Mulle tipahti ihan suomitekstillinen Godfather Collection postiluukusta tänään. Niillä on näköjään osa bokseista ollut suomitekstillisiä ja osa ei...
Tämä vaikuttaa UK-boxilta, siinä on BBFC ikäraja merkinnät laatikossa (tosin kopiokoneella tehdyn näköset tarrat) ja jokaisessa levykotelossa painettuna kansiin. Boxin pohjassa olevat tekstitystiedot pitävän paikkansa ja levykoteloissa on väärät tiedot (Suomi ja muut pohjoismaat) Olisikohan tämä koottu jostain itäisen euroopan ylijäämälevyistä :hitme: Edit: itse levyjen etiketissä ei ole UK ikärajamerkintöjä kuten muissa brittilevyissä Edit2: dvdprofilier tarjosi Italian versiota levyn id numeron perusteella
Samaa tässä itsekin mietiskelin, ei tunnu googlettamalla löytyvän vastausta. Eipä kyllä boksin ulkokuoresta löydy mainintaa aluekoodistakaan enkä ole tuota raaskinut vielä muoveistaan avata... Boksin alaosassa on "sarjanumero" GBGODBOXSC2 (GB=Great Britain? tai sitten ei?) ja joka puolella BBFC:n (British Board of Film Classification) "ikärajatarrat", jos siitä nyt voi yhtään mitään päätellä. (Ehtipä joku ennen...)
ai että osassa on ja osassa, ei hmm.. otin tuon nimrenomaan sen takia että muutkin voivat katsoa (siis kun on ugri-tekstitykset). taidan avata varovaisesti ja laittaa takaisin jollei ole. tällä kertaa näin
Iteltä löytyy kanssa kyseinen sarjanumero. Laatikon pohjasta löytyvän informaatio lappusen tiedotkin vastasivat koteloissa olevia tietoja. Samasta lappusesta löytyy myös tuo aluekooodimerkintäkin. Samoin levyissäkin näyttin pikaisesti vilkastuna löytyvän myös nuo BBFC:n ikämerkinnät. Joten päälisin puolin näytti ainkin minulla kaikki olevan ok ja poksi tilatun mukainen.
Pitääpä katsoa tuliko suomi tekstit vai ei (haistan voucherin hajun) .. Toinen outo juttu oli ettei kuittia ollut ollenkaan mukana - olisikohan jäänyt tullin pöydälle ihmeteltäväksi (kun oli niin edullinen )... Ikätarrat (varsinkin se iso) oli aika tylyllä liimalla kiinni mutta lähtihän se kaikki irti boxista kun vähän yritti.. onneksi se esittely tarra lähti kivuttomasti Todella tyylikkäät kansikuvat kansissa EDIT: Muistin siis väärin tuosta kuitista, siitä on jonkin verran aikaa kun viimeksi tilasin wowista :hitme: EDIT2: Sinne lähti vollotusmeili
Ei CD-WOW lähetä koskaan mitään kuittia tuotteidensa mukana? Minulle tulee aina joku pieni mainoslappunen jostain CD-WOW:n naistenvaateosastosta mutta ei koskaan ole tullut mitään kuittia.
Oho ihan kivasti tuli replyä tunnissa (00:30 > 1:25) vai että refundia ja voucheria .. no nyt alko vääntö pitääpä alkaa kyselemään löytyykö niitä suomitekstejä heltä ollenkaan .. jotkut olivat siis saaneet suomisubeilla ? (tai niin ainakin hate-meilissäni valehtelin äskettäin )
Joo suomisubeilla tuli. Ei niillä taida olla koko tuotetta enää varastossa, joten vaihtaminen suomisubilliseen ei taida onnistua.
Tänään tuli tälläine viesti cd-wow:sta "Hello We are writing regarding your recent order for The Criterion Collection: Videodrome - Region 1. Since you placed your order we have managed to negotiate a better price for this item and will be sending you a voucher for the price difference as a gesture of good will. The voucher will be sent in a separate e-mail and can be used on any future order with CD WOW! Full instructions for use will be included in the e-mail. If you have any queries regarding this please feel free to contact CD WOW! Customer services. Kind Regards CD WOW!" :thumbsup: Pari puntaa on hinta tippunut. Kuitenkin tilauksessa käytin 1,5£ linkkiä+2£ voucheria ja nyt tulee vielä yksi voucher lisäksi.
Jassoo, mulle näytti tipahtavan boksi josta ei suomitekstejä löydy. Levyjen kansissa tosiaan lukee pohjoismaiset tekstitykset, mutta itse boksissa on merkittynä juurinkin nuo toiset tekstitysvaihtoehdot. Noh, ei pidä valittaa kun oli niin halpakin (9,5 £). Itseäni ei tekstityksen puute haittaa mutta emännältä tämä elokuvaelämys jää nyt väliin...
(En viitsinyt laittaa tätä sotkemaan tuota tarjousketjua joten lainasin tänne) Epäilen että tuonne on nyt tullut palautuksena niitä boxeja joista pohjoismaiset tekstiykset puuttui ja myyvät niitä pois halvempaan hintaan.
Eivätkä muka edelleenkään korjaa subitietoja oikeiksi? I doubt. Sitten kai se nähdään kun joku tilaa. Pitäisköhän sitä itsekin...
samoin tuli mulle. samasta syystä, eli muiden katsojien johdosta mulla kyllä lähtee takaisin ja haluan tilaamani tavaran.
voisi vielä lisätä että kun tein reklamaation meilillä, 15 minuutin sisään tuli anteeksipyyntö, palautusohjeet ja uusi tilaus ilmestyi ruudulle. ei ole nyt varastossa mutta olettavat saavansa viikon sisään oletan että joku hölmöillyt lähetyspuolella/varastonhallinnassa. asenne firman asiakaspalvelulla on ok. edit. se lomake heidän saitillaan herjasi että olisin täyttänyt väärin, say what :hitme:
Ehdin tiedustelemaan fin-teksteistä Kummisedässä ja nopeasti sainkin vastauksen... "We had a temporary problem in receiving the wrong DVDs from our suppliers. I can assure you that this has been resolved and you should receive the correct item." Eli eiköhän kaikki halukkaat saa vaihdettua väärän version uuteen, niin halutessaan :thumbsup:
Mitenkäs tuon 9,5 £ hintaan onnistuit saamaan? Niin ja onkos tietoa ovatko jo saaneet tekstitysongelman korjattua. Tilaan tuon kyllä joka tapauksessa kun kerta 15,5 £ (2,5 £ pois alennuksien kanssa) hintaan saa, mutta mietin vain, että kannattaisiko tilata heti vai odottaa, että tulee suomisubien kanssa varastoon, niin säästyisi palauttamisruljanssilta.
eiköhän siellä ole jo huomattu ongelma. ei ne tahallaan lähettele vääriä, tulee vain riesaa ja palautuksia. kuten jo kerroin, odottavan saavansa seuraavan (suomisubillisen) satsin viikon sisään