late night with conan o'brien

Keskustelu osiossa 'TV-ohjelmat ja -sarjat' , aloittajana big j, 11.02.2002.

  1. glottis

    glottis Uusi jäsen

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    itse asiassa näyttivät Arskaa todella paljon enemmän.. melkeinpä 4 minuuttia... se telkkarihomma siis... se on vielä nauhalla voin kyllä tarkistaa :p
     
  2. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Se Arska-sketsi (TV) olikin koko show:n parasta antia. Myös Conanin Arska-imitaatiot huvittaa aina. :naminami:
     
  3. Zester

    Zester Uusi jäsen Tukijoukot

    Liittynyt:
    13.04.2002
    Viestejä:
    238
    Saadut tykkäykset:
    0
    Noita tv-sketsejä saa vissiinkin näyttää ihan niin paljon kuin jaksaa. Näytettiinhän USA:n presidentinvaalienkin aikoihin silloisen kuvernöörin George W. Bushin "haastatteluja". Tuo 4 sekunnin sääntö koskenee ainoastaan autenttista videomateriaalia.
     
  4. Laffer

    Laffer Uusi jäsen

    Liittynyt:
    04.09.2001
    Viestejä:
    2 308
    Saadut tykkäykset:
    2
    Joo no itse kun en noteerannut sitä tv hommaa koska kaikkihan tietävät että se on pelkkää kikkailua.
     
  5. glottis

    glottis Uusi jäsen

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Tai ehkä siinä oli jonkinlainen raja, että montako päivää ennen uurnille menoa tuo kielto on voimassa ja niin päin pois. Eli tuohan oli perjantain jakso ja äänestys oli silloisen (jenkki)viikon sunnuntaina... Tuli vaan mieleen kun eivät sitä ennen olleet näyttäneet Arskaa "telkkarissa"... siis sen ns. kiellon jälkeen. Mutta, anyways, mitähän Conan keksii kun Arska on nyt guv'ner :D

    Mitenköhän muuten Conanin ja Arskan välit muuten ovat kunnossa kun itse Jay Lenno oli pitämässä puhetta Arskan valintabileissä :confused:
     
  6. Jarkko G.

    Jarkko G. Samppa ja Hurricane :| Tukijoukot

    Liittynyt:
    13.08.2001
    Viestejä:
    12 991
    Saadut tykkäykset:
    35
    No Jay Leno on koko kansan koomikko, eikä puhu ilkeitä .. kun taas Conan on sellainen vähän "rajumpi" artisti.
     
  7. sokka

    sokka Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    10.10.2003
    Viestejä:
    5 706
    Saadut tykkäykset:
    294
    Conan rocks. Subtv:n paras ohjelma ehdottomasti. Ite oon katellu Conania pari vuotta ja kyl on ollu mun makuun ainaki. Conanin huumori on todella hyvää piikittelyä ja ns. "pikku vittuilua" mikä on juur hyvää tavaraa.
     
  8. big j

    big j Tuotantoarvot kohdillaan Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.02.2002
    Viestejä:
    3 398
    Saadut tykkäykset:
    114
    Tarantino ei nyt sitten tulekaan vierailemaan. Viimehetken peruutus kyseessä ja hänen paikalleen otettiin Kill Billissä mukana oleva Vivica A. Fox. Että näin.
     
  9. glottis

    glottis Uusi jäsen

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Tähän vaadin jo kyllä lähteen! Conanin sivut NBC:llä eivät kyllä ole kertoneet mitään...
     
  10. Stormrider

    Stormrider Käyttäjä

    Liittynyt:
    16.08.2002
    Viestejä:
    302
    Saadut tykkäykset:
    0
    SubTV:n ohjelmasivuilla lukee sama asia, eli ei Tarantinoa :mad:
     
  11. big j

    big j Tuotantoarvot kohdillaan Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.02.2002
    Viestejä:
    3 398
    Saadut tykkäykset:
    114
    Lukaise nämä postaukset läpi.

