BD Suomitekstit ulkomaisissa versioissa

Keskustelu osiossa 'Blu-ray & UHD -leffat' , aloittajana Kupletti, 16.05.2008.

  1. Jakkis

    Jakkis Guest Guest

    Liittynyt:
    30.10.2004
    Viestejä:
    770
    Saadut tykkäykset:
    0
    Beetlejuice US-versio sisältää ainakin dvdtimes.co.uk:n mukaan suomitekstit.
     
  2. excalibur

    excalibur VIVA LA RESOLUTION! Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    01.01.2001
    Viestejä:
    611
    Saadut tykkäykset:
    0
    Gangs Of New Yorkin US julkaisu sisältää suomisubit ainakin High-Def Digestin mukaan, kuvanlaatu vaan on ilmeisesti tässä julkaisussa melkoista huttua...:weep:
     
    Viimeksi muokattu: 02.07.2008
  3. 100mo

    100mo Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    25.06.2001
    Viestejä:
    948
    Saadut tykkäykset:
    26
    UK versiossa on ihan kelvollinen kuvanlaatu, mutta ei Suomitekstejä.
     
  4. peacemaker

    peacemaker Käyttäjä

    Liittynyt:
    20.11.2003
    Viestejä:
    1 450
    Saadut tykkäykset:
    10
    Kiitoksia loistavasta threadista ja sen ylläpitämisestä :thumbsup:
     
  5. MikkiHiiri

    MikkiHiiri Do It Yourself Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.10.2003
    Viestejä:
    3 765
    Saadut tykkäykset:
    14
    Kupletti vaan ei oo oikein ollut asialla, eikä päivittänyt tuonne ekaan postiin noita tietoja. Ei luulisi olevan kovin vaativaa kopsata valmiit listat sinne. :rolleyes:
     
  6. LOP

    LOP Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    12.02.2001
    Viestejä:
    4 057
    Saadut tykkäykset:
    49
    Jos jompikumpi Mika tai Samppa siirtäisi vetovastuun threadissä vaikkapa aktiivi-MikkiHiirille(vai kuuluisiko lausua MikkiHiirelle :) ). Eli käytännössä eka viestin pitäisi olla MikkiHiirin.
     
  7. The_hane

    The_hane Guest Guest

    Liittynyt:
    03.04.2006
    Viestejä:
    325
    Saadut tykkäykset:
    0
    Uk Versiot jotka sisältävät Suomisubit

    There Will be blood
    Professionals
    Rambo boxi
    1,2 ja 3 (4 osa ei sisällä Suomitekstei)
    So i married an axe murderer
    In the line of fire
     
  8. The_hane

    The_hane Guest Guest

    Liittynyt:
    03.04.2006
    Viestejä:
    325
    Saadut tykkäykset:
    0
    Batman Begins Uk versio sisältää Suomisubit
     
  9. wille82

    wille82 Uusi jäsen

    Liittynyt:
    05.04.2004
    Viestejä:
    706
    Saadut tykkäykset:
    0
    Gift Setissä on varmaan sitten kanssa suomisubit?
     
  10. Frank Jaeger

    Frank Jaeger Guest Guest

    Liittynyt:
    11.07.2005
    Viestejä:
    83
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tämä on aivan loistava ketju. Olen jopa yllättynyt kuinka paljon noissa on suomitekstejä. Ja jopa US-versioissa. Tämä tietää hyvää tulevaisuutta Bluray harrastuksille.
     
  11. The_hane

    The_hane Guest Guest

    Liittynyt:
    03.04.2006
    Viestejä:
    325
    Saadut tykkäykset:
    0
    Todennäköisesti, itse tilasin tuolta playstä sen Gifti (oletettavasti) ja eiköhän se sama levy siellä sisällä ole.
    Voin kyll infoo ett onko tekstit kun se saapuu
     
  12. LOP

    LOP Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    12.02.2001
    Viestejä:
    4 057
    Saadut tykkäykset:
    49
  13. sokka

    sokka Aktiivinen käyttäjä

    Liittynyt:
    10.10.2003
    Viestejä:
    5 765
    Saadut tykkäykset:
    318
  14. Viipperi

    Viipperi Guest Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    06.03.2004
    Viestejä:
    1 199
    Saadut tykkäykset:
    1
  15. jp81

    jp81 Guest Guest

    Liittynyt:
    22.02.2006
    Viestejä:
    59
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kiitoksia erinomaisesta listasta:thumbsup:. Tuo likainen harri boksi on kyllä pakko hankinta
     
  16. MikkiHiiri

    MikkiHiiri Do It Yourself Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.10.2003
    Viestejä:
    3 765
    Saadut tykkäykset:
    14
    Onhan niissä. Pitää lisätä listaan... vaikka eihän ketään estetä quotella lainaamaan listaa ja itse sinne lisämää leffoja. :)
     
  17. LOP

    LOP Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    12.02.2001
    Viestejä:
    4 057
    Saadut tykkäykset:
    49
    No niin, totta, ajattelin vain, ettei tekis mitään massiivista threadiä, mikä se jo vähän turhan vatmomisen jälkeen onkin. Ja tulihan sieltä vihdoin järkevä vastauskin. :)
     
  18. MikkiHiiri

    MikkiHiiri Do It Yourself Tukijoukot

    Liittynyt:
    20.10.2003
    Viestejä:
    3 765
    Saadut tykkäykset:
    14
    Päivitetty lista (saattaa olla virheitä), tän voi vaikkapa ottaa tuohon ekaan postiin. Niin ja tosiaan, jätetään nuo The ja A alut pois noista nimistä, niin kuin virallisesti yleensä tehdään.

