Onkohan monikin Plazalainen tilannut tuon Leonin? Ajattelin vaan kun lähettivät KoreanDVD:stä mailin jossa sanottiin että monet Suomalaiset ovat ostaneet heiltä juuri tuon Leonin. Tästä forumistakin mainitaan jotain. "Leon Special Edition. We were glad to see this title bring many Finlanders to our site. It moved up our chart to #2 thanks to Finlanders. We assume that the word has gotten around somewhere over the Finish dvd community sites. Thank you!"
Heh, seuraava leffa mitä suomalaiset voisivat lähteä tilaamaan Koreandvd:stä voisi olla Cliffhanger SE. Periaatteessa sama kuin R1 Collector's Edition, mutta DTS-äänillä ja komealla pakkauksella.
Onkos tuolla Korean kiekoilla jotain erikoisia ekstroja, sillä en tuota jenkkimarkkinoiden paineessa lyhyemmäksi leikattua versiota tarvitse. Itselläni siis tuo R1 Léon. Termi "Pidempi versio" särähtää yleensä korvassa pahasti, mutta tässä tapauksessa asia on päinvastoin. Tuo 155 minuutin versio oli Bessonin haluama versio, mutta koska studio mielsi esim. lolita-vivahteen liian pahaksi amerikkalaiselle yleisölle, julkaistiin siis tuo lyhyempi versio jenkeissä. En tiedä liikkuiko tuo samainen versio myös Euroopassa, mutta minun ensikosketukseni elokuvaan oli tämä pidempi. Omistin aikoinaan tuon lyhyemmän version kiekolla, mutta en koskaan mieltynyt tähän versioon, vaikka sellaisenaankin se on erinomainen. Tämä Version Lounge (tai jotain...) on vivahteeltaan huomattavasti kypsempi, on aikajaksollisesti selkeämpi, rakentaa lolita-efektiä ja rakkaustarinaa tehokkaammin, on perustunnelmaltaan surumielisempi ja pahaa uumoileva, sekä kuvastaa paremmin Léonin vastahakoisuutta muuttaa elämäänsä. Tämä on niin sanotusti no brainer, elikkäs minulle tuon lyhyemmän version olemassaolo on täysin yhdentekevää.
Itse tilasin eilen Leonin ja naureskelin nyt, kun heräsin tuota ilmoitusta joka minullekkin oli mailitse tullut Minusta kiva pieni yksityiskohta firmasta, kun jaksavat listata tuollaisia ja postata sen maan asiakkaille ketkä ovat noita ostoksia tehneet Pitäisikö lähettää postia heille, että kiittäkään dvdplazaa
tilasin oman Leonin eilen illalla ja tänään aamulla oli sähköpostissa ilmoitus, että tavara on toistaiseksi loppu! Saavat kuulema parin viikon kuluttua lisää... Vitun suomalaiset!
Eilen illalla tilasin minäkin mutta mulle tuli ilmoitus että ovat sen postittaneet. Lienen sitten vienyt viimeisen lätyn
Kuuluuko tuolta tulla jonkinlainen ilmoitus sillä itse tilasin muutama päivä sitten ja ei tullut kuin ilmoitus siitä, että maksu suoritettu Electronilla onnistui. Ei tullut mitään tietoa onko levy lähtenyt tms.
Sen pitäisi siinä maksamisen yhteydessä kertoa onnistuiko maksu vai ei. Itselläni jäi kerran se maksu-popup ikkuna auki siihen pitemmäksi aikaa sen jälkeen kun olin confirmannut maksun tiedot eikä mitään näyttänyt tapahtuvan. Suljin ikkunan ja lähetin sähköpostia heille. Sanoivat että tilaus ja maksu tulivat läpi ok. Sähköposti-ilmoitus tulee silloin kun levy on postitettu. Käy katsomassa "My account" tilauksen status.
Aamulla tuli Postista ilmoitus että Koreasta on saapunut kirjattu kirje. Saapa nähdä millaisessa kotelossa Léon tulee.
