PC-kortilla DVB-tekstitys DVD:lle valinnaiseksi

Keskustelu osiossa 'Digi-TV' , aloittajana pede, 27.05.2004.

  1. pede

    pede Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    22.10.2002
    Viestejä:
    6 311
    Saadut tykkäykset:
    19
    kyllä se ääni on digitaalista. nyt on vaan kyse soittimen ja vaffarin yhteispelistä, jos saat äänen scartista ulos mutta et vaffarista.

    katso vielä miten sulla on dvd-soittimen optisen lähdön säätö. yleensä siellä on PCM ja RAW tai vastaava. koita sitä mitä sinulla ei ole nyt päällä tuollaisella mp2 äänellä muxatusta dvd:stä.
     
  2. kupukka

    kupukka Guest Guest

    Liittynyt:
    15.07.2004
    Viestejä:
    674
    Saadut tykkäykset:
    0
    Joo, pitänee tutkia vielä rautasoitinta. Äänet menee RCA:na ja koksina. Ja scarttina vielä tv:een. Eli asetukset voipi olla ;)
     
  3. Hagar

    Hagar Guest Guest

    Liittynyt:
    05.07.2003
    Viestejä:
    214
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tässä vähän kokemuksia moni video DVD:n teosta jossa menut mukana.

    Yritin tehdä se TMPEG Authorilla mutta se hävittää tekstit. Menut tuli ja homma toimi muuten hyvin mutta tekstit hävisi. Eri pätkien VOBien uudelleen nimeäminen ei auttanut koska se menu näkyy mutta kun painat "OSA 1" mitään ei tapahduu.

    Lopulta kokeilin tälläistä ja homma meni putkeen. Eli avasin DVDShrinkillä (ilmainen) ja Re-authorillä imasin kaikki kolme osaa sarjasta ensin sisään. Ja tein normaalisti DVD hakemisto jossa kaikki VOBit ja Video_ts.ifo ja video_ts.bup filut. Sen jälkeen poistin nää kaks filut ja hain TMPEGauthorin tekemät video_ts.ifo, .bup ja .vob filut tähän hakemistoon. Ja polton jälkeen menut toimii ja oikea osa avautuu ja yllätys, yllätys,,, tekstitkin on mukana.

    Eli ei tarvinnut ostaa tai "ostaa" yksi lisää kaupallinen softa kuten DVDFab tai DVDLab jotta homma onnistuu.

    Jos homma onnistuu muillakin, kannattaa vaikka lisätä siihen ohjeeseen tämän threadin alussa.

    Hagar
     
  4. TompSa

    TompSa Guest Guest

    Liittynyt:
    29.08.2003
    Viestejä:
    24
    Saadut tykkäykset:
    0
    Onko joku saanut demuxattua son-subiksi nuo DVB:t ja onnistuneesti authoroitua ne dvdLAB Pro:lla? Hommahan onnistuu kyllä, mutta teksteissä ei ole varjostusta vaan ovat kokovalkoiset. Tuon jos saisi jollain konstilla korjattua, niin melko loistava juttu olisi.
     
  5. pede

    pede Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    22.10.2002
    Viestejä:
    6 311
    Saadut tykkäykset:
    19
    pävitin tuonne ekaan postaukseen tuon IfoEditillä vaadittavan tekstivärikorjauksen kuvan paikan, kun foorum oli vaihtanut osoitetta

    lisäsin myös ReJig ohjelman ohjeeseen
     
  6. Hagar

    Hagar Guest Guest

    Liittynyt:
    05.07.2003
    Viestejä:
    214
    Saadut tykkäykset:
    0
    Jos käytät ReJig, tämäkin vaihe on helppo kuin heinänteko. Eli suoraan alasvetolaatikosta valitset jo teko vaihessa sekä audion, että tekstien kieli. Ja kaikki soittimet näyttävät oikean kielen.

    Lisä bonuksena on se että ReJigissa tämä tehdä heti alussa. IfoEditissä joudut ensin sammuttamaan ohjelma authoroinnin jälkeen ja taas avaamaan uudet ifot jotta pääset tekemaan nää kieli muutokset. Jos teet nämä muutokset samaan aikaan kuin se authorointi, muutokset häviä (eli audio kieli on "English" ja tekstit ovat aina "Deutsch" oletus arvoisena).

