Tuolla elokuva puolella oli juttua Soderbergin tulevasta Solariksen uusinta versiosta, jossa pääosassa olisi George Clooney. Sitä odotellessa voi tammikuusta lähtien katsoa Tarkovskin alkuperäistä versiota. Solaris Due January 21st. This 2 disk set will be priced at £22.99. The picture is presented anamorphic while the soundtrack is DD5.1 in English, Russian and French. Subtitles are English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Hebrew, Chinese, Japanese and Russian. Extras will be: Filmographies Stills Gallery Andrei Tarkovsky and Stanislaw Lem biographies Interviews with actress Natalya Bondarchuk lead Actor Donatas Banionas featurette Interview with Andrei Tarkovsky's sister Marina Tarkovskaya ja jos lisää haluaa niin Andrei Rublevkin ilmestyy Andrei Rublev Due January 21st. This 2 disk set will be priced at £19.99. The picture is presented anamorphic while the soundtrack is DD5.1 Russian sondtrack. Subtitles are English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Hebrew, Chinese, Japanese and Russian. Extras will be: Filmographies Stills Gallery Interview with Andrei Tarkovsky's sister Marina Tarkovskaya Tarkovsky trailers Theophanes the Greek, Andrei Rublev and behind the scenes featurettes. Lähde : http://www.r2-dvd.org/
Niin onkohan näitä jo julkaistu? Jos on, niin onko kukaan tullut hankkineeksi? Kiinnostaisi ainakin tuo Solaris ja Zerkalo (Peili), mikäli niistä jonkinlaista julkaisua on olemassa.
Solaris ja Andrei Rublev on jo julkaistu, Peili ilmestyy Play.comin mukaan 25.2. Levyt ovat täysin samat kuin venäläisen Ruscicon julkaisemat. Itse ostin Solariksen Play.comista £14.99:llä, nyt hinta on noussut £17.99:ään. Laadukas julkaisu, elokuva on tosin jouduttu jakamaan kahdelle levylle. Arvostelu löytyy osoitteesta www.dvdtimes.co.uk/index.cgi?page=Review&id=594&story=2692.
Aika ihme juttu että ei ole 172 minuuttinen leffa mahtunut yhdelle levylle. Ainakin jos olisi jättänyt pari noista ääniraidoista pois, niin varmaan olisi mahtunut. Onhan paljon nähty kolmen tunnin elokuvia yhdellä levyllä: mm. Thin Red Line, SPR, Titanic. Ja esimerkiksi Thin Red Linen tekninen taso on sen verran korkea, joten olisi luullut että kyllä kahdeksaa minuuttia vaille kolmen tunnin leffa mahtuisi yhdelle levylle hyvälaatuisena. Vaikka tuossa arvostelussa kyllä mainittiin että levyllä käytetään koko ajan korkeita bittimääriä kuvalle (8,5-9 MB/s), joten kai se pitää nyt vaan olla tyytyväinen tähän, kun muuten on arvostelun mukaan aika loistava julkaisu.
Onhan noita tullut hankittua, siis RusCiCon versioina. Samat levythän noista AE:n versioista löytyy niinkuin tuossa aiemmin jo mainittiin. Solaris, Stalker ja Andrei Rublev löytyy hyllystä.
Olihan tämä jo toki tiedossa, mutta laitetaas tännekin... :thumbsup: I just got a quick reply back from the SFI about this new release. I'm not sure if any of it's new info, but I'm darn excited!!!! Dear Jim Heine, It is correct that The Swedish Film Institute is currently working on a DVD-production of Offret/The Sacrifice. It will be a restored film version including the documentory "Direction Andrej Tarkovskij" by Michal Leszczylowski who was the editor of The Sacrifice. There will also be other bonus material. And the best news is that everything will be sub-titled in English. You will be able to purchase this DVD from our shop filmbutiken@sfi.se from January 30th, 2004. Kind regards, Katarina Beckman http://pub125.ezboard.com/fcriterioncollectionforumfrm21.showMessage?topicID=110.topic Kiitos Trond. Tästä mestariteoksesta ei ole tähän mennessä julkaistu kuin todellisia kuonaversioita. Off-topic samalta foorumilta: Tämä saattaa kiinnostaa immeisiä joita Tarkovskikin kiinnostaa...Artificial Eye:n vastauksesta: JEAN VIGO COLLECTION: The release date will now be February 2004 at the earliest HAPPY TOGETHER: Supplement is BUENOS AIRES ZERO DEGREES SATANTANGO: we are going to see how WERCKMEISTER HARMONIES/ DAMNATION sells before we make a decision about this I hope this answers your questions. Best regards Moira Nyt kaikki ostamaan tuo Werckmeister-levy itselleen (kunhan se ensin joskus tosiaan julkaistaan...) niin saadaan Satantango levylle! http://uk.imdb.com/title/tt0111341/
Ainakin itse olin tosi pettynyt Ruscicon Come and see-settiin, joka oli myös jaettu kahdelle levylle, vaikka leffa on alle 150 min pitkä. Kuvanlaatu oli ihan kuraa... Täällä tuo tekemäni arvostelu.