Tuo R3-versio voisi todellakin olla hankinnan arvoinen, sisältäähän se molemmat versiot. Itse katsoin ihan äskettäin tuon R1-version ja en suinpäin syöksy kadulle hoilottamaan että se on ehdottomasti parempi versio. Onhan siinä vähän lisämateriaalia mutta omasta mielestäni nuo "suhteensyvennyskohtaukset" ja "harjoittelu" eivät anna paljoakaan lisää jo alunperinkin loistavaan elokuvaan. Makuasia, tosin.
Nyt on Léon R3 hyllyssä. Kotelo on samanlainen pahvinen kuin esim. UK Predatorissa ja Suomen Fight clubissa. Päällimmäisessä kotelossa on pyöreitä reikiä joista näkyy sisemmässä kotelossa olevia näytteliöiden naamoja. Leffa oli pakattu todella esimerkillisesti, leffan ympärille oli kiedottu 4 kerrosta pehmeää kuplamuovia ja päällä oli n. 7cm paksu pahvilaatikko! Oli muuten mulle eka kerta että tällainen leffakotelo tulee perille ilman minkäänlaisia kauneusvirheitä. Jatkossa tilaan R3 leffani tuolta samasta paikasta.
KoreanDVDs.com myy tuollaista Le Grand Bleu Pituudeksi ilmoitetaan 118 min ja hinta on US$ 9 + postit, aluekoodi R3 (NTSC) Tosin kun tuolla sivulla olevaa kansikuvaa tiiraa oikein tarkasti niin yläreunassa näyttäisi lukevan "Director's Cut" joka viittaisi siihen n. 160 minuuttiseen versioon. Tietääkö joku tarkemmin minkä version tuo korealainen DVD oikeasti sisältää?
Molemmat versiot kuulostavat ja näyttävät laadultaan samanlaisilta. Oletettavasti nuo ovat samasta masterista kuin R1-levyt. Kontrasti värit ja terävyys ovat hyvät, joskin hienoista ajoittaista pehmeyttä ja sahalaitoja on havaittavissa. Yleisarvosanaksi antaisin kuvalle 4/5. Huomattavasti paremmalta tuo näyttää kuin Buena Vistan R2-levy. Yhtään anamorfista R2-Leonia en ole nähnyt, joten en niihin voi verrata. Mutta kyllä tuolla hinnalla kannattaa leffa ihmeessä tilata ja samalla Gettysburg, joka löytyy n.10 hintaan. Levy on samasta masterista kuin R1, hyvällä anamorfisella kuvalla ja DD5.0-äänillä. Myös extroja löytyy kiitettävästi siltä varalta että vaatimattomasti 254 minuuttia pitkän leffan jälkeen niitä jaksaa katsoa.
Katselin IMDb:stä Léon:in Alternate versions selityksiä ja siellä mainitaan kohdat jotka on lisätty version integrale:en. En havainnut seuraavaa kohtausta tässä R3 director´s cut:ssa: Spoiler The scene in which Stansfield questions Tony about Leon and Mathilda's whereabouts was originally longer. Cut from the final version, Stansfield calls the little children back from the kitchen and threatens to shoot them if Tony does not reveal where Leon and Mathilda are hiding. Puuttuuko tuo kohtaus tästä versiosta vai onko se niin lyhyt etten sitä huomioinut? Vai onko tämä sitten tuolla mainittu lyhyempi director´s cut, jos näin niin onko yllä mainittua kohtausta missään versiossa, ainakin DVD Compare väittää R1, R2 ja R3 dir cuttien olevan samoja?
IMDB kertoo seuraavaa: A director's cut has been released on video in Sweden, Norway and Japan, 23 minutes longer than the original theatrical release. It's almost the same as the French original cut, except from the scene where Stan threatens the kids in the kitchen. Eli tuo KaKuin mainitsema kohtaus lienee mukana vain Ranskassa julkaistussa "Leon: Version integrale:ssa" ja R3 SE sisältää tuon "Director's Cut" -version, kuten kannessakin mainitaan.
Kyllä tulee tuo koreapainos seuraavaksi hankittua kun hintaa tulee alle 20 ja tulee digipackissa. Ja samanlaatuinen kuin R1.
Onkos tuo KoreanDvds.com minkälainen tullimagneetti? Eli uskallanko tilata tuolta tuon Leonin ilman pelkoa tullista?