Alkavat TV-sarjat

Keskustelu osiossa 'TV-ohjelmat ja -sarjat' , aloittajana peergunt, 05.01.2009.

  1. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    ^^Jäsen peergunt alustuksessaan pyysi näin: "Keskustelut itse sarjoista ja niiden tapahtumista sarjojen omiin ketjuihin."
    ^Netflix-löydöille on oma keskustelu.

    Itse asiasta:
    Kova laki: erikoisyksikkö -sarjan kausi 20 alkaa TV5:lla ke 23.2. klo 20.
     
    Viimeksi muokattu: 11.02.2022
  2. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    Sorjonen: Muraalimurhat Yle TV1 alkaen su 6.3. klo 21.05.
    Elokuvasta lisämateriaalilla laajennettu kolmiosainen sarja.

    Kieltolaki Yle TV1 alkaen to 3.3. klo 19.00.
    Kolmiosainen dokumenttisarja.
     
    Viimeksi muokattu: 21.02.2022
  3. Kaitzu

    Kaitzu Käyttäjä

    Liittynyt:
    31.07.2001
    Viestejä:
    3 497
    Saadut tykkäykset:
    41
    Just vkl tuli katsottua loppuun tämä 3. kausi .... jotenkin tuli verrattua viime viikon tapahtumiin.
     
  4. vjhl2000

    vjhl2000 Uusi jäsen

    Liittynyt:
    13.12.2009
    Viestejä:
    17
    Saadut tykkäykset:
    0
    This Is Us kuudes kausi alkaa Torstaina 10.3 klo 21:00, Liv, uusinta perjantaina
     
  5. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    B. Virtanen Yle TV2 ma 14.3. klo 22.00.
     
  6. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    Stephen Lawrencen tapaus Yle TV1 tänään klo 21.55.
     
  7. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    Koskinen, Nelonen ti 22.3. klo 21.00.
    Transport, Yle TV1 su 27.3 klo 21.05.
     
    Viimeksi muokattu: 17.03.2022
  8. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    Salainen agentti Harry Palmer Yle TV1 alkaen 22.4. klo 22.00.
     
  9. gaston

    gaston Käyttäjä

    Liittynyt:
    23.10.2001
    Viestejä:
    3 485
    Saadut tykkäykset:
    80
    Maailman ympäri 80 päivässä TV1 torstaisin ja Areenassa koko sarja.

    Jules Vernen klassikon modernissa sovituksessa loistavien näyttelijöiden tulkitsemat seikkailijat lähtevät huimalle matkalle kauas pois - ja samalla omaan sisimpäänsä. Lontoossa vuonna 1872 aristokraattisen Phileas Foggin elämässä ei tapahdu mitään. Kunnes saapuu kortti, joka iskee arkaan paikkaan. Fogg lyö vedon, että hän pystyy kiertämään maapallon vain 80 päivässä. Kun vielä kohtalo valitsee Foggin seurueeseen pari värikästä henkilöä, lopputulos tuntuu sinetöidyltä. Pääosissa: David Tennant, Leonie Benesch, Ibrahim Koma. (Around The World In 80 Days. Kansainvälinen yhteistuotanto, 2021)
     
  10. TheRealThing

    TheRealThing I WANT TO BELIEVE Tukijoukot

    Liittynyt:
    03.05.2004
    Viestejä:
    4 975
    Saadut tykkäykset:
    894
    Pitkästä aikaa kiinnostava reality alkamassa, suomalaisittain uutuus vielä.

    "Suomen televisiohistorian rankimmaksi povatussa realityssa 14 julkisuuden henkilöä osallistuu erikoisjoukkojen pääsykokeita vastaavalle koulutusleirille, jossa heidän henkisiä ja fyysisiä rajojaan koetellaan vuorokauden ympäri.

    Maanantaina 30.5. Ruudussa alkava Erikoisjoukot on poikkeuksellinen kilpailureality. Ensimmäistä kertaa Suomessa nähtävä sarja perustuu tunnettuun brittiläiseen SAS: Who Dares Wins -formaattiin."

    "– Jos he luulevat tulleensa jollekin Selviytyjät -lomamatkalle, niin sokki tulee olemaan aikamoinen. Meitä ei kiinnosta, keitä he ovat tai montako seuraajaa heillä on TikTokissa. Meitä kiinnostaa ainoastaan se, missä vaiheessa he murtuvat, 13 vuotta erikoisjoukoissa työskennellyt pääkouluttaja Lehtonen sanoo Nelosen tiedotteessa."


    https://www.is.fi/tv-ja-elokuvat/art-2000008774763.html

    Oma veikkaukseni on, että Amin Asikainen ja Sami Jauhojärvi ovat vahvoilla. Molempien kroppa ja pää pakostakin kestää rääkkiä poikkeuksellisen hyvin.
     
  11. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    The Responder Yle TV1 10.7.
    Sherwood Yle TV1 21.7.
    Kaikki synnit kausi 2 Yle TV1 10.7.
     