No niin...tämä on nyt ennakkotilattavissa SFI:n sivuilta (elikkäs Smultronstället): http://filmbutiken.sfi.se/search/moreinfo.php?PRODID=3500000000011584 269 SEK. Toivon mukaan tulee pyyhkimään nykyisillä R1 ja R2 kiekoilla persusta.
:thumbsup: Päätin luottaa elokuvan alkuperäisten materiaalien omistajiin ja laitoin ennakkotilauksen sisään jopa sillä uhalla ettei tämä panisi paremmaksi. Tosin tuota taitaa olla vähän turha pelätä.
Kas kummaa, en huomannut tuota vertailua vaikka olin jokseenkin varma että sellaisen olin jossain nähnyt. No, UK-kiekko ehti tilaukseen jo jokunen tunti sitten. Tosin voisihan extrojen takia tuon Ruotsi-levyn tilata...hmm.
Ehdottomasti. Peru Artificial Eye-kiekko jos se vain on mahdollista ja tilaa tämä SFI. Vaihtoehtoisesti voit odottaa lähitulevaisuudessa (?) ilmestyvää espanjakiekkoa, josta nostalghia.com 7. huhtikuuta kertoi seuraavaa: A new Sacrifice DVD is slated for release in Spain later this year. It will be based on the new SFI master, i.e., the transfer will be identical to that of the recent Swedish release (see February 6 news). The new disc set will include the bonus materials already found on the Swedish disc: Regi Andrej Tarkovskij, and Memories of Tarkovsky. But this is where it gets interesting: at our and andreitarkovski.org's urging, the release will include two of the documentaries the SFI failed to include on their own release, viz., Lighting [*VHS cover*] and Building Images. These have never before been available on DVD. Altogether, the 3 x DVD box will thus contain more than 6 hours of Sacrifice material. Also to be included is a 40–60 page booklet with a detailed Viewers' Guide in Spanish as well as background information and photos. This book will be prepared by Tarkovsky scholar Rafael Llano of andreitarkovski.org (author of the stunning Andrei Tarkovski — Vida y Obra). All DVDs are Region 2 PAL with optional Spanish subtitles. There are no English subtitles, but note that Lighting and Building Images are almost purely visual collages of fascinating behind-the-scenes footage and can be appreciated without any subtitles whatsoever. This DVD box set is being produced by Wanda Vision, the Spanish rightsholder. Gonzalo Blasco of andreitarkovski.org will follow the entire production process (including the DVD authoring itself) very closely. He has been hired by Wanda Vision as a quality control advisor. We commend Wanda Vision on their decision to employ a lover of the film for this job (what an utterly novel idea!). Suggestions and comments are invited; please write to Gonzalo at webandrei@andreitarkovski.org. There is still time to suggest inclusion of additional extras. Regular updates will be posted on Nostalghia.com as well as on www.andreitarkovski.org. :thumbsup:
CDONissa näyttäisi olevan myynnissä ruotsiversiot Zerkalosta, Solariksesta ja Stalkerista. Mitähän lienee näiden laatu? Tietääkö kukaan näistä mitään? -Oku- Zerkalon speksit: Info: Ääniraita: Dolby Digital 5.1 Kuvaformaatti: 4:3 (1.33:1) Kieli: Venäjä Kesto: 108 min Tekstitys: SvenskaEnglanti Hollanti, Portugali Laskettu toimitusaika: 3-5 arkipäivää Kategoria: Draama Julkaisupäivä: 17-11-2004 Alkuperäinen nimi: Zerkalo Alue: 2 (Eurooppa) Ohjaaja: Andrei Tarkovsky Jakelija: Njuta Film Tuotantovuosi: 1975 Näyttelijät: Margarita Terekhova, Ignat Daniltsev, Larisa Tarkovskaya, Alla Demidova, Anatoli Solonitsyn, Tamara Ogorodnikova, Yuri Nazarov, Oleg Yankovsky, Filipp Yankovsky Extrat: Intervjuer med följande personer från inspelningen:, Kompositören E. Artemyev, Manusförfattaren A. Misharin och G. Yavlinsky, Fotografen G. Rerberg, Skådespelarna A. Solonitsyn, Nikolai Grinko och I. Smoktunovsky, Featurettes, Arseny Tarkovskys