aplodit, kun se poseeras kuin Hugh Jackman konsanaan. Shoewerine on paras!
TESHticle (hyvä heitto C!) Ja taas kerran otettiin NBA-teemabiisi puheeksi. Teshi on hyvä kaveri juu. Pisteet myös sille joka väänsi aivan loistavasti Trumppia. to 9.12.- to 16.12. uusintaviikko.
Crikey! Pyyttonihan sillä oli mukana. Vai että mies haluaisi lähtönsä hyvin dokumentoitua, jos jokin menisi vikaan.
Ai saakeli, tuo Pythonin kanssa riehuminen oli kyllä klassikkotavaraa! Melkein lensin soffalta alas kun repesin nauruun, kun Conan huutaa "Sehän kuristaa tuon äijän".. Ja Conan kovana poikana piti siitä hännästä kiinni. :thumbsup:
Ärsytti hieman kun, Steve ei oikein tuolilla pysynyt. Koko ajan väänteli jalkoja yms. Taitaa olla rauhaton luonne
Wau. Aika hyvä jakso. Steve Irwin oli jälleen vauhdissa. Pidän tästä miehestä, koska hän on edelleen se sama maanläheinen pikkupoikamainen Steve, jonka näin ekaa kertaa TV:ssä monta vuotta sitten. Kuten hänen katsojaluvuistaan voi päätellä, mies taitaa olla jo multimiljonääri, mutta eipäs ole vielä paljonkaan keltaista nestettä havaittavissa hänen päässään. Se pythoni oli loistava veto. Conan oli hyvin tilanteessa mukana, ja erityisesti pidin siitä, kun Conan kiipesi sen yhden tyypin selkään. Aika uskomatonta. Näytti todella siltä välillä, että se python hyökkää kohta jonkun kimppuun. Enpä ole tällaista meininkiä ennen nähnyt. Aika erikoinen oli Steven pyyntö kameramiehelleen. Mutta kysymys kuuluu: Jos Steve joutuisi krokon ruoaksi (knok, knok, knok) ja se kuvattaisiin, niin voisiko sitä näyttää TV:ssä. Harmi, että Paul Giamattin haastattelu oli vain keskitasoa. Conan ja Paul puhuivat koko ajan päällekkäin, mikä pilasi haatattelua aika paljon. Lisäksi Paul vaikutti siltä, kun hän olisi polttanut vähän pilveä, sen verran välillä lähti outoja kommentteja hänen suustaan. Hyvä näyttelijähän hän on, ja erityisesti pidin hänen sivuroolistaan Sam L. Jacksonin "The Negotiator" leffassa. Conanissa on nyt alkanut tulemaan aika usein näitä Phil Hartmanin selostamia "infomercial" mainoksia. Tässä jaksossa oli tämä kotiinpaluu yliopistosta-infomercial. Jotenkin nämä eivät sovi vaan Conanin ohjelmaan mielestäni. Se infomercial, mikä oli Conan Anniversary dvd:stä, oli hyvä, mutta nämä muut ovat olleet aika vaihtelevia. Miksei enää tule Conanin kenttäreportaaseja, nehän ovat hysteerisiä. Esim. se osio, missä Conan kävi tutustumassa vanhanaikaiseen baseballiin oli tosi hyvä. Ja eiköhän vielä kaikki nyt toivota, että seuraavissa jaksoissa on mukana tuo X-men ryhmän paras jäsen: Shoewerine.
Olisi polttanut vähän pilveä? .. mistä tuon repäisit? Ja vielä Phil Hartmanin selostamia? Sama Phil Hartman joka on ollut maan alla 6 vuotta?
Sori, mun moka. Sillä selostajalla oli niin samankuuloinen ääni, että luulin sitä Philliksi. En muistanutkaan, että hän on kuollut. Siitä Paul Giamatista, mun mielestä sen vastaukset ja liikkeet olivat vähän kummallisia välillä. Ehkä hän on vain sellainen persoona oikeasti. Tosin sanoinkin, että vaikutti siltä, että hän olisi polttanut pilveä. En sanonut, että hän oli polttanut pilveä. Anyway...
Infomecials-jutskan äänessä oli kai Brian Stack eli Frankenstein. Giamatti oli yksi parhaimpia vieraita aikoihin.
Olipa aika tylsähkö jakso nyt. Alkujuonnossa ei ollut mitään todella hysteeristä. Sitten tuli se "Actual Items" osio, mitä pidän miltei kaikista tylsinpänä osiona Conanin ohjelmassa. Ei jaksanut naurattaa. Tosin se käsi, joka oli tarttumassa siihen pikkutyttöön maan alta, hymyilytti vähän. Colin Farrell oli positiivinen yllätys. Odotin tyypillistä Hollywood-sydäntensärkijä-macho-kaunispoika-leso-tyyppiä, mutta Colin olikin ihan OK kaveri. Kaiken lisäksi miehellä oli aika hyvä huumorintaju. Ja onhan Colin hyvä näyttelijä, mikäli leffa on hyvä. Graig Bierko oli tylsähkö tyyppi. Mies ei selvästikään ole mikään koomikko, hän yritti väkisin pari vitsiä saada läpi. Onhan hänellä joitain ihan OK leffoja, mutta tämä haastattelu ei ollut kovin hyvä. Lisää Steve Irwiniä ja Shoewerineä!
Tänään CNBC:ltä tulleessa jaksossa Conan kertoi, että Huhtikuussa sarja alkaa tulemaan HD-versiona. Ei taida vaikuttaa tänne Suomeen mitenkään, siis jos nyt oikein olen asian ymmärtänyt.
Tässä tämän viikon vieraat: ***************** MAANANTAI 6.12. klo 23:00 - Diane Sawyer - Thomas Haden Church - The Hives (Es. USA 1.12.04) __________________________ TIISTAI 7.12. klo 23:00 - Alec Baldwin - Jason Biggs - Guided by Voices (Es. USA 2.12.04) __________________________ KESKIVIIKKO 8.12. klo 23:05 - Brooke Shields - Ryan Reynolds - Todd Barry (Es. USA 3.12.04) ___________________________ TORSTAI 9.12. klo 22:00 - Alan Cumming - Vivica A. Fox - Ricky Fante (Uusinta es. USA 15.7.04 / FI 20.7.04) ___________________________ PERJANTAI 10.12. klo 23:25 - James Spader - Amy Poehler - Kenny Holtz & Spencer Rice (Uusinta es. USA 30.9.04 / FI 5.10.04) ***************** Jyrki Määttä