    Viimeksi muokattu: 05.07.2022
  12. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    Syntinen, kausi 4, Yle TV1 pe 29.7.
     
  13. ISPF3.4

    ISPF3.4 Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    01.12.2006
    Viestejä:
    3 258
    Saadut tykkäykset:
    612
    Helsinki-syndrooma, Yle TV1 su 4.9.
    OT: tuo edellä mainittu Syntinen alkoi juuri niin hienosti kuin edelliset kaudet. Toivottavasti linja pitää loppuun asti.
     
    Viimeksi muokattu: 04.08.2022
  14. Super-J

    Super-J Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    17.08.2007
    Viestejä:
    4 082
    Saadut tykkäykset:
    432
    Foxilla näyttäisi tänään jatkuvan The Orville. (15.8. klo 20.00)
     
  15. KILLPATRICK

    KILLPATRICK Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    28.01.2010
    Viestejä:
    6 446
    Saadut tykkäykset:
    1 213
    Fyysisen kannattajana itken verta. Odotan kolmen kauden bluray-boksia, mutta voin ostaa DVD:t tai sitten itken lisää verta ja maksan jonkun suorasuolen palvelun, josta näen koko sarjan parhaalla mahdollisella laadulla yhteen putkeen.
     
  16. Burkitsville

    Burkitsville Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    15.06.2010
    Viestejä:
    4 175
    Saadut tykkäykset:
    1 003
    The Orville osoitti, mitä tapahtuu, kun tekstitys kusee. Häpeälliset määrät lauseita puuttui pitkin esitystä. Kanava vaihtui...
     
  17. vps358

    vps358 Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    11.02.2005
    Viestejä:
    4 725
    Saadut tykkäykset:
    479
    Foxilla on ennenkin tekstitykset olleet päin...
    Uusintakierrosta odotellessa, niissä nuo on yleensä korjattu.

    T: Vesku
     
  18. larionof

    larionof Uusi jäsen

    Liittynyt:
    06.02.2002
    Viestejä:
    430
    Saadut tykkäykset:
    10
    Olihan tuo teksti muutenkin käännetty päin Pirkkalaa; port oli käännetty satamaksi kun ammuksia täynnä oleva sukkula ohjattiin emäaluksen vasemmalle puolelle( vai oliko vasemman kautta, en muista)
     
  19. vps358

    vps358 Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    11.02.2005
    Viestejä:
    4 725
    Saadut tykkäykset:
    479
    Mulla oli mielessä lähinnä case huutokaupan metsästäjät, jossa kauden jaksojen tekstitykset oli eri jaksoista tai muuten aivan sekaisin.
    Tuo port-starboard, paapuuri - tyyrpuuri - vasen -oikea.
    Lienee helpoiten väärinymmärrettävissä.
    Samoin tankkia ohjasttettaessa pitää asemoitua oikein päin suhteessa tankkiin nokka menosuuntaan.
    Oikealle mutta vasempaan.

    T: Vesku
     
  20. larionof

    larionof Uusi jäsen

    Liittynyt:
    06.02.2002
    Viestejä:
    430
    Saadut tykkäykset:
    10
    No sitä tosiaan esiintyy usein, väärän ohjelman teksitystä.

    Tässä tapauksessa sanotaan 'Launch shuttle, remote guidance. Position two kilometres of port' ja tekstitys sanoi 'sijainti kaksi kilometriä satamasta'. Suomeksi tuota seuraava on täysin kalikalla verekselle hakattuna tuosta tekstistä arvatessa mitä oikeasti sanottiin.
    Eikä millään muotoa ole väärinymmärrettävissä mitä 'port' tässä kohtaa tarkoittaa jos on katsonut, tai edes kuunnellut lähetyksen kyseisen kohdan. Helppo sääntö muistaa miten styyri ja paari menee on miettiä kummalla kädellä yleensä pidetään peräsimestä kiinni( siitähän tuo sana alunperin on muodostettu; steorbord, the side from which the vessel is steered) mutta totta on, että aina tuota pitää hetki itsekin mielessä miettiä, että kumminkopäin ne oikein ovat.

    Tuo oli vain yksi esimerkki ja viitaa tuttuun ja turvalliseen autokääntämisen vihreettömään palveluun. Aloin itse miettiä olisiko tuossakin teksti jostain muusta ohjelmasta kun sillä ei ollut mitään muuta tekemistä Orvillen kanssa kuin tuo maininta kahdesta kilometristä( minulla on usein tekstitys päällä ohjelmissa tehdessäni tai katsoessani samalla jotain muuta ja siksi nuo erheet osuvat silmään. Pahimpia ovat tosin olleet muinoin TV5:n( se ranskankanava) tekstitykset, joissa tekstityksen ja puhutun välillä on huomattavia eroavaisuuksia( tilasta johtuen, tietenkin mutta pää siinä meni sekaisin kun kuunteli ranskaa samalla sitä lukien eikä osat yhdistynyt oikealla kulmalla))