BD Suomitekstit ulkomaisissa versioissa

Keskustelu osiossa 'Blu-ray & UHD -leffat' , aloittajana Kupletti, 16.05.2008.

  1. DokDok

    DokDok Uusi jäsen

    Liittynyt:
    21.12.2008
    Viestejä:
    16
    Saadut tykkäykset:
    0
    Conan The Barbarian
     
  2. JaLe

    JaLe Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    17.04.2001
    Viestejä:
    1 512
    Saadut tykkäykset:
    36
  3. Barleycorn

    Barleycorn Uusi jäsen

    Liittynyt:
    17.11.2006
    Viestejä:
    61
    Saadut tykkäykset:
    0
  4. gaston

    gaston Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    23.10.2001
    Viestejä:
    3 428
    Saadut tykkäykset:
    55
  5. narcotico

    narcotico Uusi jäsen

    Liittynyt:
    28.09.2004
    Viestejä:
    343
    Saadut tykkäykset:
    0
  6. Kari Häkkinen

    Kari Häkkinen Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    23.08.2008
    Viestejä:
    1 950
    Saadut tykkäykset:
    9
  7. Jarzki

    Jarzki Käyttäjä

    Liittynyt:
    12.07.2007
    Viestejä:
    809
    Saadut tykkäykset:
    0
    Viimeksi muokattu: 09.09.2011
  8. gaston

    gaston Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    23.10.2001
    Viestejä:
    3 428
    Saadut tykkäykset:
    55
    UK Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Blu-ray sisältää suomitekstityksen arvostelun mukaan.


    Australian versio elokuvasta Misery näyttäisi sisältävän suomitekstit.


    UK Diary Of A Wimpy Kid sisältää suomitekstin, tarkistettu levyltä.
     
  9. The_hane

    The_hane Käyttäjä

    Liittynyt:
    03.04.2006
    Viestejä:
    325
    Saadut tykkäykset:
    0
    Paul Saksa versio (jo julkastu)
    Lähde: Amazon.de
     
  10. narcotico

    narcotico Uusi jäsen

    Liittynyt:
    28.09.2004
    Viestejä:
    343
    Saadut tykkäykset:
    0
    Star Wars - The Complete Saga [UK]
     
  11. Kalenkki

    Kalenkki Uusi jäsen

    Liittynyt:
    07.03.2011
    Viestejä:
    316
    Saadut tykkäykset:
    0
    Hook (1991) [UK]

    amazon.co.ukoon mukaan sisältää suomisubit.
     
  12. Pati

    Pati Käyttäjä

    Liittynyt:
    25.05.2004
    Viestejä:
    220
    Saadut tykkäykset:
    8
    Tomorrow, When the War Began (UK) sisältää suomitekstit, tarkistettu levyltä.

    Pate
     
  13. sokka

    sokka Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    10.10.2003
    Viestejä:
    5 708
    Saadut tykkäykset:
    294
    Ai ku hyvä uutinen. Loisto leffa. Innolla odottelen jo jatkoja.
     
  14. Leprechaun

    Leprechaun Uusi jäsen

    Liittynyt:
    19.02.2008
    Viestejä:
    29
    Saadut tykkäykset:
    0
  15. Kalenkki

    Kalenkki Uusi jäsen

    Liittynyt:
    07.03.2011
    Viestejä:
    316
    Saadut tykkäykset:
    0
  16. LOP

    LOP Aktiivinen käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    12.02.2001
    Viestejä:
    4 056
    Saadut tykkäykset:
    49
    Onko Lethal Weapon uk-julkaisussa suomiteksit. Tiedän että kokoelmassa(1-4) on, mutta onko yksittäisjulkaisussa? Voisi varmaan kokoelman perusteella olettaa, että on.
     
  17. tobbe66

    tobbe66 Käyttäjä

    Liittynyt:
    23.11.2006
    Viestejä:
    52
    Saadut tykkäykset:
    0
    Red Planet US julkaisusta löytyy Suomitxt.
     
  18. tvalimaa

    tvalimaa Käyttäjä

    Liittynyt:
    23.08.2007
    Viestejä:
    114
    Saadut tykkäykset:
    7
  19. Kalenkki

    Kalenkki Uusi jäsen

    Liittynyt:
    07.03.2011
    Viestejä:
    316
    Saadut tykkäykset:
    0
    Mites tuo Huurin Benin UK -versio? Itse elän ainakin siinä uskossa, että sisältää suomisubit?
     
  20. Silenssi

    Silenssi Käyttäjä

    Liittynyt:
    01.05.2009
    Viestejä:
    331
    Saadut tykkäykset:
    0
    Ilmeisesti samat levyt kuin USA-versiossa, jossa on ja blu-ray.comin foorumilla näkyi jossain kuvassa takakannessakin maininta suomiteksteistä.