Woody Allenin elokuvia on jo kohtalaisesti saatavilla blu-rayna. Amerikassa on julkaistu 1970–1980-luvun klassikkoja (The Woody Allen Collection), joista hankin kokeeksi elokuvan Hannah ja sisaret. Kuvanlaatu on kohentunut vain hiukan, ja BD:n kuvassa on melko lailla kohinaa. Kuvavertailuja DVD vs. BD: Spoiler R2 UK DVD: Blu-ray ABC USA BD: R2 UK DVD: Blu-ray ABC USA BD: R2 UK DVD: Blu-ray ABC USA BD: R2 UK DVD: Blu-ray ABC USA BD: R2 UK DVD: Blu-ray ABC USA BD: Teknistä sälää: Spoiler R2 UK DVD: Elokuvan tiedostokoko 3906874 KB. Blu-ray ABC USA BD: Koodi: Disc Title: HANNAH_AND_HER_SISTERS_BD Disc Size: 24 180 300 945 bytes Protection: AACS AACS MKB version 31 BD-Java: Yes Playlist: 00000.MPLS Size: 23 327 950 848 bytes Length: 1:46:54 Total Bitrate: 29,09 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 25997 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1060 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Audio: French / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Subtitle: English / 50,571 kbps Subtitle: French / 0,466 kbps Subtitle: Spanish / 55,470 kbps
Kirjastosta löytyi Annie Hallin pohjoismainen blu-ray-versio, joten vertaillaan sitä vuoden 2000 pohjoismaiseen DVD-julkaisuun. Kuvanlaatu on kohentunut jonkin verran, ja rajaus vaikuttaa paremmalta. Kuvavertailuja: Spoiler 1. DVD 2000: BD 2012: 2. DVD 2000: BD 2012: 3. DVD 2000: BD 2012: 4. DVD 2000: BD 2012: 5. DVD 2000: BD 2012: 6. DVD 2000: BD 2012: Teknistä sälää: Spoiler DVD 2000: Elokuvatiedoston koko 5191408 kb BD 2012: Koodi: Disc Title: ANNIE_HALL_BD Disc Size: 32*557*259*137 bytes Protection: AACS AACS MKB version 31 BD-Java: Yes Playlist: 00000.MPLS Size: 31*533*004*800 bytes Length: 1:33:23 Total Bitrate: 45,02 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 37864 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2077 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB) Audio: French / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 16-bit / DN -4dB Audio: German / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 24-bit / DN -4dB Audio: Italian / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 24-bit / DN -4dB * Audio: Japanese / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 24-bit / DN -4dB Audio: Spanish / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / 24-bit / DN -4dB Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Subtitle: English / 65,918 kbps Subtitle: Danish / 66,455 kbps Subtitle: Dutch / 55,386 kbps Subtitle: Finnish / 72,576 kbps Subtitle: French / 60,565 kbps Subtitle: French / 0,358 kbps Subtitle: German / 70,066 kbps Subtitle: German / 0,270 kbps Subtitle: Icelandic / 62,579 kbps Subtitle: Italian / 59,103 kbps Subtitle: Italian / 0,407 kbps * Subtitle: Japanese / 30,584 kbps * Subtitle: Japanese / 0,297 kbps Subtitle: Norwegian / 68,427 kbps Subtitle: Polish / 64,471 kbps Subtitle: Portuguese / 53,867 kbps Subtitle: Portuguese / 61,729 kbps Subtitle: Portuguese / 0,252 kbps Subtitle: Spanish / 60,990 kbps Subtitle: Spanish / 65,413 kbps Subtitle: Spanish / 0,604 kbps Subtitle: Spanish / 0,653 kbps Subtitle: Swedish / 72,292 kbps
Sleeper (Unikeko) on tullut blu-raylle ainakin USA:ssa. Levy on alueeton, mutta lisämateriaalina on vain traileri. Kuvanlaadultaan tämä on erinomainen: filmin rakeisuus toistuu luonnollisesti. Muutama kuvanäyte: Spoiler Teknistä sälää: Spoiler Koodi: Disc Title: SLEEPER_BD Disc Size: 22*716*953*458 bytes Protection: AACS AACS MKB version 31 BD-Java: Yes Playlist: 00000.MPLS Size: 21*795*895*296 bytes Length: 1:27:24.030 Total Bitrate: 33,25 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 29994 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1089 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Audio: French / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Subtitle: English / 46,879 kbps Subtitle: French / 0,367 kbps Subtitle: Spanish / 48,279 kbps Subtitle: Spanish / 0,225 kbps
