Alien: Earth (FX/Disney+, 2025-)

Nyt on tämäkin nähty kokonaan. Odotukset heräs kun tätä niin hehkutettiin arvosteluissa mutta lopputulos oli sitä pelättyä eli aikas kamalaa paskaa. Saa Scottin esiosat näyttämään melkein mestariteoksilta (Prometheushan on itseasiassa hyvä), jossa hahmojen typeryys, tapahtumien loogisuus on vielä pientä tämän sarjan rinnalla. Vaikka lähtökohtana on jo hyvät aiheet: synteettiset ihmiset, isot yritykset joilla ei ole omaatuntoa, ahneet ihmiset, sci-fi ja vielä sekaan avaruushirviöt niin noistahan ammentaa vaikka ja mitä. Ongelma on että tämä sarja ei olisi tarvinnut itse Alien lorea ympärilleen koska se ei tuo oikeastaan mitään lisää tähän pökäleeseen. Nyt hahmoa näytetään aivan liikaa ja väärin ja sen heikkous näyttelijästä kumipuvussa näyttää lähinnä typerältä. Hahmon perinnöllä on lähinnä ratsastettu koska eri nimellä ilman sitä legendaarista hirviötä tämä tuskin olisi kerännyt hypeä näin paljoa.
Hahmoista ei oikein kukaan ole pidettävä eikä samaistumispintaa löydy kenestäkään. Vähäinenki kiinnostus kohdistui lähinnä Olyphantin esittämään Kirsh androidiin sekä vastapuolella olevaan Morrowiin joka on paranneltu ihminen.

En jaksa alkaa edes listaamaan sarjan epäkohtia koska siitä tulisi pitkä vuodatus. Sarjan puolivälissä on sentään ihan pätevä jakso jonka sisältö olisi pitänyt venyttää koko ekan kauden mittaiseksi sen sijaan että heti alusta lähdetään etenemään maahan putoavan aluksen ja siitä seuraavien tapahtumien kanssa.

2/5, piste silmälonkerolle ja toinen vähäisistä hetkittäisistä alien fiiliksistä ekan ja vitos jakson osalta. Vähemmän yllättäen sarja jää täysin kesken, enkä nyt hypen huomioiden pidä tätä ihmeenä kun jatkoa todennäköisesti tulee. Toivottavasti ensi kausi olisi paljon parempi.

 

Sarjan alku oli ihan ookoo, mutta mitä pidemmälle on menty, sitä paskemmaksi homma on muuttunut. Ei tämä huono silti ole, mutta kuka tällaista yhden katselun jälkeen jaksaa enää uudestaan katsoa. CGI tökkii erittäin pahasti. Ja alien on ihan liian nopea tappokone, kun on kuitenkin nähty leffoissa, miten yhdestä alienista ei lopulta ole vastusta aseille, niin tässä yksi alien tappaa 10 sotilasta viidessä sekunnissa.
Möh. Ei tätä oikein alien-sarjaksi haluaisi edes kutsua. Geneeristä scifitoimintaa. Sellaisena ihan jees.

Pisteet Olifantille.

 

Ihan ok menoa ollut kahden jakson perusteella. Hieman ihmetyttää välillä suomennos, kun esim. Smee hahmon nimi on käännetty Simoksi. No katsotaan loppuun ennen lopullista tuomiota...

 

Ne on ilmeisesti käännetty jonkun perinteisen sadun henkilönimien mukaisesti, koska hahmojen englanninkieliset nimet ovat vastaavat kuin tässä kyseisessä sadussa. Näin ajattelin sen ainakin itse, mutta en ole tarkastanut asiaa.

 

No se selittää. Googlailin hieman, niin Mr Smee on Peter Panista ja suomennettu tosiaan Simoksi. Olikohan muita hahmoja suomennettu? Ainakin Wendy (Peter Panista kans) on Wendy eikä Leena.

EDIT:näköjään nimiä käännellään välillä suomeksi ja välillä ei, outoa. Välillä Wendykin on Leena.

محتوى مخفي

kolmosjakson alussa pohtivat juuri näitä nimiä, liekö oli jo aiemminkin, mennyt ohi jos oli...