    Viimeaikoina olen käyttänyt vain ReJig ja ProjectX DigiTV tallenne -> DVD muutokseen. Ja välillä tuntuu että jos homma menisi yhtä helpommaksi niin ei jäisi mitään haastetta enää koko hommassa :p

    Hagar
     
  7. pede

    pede Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    22.10.2002
    Viestejä:
    6 311
    Saadut tykkäykset:
    19
    tappelin tuossa jonkinverran dvdlab:in kanssa. olisi pitänyt katsoa omaa vanhaa ohjetta. tein menulla varustettua koostetta ja ongelma oli siis etten ollut liittänyt kunkin return of sherlock holmes jaksion vobeja tuosdsa import vaiheessa, vaan koitin liittää pätkät perättäin eri moviepätkinä. ekalla toimi, mutta tökkäsi aina jossain vaiheessa. pitäisi lukea oma ohje :hitme:

    no pari homma selkis lisää:

    alun lisääminen

    tässä oli yksi subpicture, mutta en sitä jaksanut ottaa mukaan. alla olevalla systeemillä se katoaa.

    tallennus oli yhdessä pätkässä alkanu liian myöhään, joten halusin liittää toisesta pätkästä sen standardialun. ensin tein trim end toiminnolla lyhyen mpeg filun, jossa oli vain tuo alku. koitin laittaa sen omaksi movie pätkäksi ennen varsinaista ohjelmaa, mutta DvdLlab ei tahtonut tehdä siitä dvd:tä, vaan pätkäisi aina kun yritti compile project toiminnolla authoroida dvd. otin sitten ja demuxasin tuon pätkän projectxllä ja toin erilliset video- ja audiofilut asseteiksi , jotka sitten laitoin erilliseen moviepätkään, jonka perään tuli varsinainen ReJigillä authoroitu ja DvdLab:illä yhdistetty VOB. Se onnistui.

    jos olisi halunnut ottaa sen tekstinkin mukaan, olisi tälle 46 sek pätkälle pitänyt tehdä authorointi esim Rejigillä ja teksti mukaan ja sitten alla olevalla join jutulla liittää pikkupätkä vobeihin.

    pätkien liittäminen

    Edelleen mulla oli yhdestä jaksosta pätkä kahdessa osassa. ensi authoroin kummankin osan erikseen. ne siis tulivat eri video_ts hakemistoihin. sen jälkeen kun eka pätkä oli omassa hakemistossaan video_1_1.vob ja toinen omassa video_1_1.vob ja video_1_2.vob , niin muutin noissa jälkimmäisissä nimet video_1_2.vobiksi ja video_1_3.vobiksi ja siirsin ne samaan hakemistoon. sen jälkeen importtaus dvdlabin assetiksi samaan aikaan, jolloin sain sen join kysymyksen, johon, kyllä, jolloin ne tulivat yhdeksi (dvd:tä ajatellen ylisuureksi) VOBiksi . tässä systeemissä tekstit säilyvät eli dvdlab osaa laittaa aikakoodin uusiksi ja ei poista subpicture streamiä.

    importtausjärjestys tuossa on tärkeä, eli kun valitsee viimeisen ensiin ja ekaan viimeiseksi, niitä ei tarvitse käsin kirjoittaa oikeaan järjestykseen (eli eka ensin ja vika viimeiseksi) siiinä join toiminnossa.

    että tällaista..
     
  8. hotblast

    hotblast Guest Guest

    Liittynyt:
    07.12.2004
    Viestejä:
    123
    Saadut tykkäykset:
    0
    Pedelle kyssäri DVDlabista:

    Threadin alussa alussa on toi sun ohje näin:

    "Nyt tuodaan sitten vobit tuonne audio & video assets ikkunaan. ohjeman pitäisi nyt kysyä demuxataanko, tuodaanko selllaisinaan tai (jos vobeja on hakemistossa enemmän ainakin) liitetäänkö (vobit) yhteen. vobeja on enemmän jos video on 1024MB isompi, tässä tulee liittää yhteen"


    DVD lab vers. 1.3.0. Eli vide&audioon noi vobit laitan mutta eipä kysy näitä:

    "kysyä demuxataanko, tuodaanko selllaisinaan tai (jos vobeja on hakemistossa enemmän ainakin) liitetäänkö (vobit) yhteen"

    Enkä kyllä löydä ohjelmasta mistään tuota vaihtoehtoa, että miten noi vobit vois liittää yhteen.
     