New York Stories on oikeastaan kolmen eri ohjaajan — Martin Scorsesen, Francis Ford Coppolan ja Woody Allenin — teos, mutta ehkä vertailun voi sijoittaa tähän ketjuun. Itselläni on ollut brittiläinen DVD (Touchstone Home Video), jossa on myös pohjoismaiset tekstit. Siinä kuvasuhde on 4:3, eikä kuvanlaadussa ole kehumista. USA:ssa (Mill Creek Entertainment) on julkaistu alueeton levy (pakkauksessa on vain A-alueen tunnus) ja kuvasuhde on oikea. Ongelmana on tekstitys JOKA ON KIRJOITETTU KOKO AJAN ISOILLA KIRJAIMILLA. Mielestäni näillä on melko lailla eroa... Kuvanlaadun vertailua: Spoiler 1. DVD R2: Blu-ray ABC: 2. DVD R2: Blu-ray ABC: 3. DVD R2: Blu-ray ABC: 4. DVD R2: Blu-ray ABC: 5. DVD R2: Blu-ray ABC: 6. DVD R2: Blu-ray ABC: Teknistä sälää: Spoiler DVD R2: Elokuvan tiedostokoko 6615712 KB Blu-ray ABC: Koodi: Disc Title: NEW YORK STORIES Disc Size: 20 095 231 825 bytes Protection: AACS AACS MKB version 31 BD-Java: No Playlist: 00003.MPLS Size: 19 725 441 024 bytes Length: 2:04:26.584 Total Bitrate: 21,13 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 18000 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1909 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Subtitle: English / 42,485 kbps
Blue Jasminen pohjoismainen blu-ray löytyi kirjastosta, joten oli katsottava, mitä se sisältää. Kuvanlaatu on tasaisen hyvä, mutta mitään lisämateriaalia ei ole (vain 2 traileria), toisin kuin amerikkalaisessa julkaisussa, joka on kaksikerroslevy. Kuvanäytteitä: Spoiler Teknistä sälää: Spoiler Koodi: Disc Title: BLUE_JASMIN Disc Size: 22*141*603*075 bytes Protection: AACS AACS MKB version: 43 BD-Java: No Playlist: 00007.MPLS Size: 21*352*415*232 bytes Length: 1:38:06.880 Total Bitrate: 29,02 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 25003 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1663 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Subtitle: Danish / 41,095 kbps Subtitle: Norwegian / 39,214 kbps Subtitle: Finnish / 29,670 kbps Subtitle: Swedish / 42,005 kbps
Woody Allenin Jadeskorpionin kirous julkaistiin aikoinaan DVD:nä (Scanbox) kuvasuhteella 4 : 3. Sen sijaan blu-rayssa (Atlantic Film) on kuvasuhteena 1,78 : 1. Blu-rayssa kuva on hiukan valoisampi. Mielestäni myös DVD:n rajaus on sinänsä toimiva. Kuvakaappausten vertailua: Spoiler 1. DVD R2 BD ABC 2. DVD R2 BD ABC 3. DVD R2 BD ABC 4. DVD R2 BD ABC 5. DVD R2 BD ABC 6. DVD R2 BD ABC 7. DVD R2 BD ABC 8. DVD R2 BD ABC Teknistä sälää: Spoiler DVD R2 Elokuvan tiedostokoko 5433254 KB (?) (Suojausmenetelmän takia nämä tiedot epävarmoja.) BD ABC Koodi: Disc Label: Curse of the jade scorpion Disc Size: 19,954,924,680 bytes Protection: AACS AACS MKB version: 17 Playlist: 00005.MPLS Size: 19,938,852,864 bytes Length: 1:41:44.000 Total Bitrate: 26.13 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 24557 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB Subtitle: Swedish / 42.322 kbps Subtitle: Norwegian / 41.267 kbps Subtitle: Danish / 42.306 kbps Subtitle: Finnish / 38.530 kbps
Kaukana siitä. Molemmissa on "etunsa", mitä näkyvään kuva-alaan tulee, vaikka 16:9 enemmistöä miellyttäneekin. Neliökuvarajaus on esimerkissämme edustuskelpoinen, vaikka kuvien perusteella kyseessä ymmärtääkseni ei ole open matte.