    UK

    2001: A Space Odyssey
    28 Weeks Later
    300
    6th day
    Air Force One
    Alien Vs. Predator
    Alien Vs. Predator 2
    Alvin and the Chipmunks
    Batman Begins
    Batman: The Movie (1966)
    Beowulf -Director's Cut
    Big Hit, The
    Blade Runner
    Bonnie and Clyde
    Bram Stoker's Dracula
    Broken Arrow
    Bullit
    Catch and release
    Chain reaction
    Cinderella man
    Click
    Clockwork Orange, A
    Close Encounters of the Third Kind (tässä myös hieno Digipak kotelo sekä mukana kirjanen ja juliste, Suomiversio on tavallisella kotelolla ilman lisukkeita)
    Closer
    Commando
    Con Air
    Covenant, The
    Cowboys, The
    Coyote Ugly
    Crimson Tide
    Cruel Intentions
    Day After Tomorrow, The
    Deja Vu
    Devils Own
    Die Hard
    Die Hard 2
    Die Hard 4
    Edward Scissorhands
    Eight Below
    Enchanted
    Enemy of the State
    Enter the Dragon
    Eragon
    Eyes Wide Shut
    Exorcism of Emily Rose, The
    Few Good Men, A
    First Knight
    First Sunday [Lähde: Play]
    Flatliners
    Flightplan
    Fly, The
    Fountain, The
    From Hell
    Full Metal Jacket
    Getaway, The
    Gone in 60 seconds
    Goodfellas
    Gothika
    Guardian, The
    Harry Potter and the Chamber of Secrets
    Harry Potter and the Goblet of Fire
    Harry Potter and the Order of the Phoenix
    Harry Potter and the Philosopher's Stone
    Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
    Hidalgo
    Hills Have Eyes, The
    Hitch
    Hitchhiker's Guide to the Galaxy, The
    Hitman
    Hollow man
    Hollywoodland
    Hostel
    Hostel 2
    Id4
    I Am Legend
    Identity
    In the Line of Fire
    Into the Blue
    Island, The
    King Arthur
    Knight's Tale, A
    Kung Fu Hustle (tämä on 99min. versio)
    Last Samurai, The
    Led Zeppelin: The Song Remains The Same
    Legend of Zorro, The
    Marine, The
    Master And Commander: The Far Side Of The World
    Men In Black
    Monster House
    Monty Python's Life Of Brian
    Omen, The
    Patriot, The
    Pearl Harbor
    Pirates of the Caribbean: At World's End
    Professionals
    Rambo box, 1, 2 ja 3 (4 osa ei sisällä Suomitekstejä)
    Rio Bravo
    Robocop
    Rocky Balboa
    Rocky
    Ronin
    Rookie
    Predator
    Prestige, The
    RV
    Reaping, The
    Reign Over Me
    Replacement Killers, The
    Resident Evil: Apocalypso
    Resident Evil: Extinction
    Rock, The
    Santa Clause 3: The Escape Clause, The
    Scary Movie 4
    Scooby Doo
    Secret Window
    Shining, The
    Signs
    Sky High
    So I Married an Axe Murderer
    Species
    Spider-Man Trilogy (osat 1 ja 3 ON, osa 2 EI suomitekstitystä)
    Spider-Man 3
    Starship Troopers
    Starsky and Hutch
    Stealth
    Stomp the Yard
    Sunshine
    Superbad
    Superman - The Movie
    S.W.A.T
    Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    There Will be blood
    Ultraviolet
    Unbreakable
    Unforgiven
    Vacancy
    Vantage Point [Lähde: Play]
    Vertical Limit
    Walk Hard: The Dewey Cox Story
    Wall Street
    Wild, The
    Wild Hogs
    Wyatt Earp
    X-Men 3: The Last Stand











    US

    2001 - A Space Odyssey
    Beetlejuice (dvdtimes.co.uk:n mukaan)
    Bram Stoker's Dracula
    Clockwork Orange, A
    Closer
    Cruel Intentions
    Dirty Harry Series, The
    Eyes Wide Shut
    Few Good Men, A
    Flatliners
    Full Metal Jacket
    Gangs Of New York (High-Def Digestin mukaan)
    Harry Potter 2-5
    Identity
    Led Zeppelin: The Song Remains the Same
    Life of Brian
    Natural Born Killers
    Ocean's eleven ja twelve (kolmas osa ei sisällä suomitekstejä)
    Omega Man
    One Flew Over the Cuckoo's Nest (dvdtimes.co.uk:n mukaan)
    Patriot
    Patriot, The
    Replacement Killers, The
    Saawariya
    Secret Window
    V For Vendetta









    MUUT ALUEET

    Shining, The (Hollanti versio)





    .
     
    Viimeksi muokattu: 21.07.2008
  19. excalibur

    excalibur VIVA LA RESOLUTION! Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    01.01.2001
    Viestejä:
    611
    Saadut tykkäykset:
    0
    UK
    Batman: The Movie (1966)
     
  20. The_hane

    The_hane Guest Guest

    Liittynyt:
    03.04.2006
    Viestejä:
    325
    Saadut tykkäykset:
    0
    Jos joku omistaa tuon Gangs of New Yorkin jenkkipainoksen niin voisin varmistaa onko Suomisubit koska takakansi väittää vaan että ois Englis, france ja Espanol. Tuotahan leffaa saa jo Ruotsin puolelta mutta hinta on lähemäs 30egee :grr: