Blue Velvet - R2 [Scumbox]

Pitääkö paikkansa että elokuvaa ei voi katsoa alkuperäiskielellä ilman saksa-tekstitystä?

 

Ei. Tekstit ovat vain saksaksi, mutta ne saa pois päältä vaikka olisi englanti-ääniraita käytössä. (ihan normi DVD-soittimella) Kokeilin juuri.

 

Ilmoitusta Steelbook-omistajille;

sekin on hieman näköjään cropattu. Vaikka kotelossa onkin 2.35:1 kuvasuhde, omaa dvd:tä ja tätä verratessani huomasin ettei kyllä ihan kaikkea näy.

Kyllä voi ottaa päähän.

 

Voisitko mainita tarkemmin, kuinka kuvaa on rajattu?

Scanboxin kahta julkaisua on verrattu tässä.

 

Aikaisemmin olisin voinu vaikka vannoa että kuvasuhteeksi olisi saatu 2.30:1. Nyt noita kuvia katsoessani sekä omaa dvd:täni vertaillen täytyy perua puheeni...