  9. pede

    pede Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    22.10.2002
    Viestejä:
    6 311
    Saadut tykkäykset:
    19
    olet joskus tajuttomana ruksannut älä kysy uudelleen ruksin importissa, jonka jälkeen ei kysy, ellet muuta säätöä

    se muutetaan näin:

    katso http://www.mediachance.com/dvdlab/Help/index.htm alta sivusta kohdasta assets.

    Sitten alaotsikossa "Joining VOB files"

    saat vaihtoehdon esiin Project-> properties-> options ja kohta Vob Files, valitse Always ask

    [​IMG]

    Jos sinulla on ohjelma, sulla lienee help saatavilla, ja jollei ole, se on netissä yllä olevassa osoitteessa. itsekin saa tehdä töitä
     
  10. Obscura

    Obscura Guest Guest

    Liittynyt:
    16.02.2005
    Viestejä:
    194
    Saadut tykkäykset:
    0
    Hyvä threadi, mutta onnistuuko tuo koko kanavanipun tallennus muilla kuin budget -korteilla? Esim Hauppauge Nexus-CA.
     
  11. Busteri

    Busteri Guest Guest

    Liittynyt:
    11.03.2005
    Viestejä:
    47
    Saadut tykkäykset:
    0
    Osa tallennuksistani on ns. SATV (544x576) formaatissa ja nämä pitäisi saada DVD:lle, mutta DVD-soittimeni ei suostu tuota SATV-formaattia toistamaan. Onko ainut tapa uudelleen koodata tallenteet 720x576 formaattiin esim. TMPGEnc:llä vai onko joku helpompikin tapa? Olen kokeillut myös DVDPatcherillä "huijaamista", mutta DVD-soitin ei tästäkään tykännyt (soittaa hetken aikaa pelkkää sekasotkua ja stoppaa sitten).
     
  12. pede

    pede Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    22.10.2002
    Viestejä:
    6 311
    Saadut tykkäykset:
    19
    päivitin tuonne ekaan postaukseen dvdlab pron osalta pätkän
     
  13. opluoto

    opluoto Guest Guest

    Liittynyt:
    25.01.2005
    Viestejä:
    255
    Saadut tykkäykset:
    0
    Vinkkinä:
    http://www.videohelp.com/~liquid217/dvdauthorgui.pl
    varsin käyttökelpoinen ilmainen authorointipaketti. Tekstitysten lisääminen simppeliä,,, Kun vain saisi tekstityksen talteen käyttökelpoisessa muodossa. Tietäisikö kukaan mitään ilmaista ohjelmaa tallennukseen kaapeliverkossa? Toimiiko TSTool? Mistä saisi kokeiltavaksi?
     
  14. Garret

    Garret Guest Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    11.01.2003
    Viestejä:
    429
    Saadut tykkäykset:
    0
    Mikähän menee pieleen?

    Olen nyt kokeillut useita kertoja saada Topfieldin tallennetta demuxattua, mutta en saa tekstityksiä talteen.

    Olen kokeillut ProjectX:n eri versioilla, mutta tuloksetta. Aiemmin homma on toiminut hienosti mutta en ole varma olenko vahingossa muuttanut ohjelman asetuksia. Tallenne sisältää joka tapauksessa tekstityksen:

    Name: JP.rec
    Size: 2859 MB (2997893120 bytes)
    Date: 12. helmikuuta 2005 22:02:00 EET

    Type: DVB/MPEG2 TS (SID 0x91 ,PMT 0x102)
    Video: PID: 0x204(#4)
    Audio: PID: 0x2B2(eng)(#178)
    Teletext: PID: 0x911(fin_i100 )
    Subpict.: PID: 0xFBB(fin_0x11_p1_a50 )
    PID: 0xFBC(swe_0x11_p2_a50 )

    En haluaisi luovuttaa, koska kyse on YLE Teemalta tulleesta Jedin Paluusta ja sain edelliset SW-episodit menestyksellisesti demuxattua ja authoroitua DVD:lle.

    Kaikki neuvot tervetulleita.
     
