3D tekniikka

Periaatteessa joo. Ilmeisesti joissain tilanteissa perus-2D ja 3D-kuvan "vasen kuva" poikkeavat kuitenkin toisistaan. 3D efektin parantamiseksi yksittäisiä kuvaelementtejä ja jälkikonversiossa laadittuja kuvakerroksia (syvyyksiä) on voitu hieman siirrellä. Täten perus-2D ja 3D-kuvan vasen kuva eivät välttämättä ole yksyhteen. Samoin kuva-alan äärilaidoilla esiintyy rajauseroja. Lisäksi 3D-version värejä ja kontrastia on voitu twiikata (boostata) paremmin 3D-esitykseen sopiviksi.

En tiedä, mutta olen myös ihmetellyt, että miksi useimmat 3D-levyt on authoroitu niin, että niiden toistaminen ei onnistu 2D-laitteistolla. Miksi ei näytetä sitä vasenta kuvaa? Syynä ehkä osittain ensimmäisessä kappaleessa mainitsemani tekijät? Tai sitten raadollisesti enemmän levyjä kotelossa (=tyytyväisempiä keräilijöitä) ja enemmän pyyntihintaa.

 

Piranha (2010) ei parasta 3Dtä. Mutta elokuva on erittäin viihdyttävä. Tämä kohtaus on 3Dn käyttöä parhaimillaan

 

Pistääkö Piranha 3DD vielä paremmaksi?

Arvostelu: Piranha 3DD on tissielokuva perseestä

 

Minusta kyseisen elokuvan 3D oli niin huonoa, että 25 minuutin jälkeen piti siirtyä 2D-katseluun.

Jatko-osassa stereokuvaus oli parempaa, mikään muu ei.

Vastaavanlainen uiskentelukohtaus löytyy myös Mustan laguunin hirviöstä.

 

Vähän Blu-Ray -levyjen menneisyyttä: Hapankaalistanin kuori saapui vihdoin: 5 leffaa ohueen kuplamuovikuoreen pakattuna, ja useamman maan postilaitosten "hellästi" käsittelemänä. Olihan siellä sitten jonkin verran sinistä muovinsirua joo. Levyt lienevät kuitenkin käyttökuntoisia. Saksmannit olivat näemmä unohtaneet englanninkieliset tekstit parista leffasta, mutta John Carterista, Hugosta (myös fin) ja Green Hornetista ne löytyvät. Mitään noista en ole nähnyt, toivottavasti edes jokin niistä tarjoaa jotain elämyksiä.

Tuolta ebay-kauppiaalta en kyllä tilaa enää mitään. Eikä ole pakko, koska ainakin yksi toinen saksalainen ebay-pulju pakkaa leffat asiallisesti.

 

Avatarista tullut uusi Remastered 3D levy:
https://bluray.highdefdigest.com/124748/avatar3dspecialedition.html
https://www.blu-ray.com/movies/Avatar-3D-Blu-ray/349454/#Review

 

Win Wenders on tehnyt jälleen 3D-dokumenttielokuvan. Anselm – Das Rauschen der Zeit (2023) tulee Suomessa teattereihin 28.6.2024.

HS:n arvostelu 4/5. Ilmeisesti luvassa on kunnon ”tilataidetta”, sillä päähenkilö Anselm Kiefer on kuvanveistäjä.

Wendersin aikaisempi 3D-ohjaus oli Pina vuodelta 2011 (not to be confused with “Piranha”).

 

Varoituksen sana: uutuuselokuvaa Captain America: Brave New World ei kannata käydä katsomassa teatterissa 3D:nä. Vika ei ole 3D-kuvassa, joka on sinänsä tehty hyvin, vaan tekstityksessä.

Monissa kohdissa tekstitystä ei ole mukautettu kunnolla Z-akselin mukaan (syvyyssuunnassa) vaan se jää edemmäs työntyvien tai liikkuvien kohteiden ”sisään”. Se todellakin tökkii silmään vähän väliä ja vie elokuvan katsomisesta kaiken ilon.

Olen vuosien varrella nähnyt teattereissa 3D:nä melkein kaiken mitä Disney ja Marvel ovat tuottaneet — tämä oli ensimmäinen kerta kun teatteriesityksessä tekstin sijoittelu on vedetty päin helvettiä, melkein kuin jossain Future Filmin sössimässä 3D-blu-rayssa, jota ei voi katsoa tekstitettynä lainkaan (esim. Dredd).

 

Huomasin saman virheen itsekin. Yleensä teatteriesityksissä tähän ei ole sorruttu, vaan subien asettelu on tehty huolella. Toisaalta katsoin leffan IMAX 3D:nä, ja kuva oli niin tolkuttoman kokoinen näkökentässä, ettei siinä ehtinyt enimmäkseen edes tekstejä lukea.

 

Koska 3D-tekstitystä ei ollut aseteltu kunnolla, vaadin Finnkinolta lipun hintaa takaisin. Finnkino kieltäytyi. Tapaus on nyt vireillä kuluttajariitalautakunnassa asianumerolla D/1386/39/2025.

Asian käsittely saattaa kestää vuoden.

 

Niinhän tässä sitten kävi, ettei kuluttajariitalautakunta ottanut asiaa käsiteltäväkseen. 9 €:n hintainen elokuvalippu ei ole niin merkittävä intressi, että siihen uhrattaisiin viranomaisten aikaa. Hyvitystä olisi pitänyt lähteä vaatimaan todella monen asiakkaan eli ”kuluttajakollektiivin” joukolla.

Spoiler

Viimeaikaisista uutuuksista Thunderboltsia on esitetty Tennispalatsissa myös 3D:nä, mutta ei ole tullut lähdettyä katsomaan, kun esitys saattaa kärsiä samasta ongelmasta.

 

Ilmeisesti vastaavaa ongelmaa esiintyy myös joissakin 3D -BD -julkaisuissa?

 

Mä kävin vahingossa katsomassa Thunderboltsin 3D:nä. Siinä oli pari kohtausta, joissa kaksi henkilöä keskusteli siten, että toinen oli selin hyvin lähellä katsojaa, mutta täytti puolet ruudusta, ja tekstitys oli syvyyssuunnassa vähän kuin keskustelijoiden välissä. Vähän oudolta näytti, mutta ei kokonaisuutta haitannut. Olisin kyllä mieluummin katsonut leffan 2D:nä, mutta en lippuja varatessani huomannut, että kyseessä on 3D-näytös.

 

Asiaan liittyen, niin James Cameronin Deepsea Challenge 3D -dokkarielokuvassa (ainakin Euro/Nordic BD-versiossa minkä omistan) on tämä ongelma koko leffan mitalta. Kaikki tekstitykset on ladottu samalle syvyydelle ja tekstityksiä ei voi tästä syystä pitää laisinkaan päällä ilman "aivokipua". Tuurilla silloin tällöin syvyys on järkevä kuvasisältöön nähden. Taisi koskea myös muitakin kielivaihtoehtoja, eli ei ollut vain suomitekstityksessä ongelma.

https://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=39300