Dolby Atmos julkaisut meillä ja muualla

Atmos päivitys omaan kotiteatteriin lähenee (ainakin ajatustasolla). Tästä innostuneena selailin hiukan tarjontaa ja tässä tuloksia. Viestin loppuun lisätty linkki Dolbyn sivuille Atmos elokuvista teattereissa.

Dolby Atmos julkaisut suomitekstein

10 Cloverfield Lane
13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi
The 15:17 to Paris
Abominable (tulossa 9. maaliskuuta 2020)
American Sniper (myös SteelBook versio)
Amundsen
Annabelle: Creation
Annabelle Comes Home
Annihilation
Aquaman (myös UHD versio)
Batman V Superman: Dawn of Justice (myös 3D ja SteelBook versiot)
Baywatch (myös UHD versio)
BlacKkKlansman (myös SteelBook ja UHD versiot)
Bølgen (Norja)
Bumblebee (myös SteelBook ja UHD versiot)
The Cloverfield Paradox
The Conjuring 2
Creed II (myös SteelBook ja UHD versiot)
The Curse of La Llorona
Daddy's Home 2 (myös UHD versio)
Darkest Hour (myös UHD versio)
Doctor Sleep (tulossa 16. maaliskuuta 2020)
Dora and the Lost City of Gold
Everest (myös 3D ja SteelBook versiot)
Fantastic Beasts and Where to Find Them (myös UHD versio)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (myös UHD versio)
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
First Man (myös SteelBook ja UHD versiot)
Forrest Gump (25th Anniversary sekä UHD versiot)
The Gallows
Game of Thrones 1. kausi (SteelBook)
Game of Thrones 2. kausi (SteelBook)
Game of Thrones 3. kausi (SteelBook)
Game of Thrones 4. kausi (SteelBook)
Game of Thrones 5. kausi (myös SteelBook versio)
Game of Thrones 6. kausi (myös SteelBook versio)
Game of Thrones 7. kausi (myös SteelBook versio)
Game of Thrones 8. kausi (myös SteelBook ja UHD versiot)
Gemini Man (tulossa 24. helmikuuta 2020)
Ghost in the Shell (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
Godzilla: King of the Monsters (myös UHD versio)
The Great Wall (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
The Grinch (myös 3D ja UHD versiot)
How to Train Your Dragon: The Hidden World (myös 3D ja UHD versiot)
Idealisten
In the Heart of the Sea (myös 3D ja SteelBook versiot)
It (myös SteelBook ja UHD versiot)
It Chapter Two (myös SteelBook ja UHD versiot)
Jack Reacher: Never Go Back (myös UHD versio)
Joker (tulossa 9. maaliskuuta 2020)
Jupiter Ascending (myös 3D versio)
Justice League (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
King Arthur (myös UHD versio)
Kong (myös SteelBook ja UHD versiot)
Labyrinth (30th Anniversary Edition)
The Legend of Tarzan (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
The Lego Movie 2: The Second Part (myös UHD versio)
Lego Batman (myös SteelBook ja UHD versiot)
LEGO Ninjago Movie (myös UHD versio)
Live by Night (myös SteelBook versio)
Mad Max: Fury Road (myös 3D ja SteelBook versiot)
Mamma Mia! Here We Go Again (USA) (myös UHD ja SteelBook versiot)
The Man From U.N.C.L.E.
Mary Queen of Scots (myös UHD versio)
Minions (myös 3D ja SteelBook versiot)
Mission Impossible: Rogue Nation (myös SteelBook versio)
Mission Impossible: Fallout (myös SteelBook ja UHD versiot)
Monster Trucks
Mortal Engines (myös SteelBook ja UHD versiot)
Mother!
The Mummy (myös 3D ja UHD versiot)
Ocean's 8 (myös SteelBook ja UHD versiot)
Overlord (myös UHD versio)
Pacific Rim: Uprising (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
Pan (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
Pet Sematary (myös UHD versio)
Pokemon Detective Pikachu (myös UHD versio)
A Quiet Place (myös SteelBook ja UHD versiot)
Rampage (myös UHD versio)
Ready Player One (myös SteelBook ja UHD versiot)
Rocketman (myös UHD versio)
Roger Waters: The Wall
San Andreas (myös 3D versio)
The Secret Life of Pets (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
The Secret Life of Pets 2 (myös 3D ja UHD versiot)
Shazam! (myös SteelBook ja UHD versiot)
Sherlock: Series Four
Sing (myös 3D ja UHD versiot)
Skjelvet
Skyscraper (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
A Star is Born (myös UHD versio)
Star Trek: Beyond (myös 3D ja UHD versiot)
Suicide Squad (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
Sully (myös UHD versio)
Teenage Mutant Ninja Turtles (myös 3D versio)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (myös 3D ja UHD versiot)
Terminator: Genisys (myös 3D ja UHD versiot)
Tom Clancy's Jack Ryan 1. kausi
Tomb Raider (myös SteelBook ja UHD versiot)
Transformers: Age of Extinction (myös 3D ja UHD versiot)
Transformers: The Last Knight (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
Tuntematon sotilas (2017) (myös TV-sarja versio)
Unbroken
Underverden (aka Darkland) (myös UHD)
Us (myös SteelBook ja UHD versiot)
Warcraft (myös 3D, SteelBook ja UHD versiot)
Westworld 2. kausi (myös UHD versio)
Wonder Woman (myös SteelBook ja UHD versiot)
xXx: Return of Xander Cage (myös 3D ja UHD versiot)
Yesterday (myös UHD versio)