    Itse bride on muuten tulossa vierailemaan, eli Uma Thurman ensiviikolla :cool:
     
  12. TPR

    TPR Käyttäjä

    Liittynyt:
    26.05.2003
    Viestejä:
    735
    Saadut tykkäykset:
    11
    Tuntuu olevan mahdottoman vaikeaa kääntää korvakuulolta Conania. Bacon/Fox -jaksossa oli taas muutamia näytteitä loistavasta ammattitaidosta:


    And I ridiculed her on TV -> Ehdin jo tappaa hänet TV:ssä (pilkata)

    June Lockhartista:

    "She was the mom in 'Lost in Space" -> ... oli myös leffassa "Lost In Space"... (TV-sarjan äiti)

    "Six degrees of Kevin Bacon" -> 60 degrees of Kevin Bacon

    Täyskäsivitsi käännettiin piloille:

    "You had a pair of twos and three clubs" -> Sinulla oli kakkospari ja kolme jätkää (ristiä)


    Tämän saman kääntäjän ohjelmissa virheet ovat säännöllisiä.

    Yleisestikin mm. nimien tarkistus (ei luulisi olevan kovin vaikeaa Googlella) jää monelta tekemättä. Al Rokerit, Will Ferrelit ja Kathie Lee Giffordit menevät päin mäntyä. Hauskinta oli, kun yksi kääntäjä sai päähänsä että kitaristin nimi on Jimmy Levine ja sitä sitten nähtiin ruudussa vähän aikaa...

    Loppuun kehut. M. Lamminpää tekee kunnon käännöksiä.
     
  13. MC Hammeri

    MC Hammeri Uusi jäsen

    Liittynyt:
    24.01.2003
    Viestejä:
    140
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tuosta puuttuu vielä Snoopin tv-ohjelman nimi, joka myös mainittiin eilisessä jaksossa: Doggyfizzle Televizzle oli käännetty Doggyficial Televicial. Uskomatonta, eihän tuollaista nimeä voi kirjoittaa väärin... :p
     
  14. Moses_x

    Moses_x Uusi jäsen

    Liittynyt:
    08.01.2003
    Viestejä:
    1 117
    Saadut tykkäykset:
    1
    Tänään olisi Michael Moore vieraana. Onkohan hänellä mitään järkevää sanottavaa? Nyt taas pitää miettiä, ottaako Ozin nauhalle..
     
  15. Alobek

    Alobek Käyttäjä

    Liittynyt:
    20.02.2003
    Viestejä:
    685
    Saadut tykkäykset:
    3
  16. glottis

    glottis Uusi jäsen

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Mitäs hittoa... NBC:n sivuilla Conanin episodilistaukset päättyvät tuohon Lisa Kudrow-jaksoon (ainakin näin oli 2 tuntia sitten). Ja tänään tulee taas uusinnanpoikasta Jennifer Garner-jaksosta, joka on jo varmaan 2-3 kerta kun se esitetään uusintana :grr:

    Mutta lähinnä kummastuttaa tuo NBC:n sivujen toimimattomuus...
     
  17. kebek

    kebek Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    13.01.2003
    Viestejä:
    2 623
    Saadut tykkäykset:
    9
    Onko muisti pettänyt vai tuleeko näitä uusintoja nykyään huomattavasti useammin (2-3 viikossa) kuin aiemmin? Keväällä tahti tuntui olevan yksi uusinta per viikko. Ja miksi hitossa uusinnat pitää olla pari kuukautta vanhoista ohjelmista, miksei saman tien vuoden takaa niin ei muistaisi jokaista sutkausta ulkoa, kai nyt oikeudet niihinkin on?
     
  18. The Ring

    The Ring Charles Bronson 1921-2003 Tukijoukot

    Liittynyt:
    02.12.2002
    Viestejä:
    1 526
    Saadut tykkäykset:
    1
    Huomenna on vuorossa taas tuoreempi jakso...

    Ti 21.10 klo 23.00 Vieraina Tim Robbins, Natasha Henstridge ja Kaiki King. Esitetty USA:ssa 16.10.03.

    Ke 22.10 Klo 23.00 Vieraina David Arquette, Gina Gershon ja Bela Fleck & The Flecktones. Esitetty USA:ssa 17.10.03.
     
  19. big j

    big j Tuotantoarvot kohdillaan Tukijoukot

    Liittynyt:
    04.02.2002
    Viestejä:
    3 398
    Saadut tykkäykset:
    114
    Tämä jakso on ilmeisesti ollut melko hulvaton. Conesyllä on ollut palikat aika sekaisin juuri syntyneen tyttölapsen johdosta.
     
  20. glottis

    glottis Uusi jäsen

    Liittynyt:
    01.11.2001
    Viestejä:
    4 650
    Saadut tykkäykset:
    5
    Ilmeisesti juuri sen vuoksi on ollut nuo episodilistauksetkin sekaisin, vai?