Alennuskupongit ja -linkit

Keskustelu osiossa 'Tarjoushylly' , aloittajana Xaeron, 08.08.2004.

  1. 71 dB

    71 dB Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    19.01.2005
    Viestejä:
    10 473
    Saadut tykkäykset:
    462
    Oma arvaus on, että bioaktuaalinen elokuva on leffa, joka pyörii paraikaa teattereissa. Jos näin on, niin onpa muuten loistava uusiosana kieleemme! :cool:
     
  2. gaston

    gaston Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    23.10.2001
    Viestejä:
    3 406
    Saadut tykkäykset:
    51
    Samaa veikkaisin, ilmeisesti ei ole löytänyt suomenkielistä käännöstä Ruotsin "bioaktuellt" sanalle.
     
  3. 71 dB

    71 dB Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    19.01.2005
    Viestejä:
    10 473
    Saadut tykkäykset:
    462
    Niin, mutta eikös tällä kertaa käännöskukkanen ole tuottanut loistavan uuden sanan tarpeeseen? ;)
     
  4. marlan

    marlan Tuttu käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    10.06.2004
    Viestejä:
    2 193
    Saadut tykkäykset:
    145
    Svetisismi.

    Bioaktuell = elokuvateattereissa parhaillaan ”pyörivät” elokuvat.
     
  5. +sp+

    +sp+ Käyttäjä

    Liittynyt:
    29.08.2005
    Viestejä:
    249
    Saadut tykkäykset:
    2
    Discshop 5e lahjakortti jollekin., olkaa hyvä. Voimassa 6.8.2021 asti.

    R6fHaErQ