Alien Anthology BD

On syytä varmaan tarkentaa/kysyä, että mielestäsi on mukavampi katsoa tekstityksillä nimenomaan ymmärtämisen takia. Toisin sanoen kielitaito riittää ilman tekstityksiä pärjäämiseen, muttei kuitenkaan ihan siihen, että elokuvan dialogi olisi vailla epäselvyyksiä pelkästään kuunneltuna.

Joskus vain näitä lukiessa tuntuu siltä, että porukan mielestä tekstitykset tuovat elokuvaan muutakin kuin sitä, että ymmärtää mistä puhutaan.
Sitäkin näissä olen useampaan kertaan pohtinut, että yleensähän porukka ostelee näitä bokseja nimenomaan faniuden takia. Näin ollen voidaan olettaa, että ostaja on katsonut nämä elokuvat varsin monta kertaa läpi. Mikäli englannin kielen taitokin on "riittävää", niin tuntuu oudolta, että näistä lähtökohdista voisi joku tuntea olevansa hukassa ilman tekstityksiä. Toisaalta tekstitykset ovat kyllä tietyllä tavalla riippuvuutta aiheuttava asia. Kun päättää olla käyttämättä niitä, niin siinä kestää tovin ennen kuin se "hankalahko olo" menee pois. Tätä voisi kutsua vieroitusoireeksi. Näkeehän tämän myös noista perusteluistakin. Kun kysytään "miksi käytät?", niin vastaus on "pärjäisin ilmankin mutta on mukavaa käyttää". Jonkun mielestä tuo saattaa kuulostaa aika tutulta kaavalta...

 

Nojuu, kyllähän sitä ymmärtää mitä puhuvat, mutta ei sitä voi AIVAN kaikkia sanoja aina ymmärtää. Hyvä puhua kun Alien leffat nähty moneen otteeseen, niin kai jo luulisi tietävän mistä siinä puhutaan.

Mutta tosiaan on vaan miellyttävämpää katsoa, kun varmasti ymmärtää kaiken. Ja emt. kai sitä on vaan niin tottunut niihin tekstityksiin, että sellaset pitää olla.
Ja ei siinä mitään, jos itse ei tarvitse tekstityksiä, mutta mitäs jos haluaa vaikka tyttöystävän tai kaverin kanssa katsoa, eikä hän olisi niin hyvä englannissa? Hieman huono lähtökohta alkaa ostamaan elokuvia sen takia, että kaverikin ymmärtäisi mitä siinä puhutaan mutta kuitenkin.

 

Ja koska keskustelu lähti näin raiteiltaan niin samalla laitan aiheeseen sopivan (eilen jo laitoin eri ketjuun) biisin, ENJOY:

http://www.youtube.com/watch?v=Lx6ic6iRPHM

 

Aiheeseen sopivan? Siis kun ketjun otsikkona on Alien Anthology BD. Eli miten ihmeessä tuo tekele liittyy aiheeseen? Siis yhtään sen enempää kuin vaikkapa Rauli Badding Somerjoen "Tähdet, tähdet"? Jos ei mitään kytköstä ole, niin eiköhän vaikkapa levyraati- ketju tai joku muu Musiikki-osion ketjuista olisi tuollaiseen sopivampi paikka.

 

Kannattaa kuunnella niitä sanoja...

 

Näin on, mutta toisaalta on myös harmillista, että jokainen ketju degeneroituu suomitekstien kyselemiseksi. Sitä varten kun on oma ketjukin.

 

Спойлер

Tuossa musalinkissä olisi pitänyt olla suomisubit

"We wake up in our space ship
from a year in hypersleep
On our way back to our system
we receive a message
from an uncharted planet..."

 

OT:

Спойлер

MP3 ostamisess mättää muukin, kuin kansien puute. Alkaen siitä, että se äänenlaatu on mitä on - jopa 320 MP3 on häviöllisesti pakattu ja "cd-laatu" on pelkkä mainoslause, jolla tarkoitetaan, että leikataan pois se, mitä 'ei kuule'. No ei kuule Applen vakiokuulokkeilla ei, mutta koitapa kuunnella kohtuullisella äänentoistolaitteistolla.

 

Kun nyt joku kyseli tuota Suomi subejen tilaa Britti julkaisussa, niin ainakin Amazon UK ilmioittaa, että Suomi subit on.

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B003AQBYUG/ref=ord_cart_shr?ie=UTF8&m=A3P5ROKL5A1OLE

 

Selailin ketjun läpi ja HMV:ssä näytti olevan siis halvin Alien Anthology -paketti, niin paljonko tekee postikulut, jos tilaa sen patsas versuksen..? Yritin tavata shipping -ohjeita ko. sivustolla ja en ole edelleenkään varma asiasta.... heh

 

Itellä on se egg edition HMV:ltä tilauksessa, ja hinnaksi tuli £82.49. Euroinahan tuo on 94.20€.

 

Ai, no tuohan on paljonkin halvempi, kuin play.com:sta... Pitäisiköhän se varaukseni peruuttaa ja siirtyä tähän. Saa nähdä miten niiden verojen kanssa sitten käy, eli tuleeko se alv 23 % vielä päälle.

 

Juuh itsekin peruutin Playn egg editionin tilaukseni ja tilasin HMV:ltä. Sieltähän tuon saa halvimpaan hintaan UK-julkaisuna. Zavvista voi ostaa vielä halvemmalla, mutta ei siinä ole kuin muutama sentti eroa.

Juu saa nähdä miten tuo alv sitten määräytyy. Mutta tulee miten tulee. Halvemmaksi se silti tulisi jopa alvien kanssa, kuin jos tilaisi Suomesta tuon.

 

Enpä kerinnyt peruuttaa... ... tilauksen status = packing

 

Mielenkiintoista, play.com ilmoittaa postittaneensa tämän Alien Anthology patsas -paketin, vaikka julkaisu on vasta ensi viikolla. Miten se on mahdollista, eikö myyjän pitäisi noudattaa julkaisupäivää..? Nooh, odotellaan nyt sitten pakettia, heh

 

Yrittävät saada tuotteet perille ennakkotilaajille julkaisupäiväksi. Omani on myös matkalla, tilauspaikka tosin HMV. :naminami:

 

Ehkä se patsas tulee nyt ja loput sitten ens viikolla

 

Itsekin olen tilannut HMV:stä, muttei ole mitään ilmoitusta tullut että olisi matkalla. :weep:

Samaan kertaa ne tulee, kun leffat kerran patsaan sisällä.

 

Älä valehtele.

 

Jaa voi olla että tajusin tuon kommentin väärin. Luulin että hän tarkoitti että lähettäisivät vain patsaan kotiin ja levyt myöhemmin. :hitme:

Mutta jos sitten tarkoitti että lähettävät vaan tuota patsas julkaisua kotiin, ja normaalia ensi viikolla, niin kyllähän ne sitä normaalia julkaisuakin lähettävät.