Dolby Atmos elokuvat teattereissa

 

Asiallinen sekä ajankohtainen listaus. :thumbsup:
Ps. saisiko tohon suomitekstein -listaan myöskin maakoodit mukaan, vai oliko ne jo kaikki pelkkiä suomijulkaisuita?

 

Kiitoksia!

 

Emme tule Euroopassa saamaan esim. Bram Stoker's Dracula Remastered Editioniin Dolby Atmos ääniä. Mahtaako tulla tavaksi?

 

Atmos tekee selkeästi tuloaan, ainakin julkaisuja tulee to useammalta isolta taholta. Kaikki suomitekstein varustetut Atmos julkaisut on ainakin toistaiseksi suomi/nordic julkaisuja (saa/pitää oikaista jos ei pidä paikkaansa).

Hyvä että kelpaa, koitetaan pitää ajantasalla listausta.

Tämä. Olin jo naputtelemassa Draculaa listalle, mutta tulipahan tarkistettua ja tosiaan ei ainakaan takakansikuvan mukaan Atmos ääniä. Julkaisijana Universal Sony Pictures Home Entertainment, listalla on kuitenkin Unbroken ja Roger Waters: The Wall joissa on Atmos ääniraita.

Vielä heikommalta näyttää Futurefilmin julkaisut (Expendables 3, The Gunman, John Wick, Metallica), kaikki ilman Atmos ääniä. Tässä olisi palautteen paikka Futurefilmille, tuskin kumminkaan valtava kustannuskysymys julkaisijalle. Ja näköjään Nordisk Film jättänyt Atmos raidat pois (Hunger Games ja Insurgent).

 

Atmoksella sekoitettu Dolby TrueHD on tämän hetken ääniformaateista ainut selkeitä toisto-ongelmia aiheuttava. Ei kiitos Atmokselle, primary-soundtrackiksi ainakaan.

 

Onkos John harkinnut siirtymistä pois htpc-image-häröilystä, kunnolla toimivien standalone-soittimien sekä fyysisten levyjen maailmaan? Voisit säästyä aika monelta ylimääräiseltä tekniseltä harmilta.

Muut meni (Suomalaisen levytilanteen kannalta hyvinkin valitettavasti) oikein, mutta eipähän vaan USA:n, Saksan tai minkään muunkaan maan Jan. 2014 julkaistuissa alkuperäisissä Metallica Through the Nevereissä ollut Atmosta mukana. Vain tässä Saksan Apr. 2015 uusintajulkaisussa on uusittu ääniraita. Siispä vähän tuollainen Gravity Diamond Luxe -tyyliin tehty uusintajulkka on kyseessä.

 

Kiitos tarkennuksesta, korjattu!

 

Ei, John ei todellakaan ole harkinnut mitään tuollaista. Mainitsipahan vain minkämerkkisestä soundtrackistä playback-ongelmaa löytyy, kun sattui liittymään aiheeseen.
Kelaukselta/aikahypyltä takaisin toistolle palaaminen on the ongelma, playerisoftat eivät Atmos-flagin tai jonkun muun Atmos-lisäkikkareen sekoittamana löydä tahdistusta heti kohdalleen. Osa playereista/mediasoittimista ei toista TrueHD Atmos -trackia lainkaan.

Äänipuolella ei ollut mitään ongelmia n. viiteen (5) vuoteen. Mutta sitten tuli tämä fucking-Atmos...

