Peili on tosiaan joka kerta uusi elokuva, kuten tässä artikkelissa osuvasti todetaan, jossa käsitellään muutkin Tarkovskin elokuvat eli sisältää spoilereita: http://www.elitisti.net/database.php?id=43&page=5 Erittäin hyvin ja olennaisesti todettu. Tässä joitakin asioita, jotka toisen katselukerran jälkeen kiinnittivät huomioni (muutenkin vasta näin toistamiseen nähtynä pystyin elokuvasta ylipäänsä jotain sanomaan, vaikken nytkään analysoimaan rupea). Erityisesti lintu-teema kiinnosti. Laitanpa spoiler-tageihin, vaikka siihen sisältyykin koko tämä viesti . Spoiler - Poika herää unesta ja juuri ennen kuvan leikkausta näkyy välähdys lentävästä lakanasta. - Poika seisoo lumisessa talvimaisemassa ja lintu lentää pojan päälle. Poika ottaa linnun kouraansa. - Elokuvan loppupuolella sängyllä makaava mies ottaa linnun kouraansa ja heittää sen ylös lentoon. (En näitä tässä sen enempää tulkitse, mutta tämän koin vertauksena sille että mies kuolee.) - Levitaatio-kohtauksessa lentää lintu (kyyhky?). - Vähän ajan päästä lintu lentää tutuksi tulleessa tuulisessa lehvikkö-kohtauksessa. - Elokuvassa on erityisen paljon Tarkovskille tyypillisiä kuvia ihmisistä takaa päin kuvattuna. Sinällään siinä ei ole mitään kummallista, harvempi ohjaaja vaan ymmärtää, etteikö niskoja voisi kuvata siinä missä kasvojakin, kun emmehän koko ajan muutenkaan toistemme kasvoja näe. - Vanha mummo (jota esittää ymmärtääkseni Tarkovskin oikea äiti), joka koputtaa väärään taloon keskivaiheilla on sama joka esiintyy loppupuolella peltomaisemissa. - Punatukkainen tyttö esiintyy talvikohtauksessa ja loppupuolella mökissä vauva sylissä. Talvikohtauksessa mainittiin ja nähtiin tytön rakko huulessa. Myöhemmin tytöllä ei ole sitä enää (tai ainakaan sitä ei näy), vaan pojalla on sellainen. Vaikuttavimpia kohtia itselleni olivat mm.: * mies kävelee pellolla ja yhtäkkiä alkaa tuulemaan * alkupuoliskon aavemainen vesisaavikohtaus jota seuraa särkyvä katto * lintu lentää pojan pään päälle * kuuman teekupin jättämä höyryjälki häviää (miten siitä saakin jotain noin dramaattista?-) * levitaatio. Tässä tosin mielipide-ero leikkauksesta, koska noin hienon kohtauksen perään olisi kaivannut hetken jotain seesteisempää, eikä suoraa jatkumoa dialogiin. * loppukohtauksen musiikki ja kamera-ajo Olisi kiva kuulla muidenkin huomioita ja mahdollisia tulkintoja. Jokainen kun tosiaan kokee leffan omalla tavalla.
Olisi kiva jos pystyisi antamaan mitään tulkintaa. Hieno ja runollinen elokuva, josta en pysty ensimmäisen katsomisen jälkeen mitään järjellistä sanomaan. Uusintakatsominen ehdottomasti luvassa.
Samat sanat. Onkohan näillä Suomi-dvd:illä (tai yleensäkään olemassa) mitään dokkaria Tarkovskista ja hänen työskentelytavoistaan?
Elokuussa 2007 julkaistavassa Andrei Rublevissa kuuluisi olla making of –dokumentti sentään siitä elokuvasta. Muissa ei varsinaisesti, ainakaan takakansien perusteella, näyttäisi pahemmin mitään olevan. Kun Uhri (1986) joskus vuonna x todennäköisesti (oman arvauksen mukaan ensi vuonna) julkaistaan Suomessa, sisältää se varmastikin ruotsalaisten tekemän dokumentin Regi Andrej Tarkovskij. Tuossa pitäisi olla pätkä dokumentista: http://www.youtube.com/watch?v=OM-W85tNzA8 Jos enkku/ru:king: tsi –tekstit riittävät, ruotsalaisen kappaleen Uhrista (Offret) saisi kohtuu halvalla vaikkapa CDONista. Tuo tupla-dvd on sitten muutenkin kuin hinnan puolesta aika halvan oloinen, koska kuva on myös elokuvassa pistetty 4 : 3 muotoon, ja äänisynkan kanssa on lieviä ongelmia. Artificial Eyen brittijulkaisu olisi oikeastikin anamorfinen 1,66 : 1 (dokkari alkuperäinen 4 : 3), mutta sitäpä taas ei halvalla saa. The Andrei Tarkovsky Companion voisi olla tutustumisen arvoinen. Se sisältää kolme Tarkovski-dokumenttia: Nostalgian kuvauspaikkojen hakemisesta kertova Tempo di viaggio sekä Moskovan elegia ja Une journée d’Andrei Arsenevitch, jotka ovat toisaalta enemmän kunnianosoituksia Tarkovskille kuin tämän työskentelyä valottavia. Jos lisätieto kiinnostaa, tässä pari loistavaa linkkiä: http://www.elitisti.net/database.php?id=43&page=1 http://www.acs.ucalgary.ca/~tstronds/nostalghia.com/
Täytyypä katsastaa. Ei ole tosiaan hinnalla pilattu. Varsin mielenkiintoisia linkkejä. Muchos Gracias. :thumbsup: Täytyy varmaan pistää tilaukseen tuo The Andrei Tarkovsky Companion.
