ER: Teho-osasto alkaa! 21:00

Nostoa tälle.

Onko nyt oikeasti niin, että taas on jätetty yksi hyvä sarja suomentamatta DVD-versioihin? Itellä on dvd:llä ekat kuusi kautta mutta 7. kautta ja siitä eteenpäin ei löydy mistään suomiteksteillä.
Mikä hemmetti näitä julkaisijoita oikein riepoo?? Nyt on sitten kaksi huipputv-sarjaa hyllyssä vajavaisena kun hommia ei viedä loppuun.
Ensin NYPD Blue ja nyt tämä...

 

Ei ole viimeiset tuotantokaudet vain myyneet tarpeeksi, niin ei ole nähty taloudellisesti kannattavaksi 6. kautta pidemmälle tekstittää.

Itseäni ei niin haittaa, kun sarjan taso (IMO) lähti tasaiseen laskuun viidennen kauden jälkeen. Ekat kaudet (1-5) on parasta tv-draamaa ikinä.

Näitä tulee aina aika-ajoin vastaan ja perseestähän tuo on. Itseäni riepo alkuun, kun Monkit jäi toisesta kaudesta eteenpäin tekstittämättä. Tuo sarja onneksi on kohtalaisen selkeetä lontoota ja ilman tekstejäkin pärjää.