 

Eikö soitto-ohjelma tunnista raidassa mukana olevaa Dolby TrueHD:ta omaksi raidakseen? Atmoksesta nyt ei ole mitään iloa kuulokkeilla, kun ei ole 7.1 TrueHD:stakaan. Jos eivät tunnista, niin sitten on bugi ohjelmassa, kun Atmoshan nimenomaan on taaksepäin yhteensopiva (mukana se TrueHD, jonka mukana DD).

Eikös sun mielestä SD-raidatkin olleet hyviä? Mikset kuuntelisi vaikka Dolby Digitalia? Kaipa ne käyttämäsi ohjelmat sentään sellaisen sieltä filusta löytävät?

 

Kyllä TrueHD Atmos sieltä löytyy kuten TrueHD ilman Atmostakin. Toistokin toimii oikeilla ja ennenkaikkea riittävän uusilla toisto-ohjelmilla pääosin, mutta pientä ärsyttävää hikkaa on tietyissä tilanteissa vielä. Jos saisin valita, käyttäisin jotain muuta häviötöntä äänimuotoa, koska Atmoksesta on minulle vain haittaa. Kuten jo kirjoitin.
TrueHD:n (Atmoksella tai ilman) ja DTS-MA:n pääpointti on kuulokekuuntelijalle tietenkin häviötön pakkaaminen.
Jos elokuvassa on TrueHD Atmos, se on sen elokuvan pää-ääniraita, eikä siinä ole muita häviöttömiä ääniraitoja. Sisäinen rappiohifistini soimaa liikaa häviölliseen Dolby Digitaliin turvautumisesta tällaisessa tilanteessa, eikä se näinollen ole optio. Atmoksellisissa elokuvissa kuselta/viinakaapilta paluun jälkeen pauselta lähtiessä pienet äänen aloituspätkimiset joutuu näinollen tällä hetkellä vain kestämään. Ei puhuta absoluuttisesti kovin isosta asiasta, mutta kiusa se on pienikin kiusa.

"SD"-äänistä toisessa ketjussa viimeksi vääntäessämme kysymys oli DTS-coresta, jonka bitrate on huomattavasti suurempi, 1536 kbps. Dolby Digitalin vastaava luku, mitä BD-elokuvissa käytetään, on 640 kbps. Tuossa bitit ovat paikoitellen jo oikeasti aika kortilla. Mikä saattaa tarkalla systeemillä häivähdellä ajoittain kuuluvissakin. Kysymys on toki siinäkin enemmän telaketjuhifistin periaatteista kuin todellisesta äänenlaadullisesta suurtappiosta.

 

Se on kyllä edelleen Dolby Atmos ja ääniraita koostuu Dolby TrueHD:sta tai Dolby Digital Plussasta ja lisäosasta, joka siis sisältää Atmoksen luomiseen tarvittavan materiaalin. Eli vaikka toisto-ohjelma ei tukisi Atmosta, sen pitäisi tunnistaa streamista Dolby TrueHD. Ja vaikka tukisikin, pitäisi TrueHD olla erikseenkin valittavissa kuten Dolby Digitalkin. Ja sehän on yhtä häviötöntä kuin Atmos.

DD:n TrueHD:sta erottaa kyllä aivan selvästi, jos ei nyt sitten satu olemaan joku mono-leffa tai erittäin dialogi-painotteinen. Tosin niissäkin TrueHD kuulostaa yleensä luonnollisemmalta.

 

Dolby Atmos, TrueHD Atmos, Atmos. Samasta asiasta puhutaan. Joo, ja niinhän minä jo sanoin: Atmoksella sekoitettukin TrueHD kyllä systeemeilläni toistuu.

Niinhän sen erottaa. Yhdellä isolla jossilla, tosin. Jos se on nimittäin eri ääniraita. Silloin se on lähes aina vähän sellainen TV-version kuuloinen l. aivan eri miksaus. Ei tarvitse tod. pinnistellä sen eron kuullakseen, jos yleensäkään kuulo toimii.
TrueHD-raidasta suoraturistettuna "core"-Dolby Digitalina (silloin kun sellainen on TrueHD:n sisään kääritty, aina ei ole) l. ainoana muuttujana häviöllinen/häviötön pakkaus, saat taas heilutella korviasi aika rauhassa...

