Ja minähän en tottele! Ostan nuo heti kun vain halvalla saa. Jospa niissä olisi vaikka vähän perempi kuvanlaatu kun näyttää olevan 2 levyä varattuna per kausi.
Harvinaisen rumat kannet näyttää olevan kummassakin boksissa, mutta menkööt. Pakkohan tämä sarja on nyt hankkia kun kerta saadaan ihan suomitekstein.
Jokohan noissa on vihdoinkin leikkaamattomat jaksot? Vertailukohteena siis se muutama vuosi sitten julkaistu kokoelmaboksi.
Ei minun tietääkseni niissäkään leikattuja jaksoja ollut, vai oliko? Minkä ihmeen takia joku olisi niitä jaksoja ylipäätään leikannut, kun kyseessä ei ole jenkkirotaatiosta tuleva sarja? Edittiä: Ilmeisesti siis kaikissa tähän astisissa suomalaisissa julkaisuissa on tosiaankin jostain käsittämättömästä syystä leikeltyjä jaksoja. Jos ovat käyttäneet noissa uusissa julkaisuissa Playback-masteria, niin ilmeisesti silloin jaksot olisivat kokonaisia.
3 ja 4 kaudet ilmestyvät ainakin cdonin mukaan 3.10.2007. Onko kellään tarkempaa tietoa noiden 1 ja 2 kausien leikkauksista?
6&7 Kausien DVD senkun lykkääntyy, alkaa siepata BBC enemmän kuin Yle! Ensin se oli helmikuu, sitten toukokuu, nyt piti tulla ja onkin elokuu. :hitme: Tilaus vetämässä Playstä jo 6 kk ja tavara seisoo jonossa... Alan uskoa, että ei niitä tule koskaan.
Lainasin kirjastosta nuo Suomi versiot kausilta 1-4 ja kun vertasin jaksojen pituuksia Brittiversioon niin erot olivat 0-2 sekunttia molempiin suuntiin eri jaksoissa joten laikaamattomia varmaan ovat. Sensijaan toisen ja kolmannen kauden väliin kuuluva erikoisjakso The Gateau From The Chateau joka juonellisesti jatkuu heti tokan kauden tapahtumista ei ole Suomikausissa mukana, kolmannen kauden pitempi joulujakso Flight of Fancy on sentään kokonaisena mukana. Tuo puutuva erikosjakso löytyy siitä vanhasta kokoelmaboxista, samanlaisen tempunhan Panvision teki Pokka pitää sarjalla jossa pidempi erikoisjakso löytyy vain siitä jouluboxista. Briteissä 8 & 9 kausiboxi julakistaan 26.12.2008 jolloin koko sarja on vihdoin saatavana dvdllä.
Panvisionilta tulee näemmä tämän sarjan 6. kausi 12.2. ja 7.kausi 12.3. ,tuosta voisi kai päätellä että kesään mennessä tulee myös kaksi viimeistä kautta.
Tein aikoinaan vertailun kokoelmaboksin ja kausijulkaisujen välillä. Kaikki muut jaksot, paitsi pilotti ja jouluspesiaali, olivat leikeltyjä. Pahimmillaan puuttui 2-3 minuuttia materiaalia, kun taas esimerkiksi Flight of Fancysta taisi puuttua yksi lyhyt repliikki. Kyseessä siis se 1-3 kausien jaksoja sisältänyt kokoelmaboksi.
Tulipa nuokin dvd:t ostettua cdon.com:sta jouluna 12,95€ kausi, paitsi 5 kausi 11,95€.On ne vaan hyviä
Tuon kokoelmaboxin voisi hommata, koska siinä on kakkoskauden loppuun sijoittuva jouluspecial. Täten voisi jättää väliin suomijulkaisun kolmannen kauden, koska kokoelma sisältää kaikki kolmannen kauden episodit. Onko tarkempaa tietoa kuinka paljon niitä on leikelty, jos on?
Tein pienen yhdenjakson vertailun Suomi kokoelmaboxin ja UK Kausi dvd:n välillä, 3.kausi jakso2: Gruber Does Some Mincing, kaksi leikkausta. Ajassa 3:38 UK dvdllä: Helga saapuu Herr Flickin toimistoon, Flick tiedustelee miten hän pääsi sisään ja Helga kertoo käyttäneensä Flickin antamaa avainta, Flick huomauttaa että avainta saa käyttää vain hätätilanteissa sekä ykistyisluonteisissa tapaamisissa ja käskee Helgan piilottaa avain , Helgan piilotettua avaimen sukkanauhan alle Flick käskee kutsumaan Von Smallhausenin paikalle. Kokelma dvd:llä: Helga saapuu Herr Flickin toimistoon, Flick käskee kutsumaan Von Smallhausenin paikalle. (sensuroinista tuskin on kyse sillä avaimen piillotus näytyetään lopputekstien alla) Ja ajassa 25:20 puutuu kohta jossa helga tiedustelee Flickiltä mitä nyt tehdään kun Kenraali Von Klinkerhoffenin ruohonleikkurin mootori on varastettu niin tämä vastaa että määrää paikalliset syömään ruoho lyhyeksi kenraalin pihalta. Se kokelmaboxissa oleva Joluspesiaali on ainakin ajan puolesta saman pituinen kuin UK versio, joten eiköhän se ole ehjä. Eli jos haluaa suomiteksitillä leikaamattomat versiot joutuu ostamaan nuo kausijulkaisut sekä yhden jakson vuoksi tuon kokoelman.
http://cdon.fi/elokuvat/maanalainen_armeija_iskee_jälleen_-_box_1_(kaudet_1-5)_(12_disc)-4199314 Uutta boksia pukkaa. Olisikohan tuossa jouluspeciaalia?
Tuli ostettua nämä kausien 6-9 Suomi julkaisut ja outo hyppäys juonessa tapahtui seiska ja kasi kausien välissä, episodi gudesta http://www.alloallo.org.uk/ sitten selvisi että taas oli jätetty jouluspecial jakso pois. Eli jakso A Bun in the Oven puuttuu :grr: UK kausien 8-9 boxissa tuo jakso on mukana tosin kolmannella levyllä ysikauden perään sijoitetuna. Onkohan Panvisionilta tulossa vielä joku "jouluboxi" Pokka pitää sarjan tapaan, jossa olisi nämä kaksi kausijulkaisuista puutuvaa jaksoa. Tuon episode guidesivun mukaan olisi vielä pari muistelujaksoakin olemassa: The Best Of 'Allo 'Allo ja The Return Of 'Allo 'Allo
Kausi viisi on vielä katsomista vaille hyllyssä. Mutta eteenpäin pääsin youtuben avulla, kun näin viimein jakson 2-3 kausien välistä eli gateau from the chateau. Pill from the till Peestä tuo julkaisupolitiikka, kun ei kaikkia jaksoja saada pakettiin.
Tyhmä kysymys mutta en saanut selvää vastausta tästä ketjusta. Onko tuo suomi subeilla varusteltu 5 levyn kokoelmaboksi leikelty versio?