Dokumenttien julkaisupolitiikka DVD:lle?

Keskustelu osiossa 'DVD-leffat' , aloittajana faidros, 16.07.2008.

  1. faidros

    faidros Guest Guest

    Liittynyt:
    05.07.2007
    Viestejä:
    46
    Saadut tykkäykset:
    0
    Moi!

    Yle on näyttänyt vuosien varrella monia loistavia, pääosin ulkomaisia dokumentteja mutta dvd:llä ei niitä tunnu oikein löytyvän. Myös se ihmetyttää, että vaikka kyseiset dokumentit on näytetty tekstitettyinä Ylen kanavilta, ei kyseisiä dokumentteja (jos onnistuu löytymään) saa suomalaisella tekstityksellä varustettuna. En tiedä mikä on se taho, joka päättää julkaistaanko joku dvd tietyllä alueella, ja minkä kielen tekstitykset tulee mukana, mutta suuresti kyllä ihmetyttää tämä toiminta. Samaa olen huomannut myös leffoissa, vaikka joku leffa on tullut suomen televisiosta suomeksi tekstitettynä, ei sitä saa suomi teksteillä dvd:nä. Ehkä joku fiksumpi osaa vastata. Joka tapauksessa, tässä muutama Ylen näyttämistä loistodokkareista, dokumenttiprojekti näyttää uusineen sivustonsa, ja samalla poistaneen arkiston, mutta nämä onnistuin vielä kaivamaan:

    http://yle.fi/d-projekti/arkisto/2005/sivutieta.html

    http://yle.fi/d-projekti/arkisto/2005/miksi_sodimme.html

    http://yle.fi/d-projekti/arkisto/2005/valkoinen_kuningas.html

    http://yle.fi/d-projekti/arkisto/2005/vuosisadan_ottelu.html
     
  2. Drokk

    Drokk Guest Guest

    Liittynyt:
    07.11.2001
    Viestejä:
    1 576
    Saadut tykkäykset:
    4
    En ole yhtään fiksumpi, mutta tuo julkaisutoiminta on täysin eri bisnestä kuin tv-esitys. Esitysoikeudet ovat tiukasti rajattu ja kun tekstit ovat tehty ne kuuluu taas esim. Ylelle. Kukaan tv-firma ei jakele itsemaksettuja tekstityksiä ilmaiseksi kenellekään, eikä taas millään julkaisufirmalla ole kaikenkattavaa tietoa eri tv-esitysten tekstityksistä, jolloin ei voida edes neuvotella asiasta (tosin byrokratia saattaa olla niin aikaavievää ja kallista, että kannattaisi teettää mieluummin tekstit itse). Julkaisu on suhteellisen kallista puuhaa, varsinkin sellaisella materiaalilla, joilla on marginaalinen katsojakunta. Lisäksi julkaisijalla saattaa olla oikeudet vain tietylle alueelle, joten on turha laittaa mitään ylimääräisiä tekstityksiä vaikka ne saisi ilmaikseksikin (jota tuskin tapahtuu). Sopimuskin tosin saattaa kieltää tämän.

    Summasummarum koko rulijanssi on täynnä sopimuksia, maakohtaisia tapoja ja byrokratiaa joista syntyy runsaasti työtä ja kustannuksia, joten on helpointa tehdä pieniä alueellisia tai maakohtaisia julkaisuja, joissa asiat ovat suhteellisen hyvin hanskassa. Pienikin rike tai ristiriita sopimuksien kanssa saattaa viedä pikkujulkaisijan konkurssiin.
     
  3. sokka

    sokka Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    10.10.2003
    Viestejä:
    5 765
    Saadut tykkäykset:
    318
    No nuo dokkari asiat on kovin kinkkisiä. Itsekkin olen koittanut etsiä dokkareita sieltä ja täältä. Tekstit voi unohtaa sen siliän tien, jos tekijänä ei ole Michael Moore. Kyse on pitkälti kaupallisuudesta. Itse olen pyrkinyt pommittamaan suoraan tuotantoyhtiöitä. Esim Suomessa Franck Media on tehnyt Suvussa on yritystä ja Jättiläisten synty dokkarisarjoja. MTV3 ei niitä julkaise ja Franck Mediasta itse TJ ei viitsi edes vastata, että onko sarjoja edes luvassa dvd:lle. Pikkasen on työlästä pelkästään jo Suomen markkinoilla, niin voi olla vielä hankalempaa ulkomailla. Siksi esim ulkomaiset julkaisut olen ostanut suoraan sellaisenaan, kun tuo Lontoon ymmärrys kuitenkin sujuu.
     
  4. Northstar

    Northstar Guest Guest

    Liittynyt:
    25.01.2002
    Viestejä:
    220
    Saadut tykkäykset:
    0
    Asiasta sen enempää tietämättä olisi hienoa jos YLE ottaisi vastuulleen myös julkaisutoimintaa. Palvelisihan se siinä samallalailla katsojiaan. Eli YLE julkaisisi DVD/Blu-ray formaattina lähettämiään laatudokumentteja. En usko, että olisi mitään kovin kinkkisiä sopimusjuttuja mm. BBC dokumenttien ollessa kyseessä. Samalla saisi laadukkaalla suomiselostuksella dokumentit sitten, vetää vertoja kyllä alkuperäiselle ollen jopa joidenkin kohdalla parempi ja ammattimaisempi.
     
  5. marlan

    marlan Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    10.06.2004
    Viestejä:
    2 376
    Saadut tykkäykset:
    224
    [​IMG]

    YLEn osaksi tuottamista dokumenteista on tullut tänä vuonna DVD:lle Sinivalkoinen valhe. Vaikka julkaisija on Future Film, on kyseessä poikkeuksellisesti hyvä julkaisu, jossa on kohtalainen kuvanlaatu ja lisälevy täynnä tausta-aineistoa. Vanhempaa TV-materiaalia (4 : 3) ei ole levennetty törkeästi 16 : 9 -suhteeseen eikä zoomattu. Levyt ovat alueettomia, mutta valitettavasti tekstitystä ei ole englanniksi.

    Kuvanäytteitä:
    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]
    Elokuvan tiedostokoko 5795518 KB.
     
  6. marlan

    marlan Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    10.06.2004
    Viestejä:
    2 376
    Saadut tykkäykset:
    224
    [​IMG] [​IMG]

    Kovasikajuttu on julkaistu DVD:llä paitsi pohjoismaissa (Walt Disney!) myös Britanniassa (November Films) nimellä The Punk Syndrome. Sen sijaan Yhdysvalloissa elokuva on tarjolla ainoastaan suoratoistopalvelussa. Näinköhän aika on jo ajanut DVD:n ja blu-rayn ohi?

    Mainoslauseita ei ainakaan voi moittia vaisuiksi:
    • Roskaa! Punkkimusiikki on täyttä roskaa!
    • Can you go onstage with shit in your pants?
    • Never mind the Sex Pistols. Here’s Pertti Kurikan Nimipäivät.
    (Kyllä, kirjastosta löytyi...)

    Ulkomailla kehutaan:
    Muutama kuvanäyte pohjoismaisesta DVD:stä. Digitaalisesti kuvattua dokumenttitasoa:
    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Bittivirta:
    [​IMG]
    Elokuvan tiedostokoko 3573682 KB.
     
    Viimeksi muokattu: 22.07.2018