Blu Ray versioita on kovasti kehuttu teknisesti sekä kuvan- että äänenlaadultaan (http://www.blu-ray.com/movies/John-Wick-Blu-ray/113029/ ja http://bluray.highdefdigest.com/14753/johnwick.html). Äänen puolelta kehutaan juuri tuota Dolby Atmos ääniraitaa.. kaupan hyllyllä kattelin Blu Raytä niin siinä näyttäis olevan vain DD5.1 ja DTS HD MA ääniraidat.. onkohan tämä suomiversio nyt sitten ryssitty jotenkin ääniraitojen osalta vai onkohan DTS raita samaa laatua.
Vaikuttaa siltä, että USA:laisessa julkaisussa on parempi äänistö mukana: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=30364. Toki pohjoismaisen BD:n takakansitekstissä voi olla virhe, mutta tässä tapauksessa se vaikuttaa epätodennäköiseltä.
Vastaava valitettava säästökikka oli hiljattain myöskin Expendables 3 pohjoismaisen BD:n kohdalla. Jenkit saivat leffan Atmos-äänillä, mutta Suomessa mentiin perus DTS HD -linjalla.
Onko kotimaisessa nuo ekstrat kuten kommenttiraita mukana? Jos ei, niin sitten ainakin on pakko hankkia tämä muualta.
En nyt tiedä, onko säästökikka. Ehkä tilan suhteen (50 GB -> 25 GB). Yksi syy voi myös olla, ettei Futurella ehkä ole Dolby Atmos -lisenssiä/enkodauslaitteistoa tai -ohjelmistoa.
Tietämätön kysyy, voiko tähän vaikuttaa myös se että Suomessa ei kai juuri ole Atmosta tukevia leffateattereita ja jos käytetään samaa masteria...?
Ei. Leffateatteriversion levitysoikeudet eivät ole kytkettyjä kiekkolevitykseen, ja masterista riippumatta noita ääniraitoja ei ajeta kuitenkaan täysin 1:1 levylle leffateatteriversiosta. Veikkaan, että aiemmat arvaukset levytila/laitteisto/lisenssimaksut on ne syyt. Suomessa on joku viisi ihmistä, joilla on Atmos-teatteri himassa, joten julkaisun myyntilukuihin tuo ei vaikuta vielä tässä vaiheessa mitenkään.
Oliko kellään tietoa Wick kakkosen saksalaisesta reiskasta - onko se nyt sitten B-alueen paras julkaisu? Britit leikanneet omaansa ja skandista poistettu kaikki ekstrat nähtävästi. Voisin tilata jenkin, mutta yritän välttää A-levyjä niin paljon kuin mahdollista. Saksalaisessa taitaa olla ekstrat tallella ja tekstit enkuksi, mutta ei kai mitään sensuroitu?
Minä tilasin tuon leffan muutama kuukausi sitten Jenkeista, eikä se toiminut moneen kuukauteen millään laitteella(4K). Sitten, ehkä kuukausi sitten se näkyi. Mikähän tuohon on syynä? Epäilen jotain automaattipäivitystä 4K-soittimeen, vaikeaa muuten selittää. Nyt minulla on 2 4K-soitinta ja molemmilla leffa näkyy...
Kestoajan mukaan ei leikelty, tekstit enkuksi mutta vain vieraskieliset osiot ja DTS-HD MA 5.1 äänet. Disc Title: John.Wick.Chapter.2 Disc Size: 43,760,422,606 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00007.MPLS Size: 29,904,943,104 bytes Length: 2:02:21.876 Total Bitrate: 32.59 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 26228 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: German / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2413 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2011 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Subtitle: German / 27.645 kbps Subtitle: German / 1.467 kbps Subtitle: English / 1.096 kbps Mutta sitten on vielä BelgaFilms julkaisu (Benelux maat). Kestoajan mukaan ei leikelty, enkkutekstit (koko leffa), ja TrueHD 7.1 äänet. Disc Title: John.Wick.Chapter.2 Disc Size: 48,532,725,637 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00000.MPLS Size: 32,145,420,288 bytes Length: 2:02:22.335 Total Bitrate: 35.02 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 23997 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 7.1 / 48 kHz / 4610 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps) Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / Dolby Surround Audio: French / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2143 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) * Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround Subtitle: Dutch / 12.409 kbps Subtitle: French / 11.940 kbps Subtitle: English / 15.793 kbps Subtitle: French / 0.753 kbps Ekstroista en osaa sanoa, netistä löysin nämä speksit. edit. BelgaFilms julkaisu sisältää Dolby Atmos raidan (joka sisältää tuon TrueHD 7.1 raidan).
Hmm, "vain vieraskieliset osiot", eli englantia ei ole tekstitetty? En nyt enää muista, mitä kieliä tässä puhuttiin, mutta joo. Kiitokset, täytyy vilkaista tuota Beneluxia, saako jostain järkevään hintaan. Ja ekstrat tietenkin pitää olla, muuten ei pointtia. Otetaan se jenkki sitten, jos menee vaikeaksi.
Hitto miten noi Britit voi tämänkin kusta. Meinasin tilata tupla levyn Amazonista, mutta täytyy tilata sitten erilliset levyt comista. Ihme touhua.