Another World Entertainment on ostanut oikeuksia Tarkovskin elokuviin. Kyseessä siis pulju joka on lähinnä profiloitunut kultti- ja eksploitaatioleffojen julkaisijana. Pohjoismaalainen lafka, en tiedä tuleeko suomijulkaisuja. Onhan nämä suomijulkaisutkin (Finnkinon) laadukkaita, mutta jos näissä olisi enemmän extraa? Edit: Toisaalta nämä nimikkeet ovat täysin samat kuin Finnkinon julkaisemat, joten ehkä kyseessä on samat versiot eri kansilla ja menuilla. Offret ja Nostalghia siis puuttuvat. http://www.anotherworldent.com/index_dk.htm
Laadin lisää näitä Tarkovski-julisteita: Ja tässä Suomessa VHS:llä ja DVD:llä julkaistut Tarkovskit: Ainakin Stalkerin VHS-kansi puuttuu, mutta Nostalgiasta ja Höyryjyrä & viulusta ei taida olla ollut Suomi-kasettijulkaisua?
Kuvan ja äänenlaatu on mitä on ja tekstitys puuttuu, mutta YouTubesta löytyi ensimmäinen elokuva, jossa Tarkovski oli yksi ohjaajista - Tappajat (1956): http://www.youtube.com/watch?v=xMdW7eNREgU http://www.youtube.com/watch?v=LUx34VT_dIY Tarkovski itse viheltelee kakkosvideossa kohdassa 1:11.
Pitkän työurakan jälkeen julkaisin juuri Suomen Andrei Tarkovski arkisto -sivuston: Sivuston tarkoituksena on listata ja näyttää kuvia kaikesta Suomessa julkaistusta Tarkovskiin liittyvästä materiaalista: videot, DVD:t, kirjat, julisteet, artikkelit, väitöskirjat jne. Jos joltain löytyy tai tietää mistä voisi löytää Tarkovskin elokuvien Suomessa julkaistuja julisteita, niitä kiinnostaisi erityisesti lisätä sivustolle. Jos joku on edes nähnyt, niin kiinnostaisi tietää mistä elokuvista niitä on ja mitä kuvia niissä on käytetty. Kaikkea muutakin materiaalia saa ehdottaa sivustolle.
Tarkovskin elokuvia voi nyt katsella netissä, ilmaiseksi. http://www.openculture.com/2010/07/tarkovksy.html
Hyvä kysymys. Olen yrittänyt selvittää, mutta noissa kaseteissa ei missään lue niiden julkaisuvuotta. Capitol Videon julkaisuissa ei lue edes itse elokuvien julkaisuvuotta. 1980-luvun julkaisuilta kaikki kuitenkin vaikuttavat. Olisiko joku nähnyt näistä esim. Capitol Videon mainosmateriaalia, mistä selviäisi? Kiinnostaisi myös Showtime-videolehti, jossa Uhri VHS esitellään. Monien kaipaaman Tarkovskin kirjan Vangittu aika toinen suomenkielinen painos pitäisi muuten olla tulossa loppusyksystä (alunperin sen oli tarkoitus ilmestyä jo viime vuonna).
Solaris oli lojunut Toppyn kovolla pari vuotta ja eilen päätin sen vihdoin ja viimein katsella. En ollut ennen nähnyt yhtään Tarkovskin elokuvaa, joten eilen meni sitten siitäkin neitsyys. Ikävä kyllä piti lopettaa katselu vajaan tunnin jälkeen. Enpä muista koska olisin viimeksi noin tylsää elokuvaa yrittänyt katsella. Enkä muista koska viimeksi olisin joutunut leffan katselun ylipäätänsä kesken jättämään. En pitänyt kauheasti George Clooneyn tähdittämästä uusintaversiostakaan, mutta se nyt oli sentään ihan katseltava. Tää nyt oli jotain ihme lätinää karseen dubbauksen säestämänä. Ei kiitos. Mutta sivut ovat edelleen helvetin siistit... :thumbsup: Edit: Ja lisätään tähän nyt vielä, että esim. Kubrickin Space Odessey on mun kirjoissa täyden 5 tähden leffa.