  15. oh3mqu

    oh3mqu Guest Guest

    Liittynyt:
    04.03.2005
    Viestejä:
    146
    Saadut tykkäykset:
    0
    Mitähän mahdan tehdä väärin, kun ProjectX:llä teen audio ja video-tiedoston sekä .sup ja .ifo -tiedostot. Sitten IfoEdit:llä yritän kasata niistä DVD:n, niin tuloksessa on kyllä tekstitysstreami, mutta ne tekstit ovat pelkkää roskaa. (Olen tiedostanut sen, että oletusvärit ovat väärin)

    Tekstitys näyttää siltä, että siinä olisi resoluutio, värisyvyys tai jokin muu vastaava eri tavalla kuin DVD-soitin olettaa niitten olevan, ja tämän vuoksi sitten päällekkäin olevat pikselit eivät sitten osukaan päällekkäin. Sitten jos DVDSupDecodella muutan tuossa sup-tiedostossa olevat tekstit bittikarttakuviksi, niin ne kyllä ovat ihan oikein.

    Enkä noista kummastakaan ohjelmasta ole läytänyt mitään resoluutio- tai värisyvyysasetuksia (ainakaan sellaisia, jotka näyttäisivät tekevän jotain). IfoEditissä olisi tekstityksen dekoodauksen valintaan alasvetovalikko, mutta ei siinä ole kuitenkaan vaihtoehtona kuin pelkkä 2-rle.

    --
    Arzka
     
  16. Hagar

    Hagar Guest Guest

    Liittynyt:
    05.07.2003
    Viestejä:
    214
    Saadut tykkäykset:
    0
    Oletan että olet käyttänyt se "elokuva.sup.IFO" värien korjaamiseksi. Jos värit ovat vieläkin pielessä kannatta ottaa mikä tahansa .ifo filu jossa on hyvät tekstit (sisällöllä ei ole väliä) ja käyttä sitä aina siinä ReJig ohjelmassa. Tällä tavalla klonatut värit pitäisi olla oikeat.

    Hagar
     
  17. pede

    pede Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    22.10.2002
    Viestejä:
    6 311
    Saadut tykkäykset:
    19
    laitoin vielä tuon tekstin värien korjauksen tuonne ekaan postaukseen rautalangasta, IfoEditin osalta

    ReJig on kuten Hagar kertoo
     
  18. oh3mqu

    oh3mqu Guest Guest

    Liittynyt:
    04.03.2005
    Viestejä:
    146
    Saadut tykkäykset:
    0
    Juu olen, ja mulla ei ollutkaan ongelmana noi huonot värit, vaan se, että toi tekstitysbittikartta on totaalisen hajalla kuten kuvasta http://populo.vip.fi/~oh3mqu/risateksti.jpg näkyy. (Sori, etten tähän hätään keksinyt kamerakännykkää parempaa tapaa ottaa tota screenshottia)

    Onko ideoita, mikä on pielessä.
    --
    Arzka
     
  19. oh3mqu

    oh3mqu Guest Guest

    Liittynyt:
    04.03.2005
    Viestejä:
    146
    Saadut tykkäykset:
    0
    Näin itse itseäni kommentoiden. Testailin lisää ja vika näyttää olevan siinä, että Discoveryn mpeggi on vain 544x576 kokoinen. Kun kokeilin joltain toiselta kanavalta nauhoitettua 720 pikseliä leveätä tavaraa, niin sen kanssa ei ollut mitään ongelmia.

    Olisiko ehdotuksia softaksi, joka osaisi tehdä tuon tekstitysstreamin myös eri kokoisen videon kanssa?

    --
    Arzka
     
  20. Anqquri

    Anqquri Guest Guest

    Liittynyt:
    30.03.2005
    Viestejä:
    74
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tämä nyt vähän menee ohi, mutta menköön: nauhoitin eilisiltana Nebulan PCI-DVB-kortilla Teemalta vakoilujännärin (tarkoituksena tehdä siitä xvid-cd) ja nauhoitus tuntui menneen hyvin, mutta: ProjectX ei löydä tekstitystä tai ainakin ilmoittaa että no teletext/subpicture found in scan. Nebulan playerissä tekstit kyllä näkyvät (ja kun käännän dvd-authorointiversioksi, se ilmoittaa hävittävänsä tekstityksen "0xbf").
    Onko siis olemassa jotain ohjelmaa (tai siis muuta kun tuo yllämainittu) jolla ne tekstit saisi kaivettua esille? Vai olisiko pitänyt tallentaa koko transport streamia?