But Always (Yi Sheng Yi Shi) on tarina nuoresta rakkaudesta 1970-luvulla; kahdesta koulukaverista, jotka asuvat Pekingissä, mutta joilla on erilaiset taustat ja erilaiset perheet. Ajan kuluessa heidän suhteensa syvenee, mutta jotain tapahtuu myös heidän perheissään. He joutuvat erilleen, mutta tapaavat uudelleen myöhemmin New Yorkissa. Aikaa on kuitenkin kulunut ja he huomaavat, että molemmilla on uusi elämä ja uusi suhde. Katso elokuvan trailer Ensi-ilta Suomessa - (USA:ssa 04.09.2014)