biografi, Bildspel Solariksen: Ääniraita: Dolby Digital 5.1 Kuvaformaatti: 16:9 Widescreen, Anamorphic Kieli: Englanti, Ranska, Venäjä Kesto: 165 min Tekstitys: SvenskaEnglanti Hollanti, Portugali Laskettu toimitusaika: 3-5 arkipäivää Kategoria: Sci-Fi Julkaisupäivä: 17-11-2004 Alkuperäinen nimi: Solyaris Alue: 0 (Aluevapaa) Ohjaaja: Andrei Tarkovsky Jakelija: Njuta Film Tuotantovuosi: 1972 Näyttelijät: Natalya Bondarchuk, Donatas Banionis, Vladislav Dvorzhetsky, Nikolai Grinko, Anatoli Solonitsyn, Sos Sarkisyan, Olga Barnet Extrat: Bilder och filmografier av filmens skapare, Candids from the shooting ground, Andrei Tarkovsky och Stanislas Lems biografier, Adaptation av Stanislas Lems Inquiry of pilot Pirks, Dokumentär om Donatas Banionis A craftsman from a little town, Intervju med huvudskådespelerskan Natalya Bondarchuk, Reminiscences of A. Tarkovskys sister, Trailers Stalkerin: Ääniraita: Dolby Digital 5.1 Kuvaformaatti: 4:3 (1.33:1) Kieli: Venäjä Kesto: 163 min Tekstitys: SvenskaEnglanti Hollanti, Portugali Laskettu toimitusaika: 3-5 arkipäivää Kategoria: Sci-Fi, Jännitys Julkaisupäivä: 17-11-2004 Alkuperäinen nimi: Stalker Alue: 2 (Eurooppa) Ohjaaja: Andrei Tarkovsky Jakelija: Njuta Film Tuotantovuosi: 1979 Näyttelijät: Aleksandr Kajdanovsky, Alisa Frejndlikh, Anatoli Solonitsyn, Nikolai Grinko, Natasha Abramova Extrat: Bilder och filmografier av filmskaparna, Bildspel, Intervju med fotografen A. Knyazhinsky, Intervju med designern R. Safiullin, Intervju med kompositören E. Artemiev, Fragment from A. Tarkovskys diploma work, The Streamroller and the Violin, Dokumentär om Andrei Tarkovskys hus: Memory, Trailers Stalkerin:
Näppituntumalla noiden speksien perusteella (mahtavatkohan olla aivan tarkat esim. noiden tekstityksien kohdalta) sanoisin että kyseessä Ruscicon materiaaleja... eli noita samoja joita esim. Artificial Eye on itselleen lisensoinut ja R1-alueella Kino ja/tai Image. Ruscicon kiekoissahan oli alusta lähtien myös ruotsi-tekstit ja olenkin nähnyt niitä myytävän sellaisenaan tuolla ruotsinmaalla. Ruscicon laadusta on paljonkin juttua ympäri nettiä. Näistä kannattaa suosia PAL-versioita. Nostalghia.com kannattaa ehdottomasti tsekata ja samoin DVDBeaverin vertailut.
Antakaas vinkkiä, että missä järjestyksessä tutustun herran tuotantoon ja löytyykö suomiteksteillä varustettuja versioita. Kiitos.
Nyt saatan saada vihan niskoilleni, mutta silläkin uholla... Itse olen edennyt Tarkovskin leffoissa seuraavalla tavalla: Nostalghia, Andrei Rublev Spoiler Pitänee todeta että ko. ohjaajan elokuvat eivät ole ainakaan minulle sopineet. Molemmat ovat olleet pitkiä tylsiä tekeleitä, tosin visuaalisesti pirun hienoja joissa kuvallisesti on tyylitelty. Mutta ei vaan nappaa aiheet (esim. Rublevin keskiaikaan sijoittuva tarina). Tosin pystyykö näin yleistämään kahden nähdyn elokuvan perusteella? Ei varmaan. Esim. Zerkaloa olen kuullut monessa kohdissa kehuttavan, mutta ainakaan vielä en ole kokenut Tarkovskia omakseni.
Mä olen nähnyt pelkästään Zerkalon ja Solyariksen ja nuokin on aika eri puusta veistettyjä. Molemmat on visuaalisesti loistokkaita ja varsin hidas tempoisia, mutta Solyariksessa on selkeämpi juoni ja tarina. Zerkalo menee muistaakseni enemmän "taiteen" puolelle. Kauniimpia kuvia saa kyllä hakea.
Osaatteko sanoa noista versioista, että mitä kannattaa hommata? Suomitekstitettyjä ei taida juurikaan olla tyrkyllä, joten parasta kuvanlaatua sitten seuraavaksi.
Solariksesta minulla on Criterionin julkaisu, ja siinä on todella hyvänlaatuinen kuva. Värit ovat paljon paremmin säilyneet kuin vaikkapa Orionin teatterikopiossa. Tekstitys on vain englanniksi, mutta kyseinen julkaisu on alueeton. Mukana on myös haastatteluita (2. levyllä).