 

TrueHD:ssahan ei ole corea DTS-HD:n tapaan vaan sen mukana samassa streamissa on Dolby Digital. Tämä siis blu-raylla, muissa formaateissa ei ole pakollista. Soitin lähettää (S/PDIF) tai dekoderi purkaa DD:tä, jos TrueHD:lle ei ole tukea. Tällöin vaatimusta raitojen samanalaisesta miksauksesta ei ole. Niiden voisi toki olettaa olevan samasta miksauksesta, mutta toisaalta DVD:tä varten on voitu tehdä DD:tä varten "optimoitu" miksaus, jolloin enkodaus isommalla bitratella riittää (384/448 vrt 640 kbps). Luotettavimmin eron siis kuulee, kun käyttää itse jotakin DD-enkoderia.

 

Nus, nus, nus... eiköhän se ole käytännössä aika sama asia.

Kaikista TrueHD -ääniraidoista ainakaan minun editointiohjelmat eivät sitä perus-Dolby Digitalia löydä. Minun systeemit (Dune HD TV-303D -mediasoitin, HTPC:n Kodi) ei myöskään osaa toiston aikana vaihtaa TrueHD:lta sen mahdollisesti sisältämälle perus-DD:lle. Perus-Dolby, mikäli sellainen yleensä löytyy ja haluaa sitä kuunnella, on tiristettävä TrueHD:sta ulos tsMuxerilla tai MKVmergellä. Ja tehtävä siitä lisä-ääniraita kyseiseen videotiedostoon.

 

Ei se ole mikään nus nus, toteutustapa on aivan erilainen. TrueHD ei tarvitse sitä DD:tä mihinkään toisin kuin DTS-HD:n tapauksessa on DTS:n kanssa.

Tarkoitin blu-rayta ja kuten sanoin, vaatimus ei koske muita formaatteja. Ilmeisesti katsot tiedostoina leffasi, jolloin filun tekijä (sinä tai joku muu) on bd:n ripatessaan / tiukempaan pakatessaan jättänyt sen DD:n pois. Kaikki kopiointi ja pakkaus-softat eivät välttämättä edes osaa löytää sitä DD:tä sieltä levyltä tai lähteenä olevasta tiedostosta. Ja senkin jälkeen se pitää vielä valita mukaan tehtävään tiedostoon.

 

Topikin aihe on tietyn ääniraidan sisältävät julkaisut. Joko riiittäis se vääntäminen siitä, mitä muita formaatteja siitä Atmoksesta saa puristettua ulos ja miten se toimii tai on toimimatta mediatoistimella, kuulokkeilla tai isomummin gramofonilla?

 

Kiitos tästä.

Aiheeseen liittyvää: Kävin tänään ostamassa San Andreas 3D leffan kohtuuhintaan (12.95€), täytyy vielä tyytyä kuuntelemaan (ja katselemaan) ilman Atmos ääniraitaa. Mutta innolla odotan tämänkin leffan Atmos katselukertaa.

 

Itsekin piti oikein päivittää tietämystä tämän Atmoksen suhteen. Mieleen tuli vain, että se on jokin 11.1 -äänijärjestelmä.
Aika hyvä juttu aiheesta Hifimaailmassa 8/2014: http://www.hifimaailma.fi/artikkelit/tietoa-taitoa-dolby-atmos/
ja artikkelissa on linkki myös Dolbyn white paperiin.

Ilmeisesti Atmos ääniraidan yhteydessä on takaisinpäin yhteensopiva TrueHD. Törmäsin tähän ensimmäistä kertaa uutta Mad Maxia katsoessa. Sattuneesta syystä katsoin 3D:nä kuulokkeilla. Toistolaitteena PS3, joka ei edelleenkään kykene TrueHD ääniraidan purkuun samanaikaisesti 3D:n kanssa (dts HD MA sen sijaan onnistuu). Sen sijaan soitin dekoodasi legacy Dolby digital 5.1 -ääniraidan, jonka bittivirta BD:llä oli hulvaton 384 kbps .

 

Ketjun aloittajakin on vasta ajatustasolla lähestymässä Atmos-päivitystään... eiköhän tässä nyt voi samaan lähestymiseen lähestyä Atmosta vähän muustakin näkökulmasta.
Syy TrueHD:n sisään käärylöidyn perus-DD:n henkilökohtaiseen olemattomuuteeni selvisi; sehän lentää näköjään strippausvaiheessa demuxista hiiteen. Ellei strippaa imageksi, kuten ei ole ollut tapana tehdä.
Atmoksella esiintyvä toiston aloitus/kelaus/pause -piereskely paljastui taas puhtaasti Kodin ongelmaksi. Dune HD TV-303D:n toistamana Atmos ei häiriköi millään tavalla.