"The Disc: Apparently Heat come to Blu-ray with new content changes supervised by director Michael Mann, and Ive got to admit that Im simply not familiar enough with the film to easily spot what those changes are, because from what Ive read they arent particularly significant: just small changes to dialogue here or a different shot there. Apparently the runtime is seven seconds longer, so unless youre a diehard fan who has watched the film many times youre probably not going to spot the changes either. " Tällainen lainaus löytyi arvostelusta. Toisaalta sitten taas muualla puhutaan, että noi muutokset koskisi vain ekstroja ja itse pätkä ois sama. Takakannessa lukee kohdan "Special Features" alla noi "new content changes". Joten ota näistä nyt sitten selvää.
No ehdottomasti sieltä tilaan jos kerran näin on. En vaan tiennyt, että tätä saa hieman lähempääkin. Kiitos vinkistä!
Taas tämmöistä, ettei uskalla luopua DVD:stä, kun ei tiedä mitä muutoksia leffaan on tehty. DVD:llä on kuitenkin se alkuperäinen versio.
Tällainen teksti löytyi eräältä foorumilta koskien noita viilauksia: Itse en ole kyseistä leffaa nähnyt pitkään aikaan, joten en tiedä/muista mitä kohtia tuossa tarkalleen ottaen tarkoitetaan, mutta joku joka tietää voisi tarkistaa...?
DVD:hen verrattuna kuvanlaatu on parantunut, mutta teräväpiirtokuvassa on jonkin verran digitaalista kohinaa, joka ei johdu filmin rakeisuudesta vaan kuvan pakkaamisesta. Kohina ei häiritse, ellei kuvaa katso aivan läheltä. Aivan uusien Batmanien tai Vaarallisen romanssin veroista kuva ei ole. Ehkä hiukan paremmin olisi voitu tehdä, kun levylle on jäänyt kymmenisen gigaa tilaa. Kuvanäyte omalta levyltä:
Ostin eilen , katoin heti , laatu kuva/ääni 8/9 ja leffa 10+ , oli nautinnollinen lähes kolme tuntinen.,,.,.KERÄILYN HELMI
Itsekkin tilasin Discshopista suuren suosikkini: Heat - ajojahti. Luultavasti tipahtaa luukusta huomenna. Hinta n.15€ pitäisi olla vakio näille vanhoille klassikoille, ei haittaisi ainakaan minua. Verrataan nyt esim. joku Braveheart myös vuodelta (1995) about 30€. Robert De Niro on mielestäni kaikkien aikojen paras miesnäyttelijä. Heat taas menee omaan TOP-5 kaikkien aikojen parhaat leffat. Pidän DVD:n niin kauan kunnes olen katsonut BD:n - ekstroissa toivoisin löytyvän kaikkien 4:jän rosvo-koplalaisen haastettelut. Odotan jo nyt innolla miltä tulitaistelu kuulostaa 5.1 -tilaäänellä. ---------------------------------------------------------- ...Noniin Heat jysähti sitten postiluukusta sisään ja nyt olen katsonut noin tunnin verran, vaikka aluksi oli tarkoitus vilkaista 10 minuuttia - ihan vain kuvanlaatua tarkastellakseni. Ai että De Niro ja Pacino näyttävät hyvältä teräväpiirtona. Mielestäni kuvanlaatu on erinomainen (1995) valmistuneeksi leffaksi. Tai no ainakin tämä BD -julkaisu on onnistunut. Alussakin ammutaan muutama luoti konekivääreillä ja ai ai jai.. huh mikä ääni - mikä kaiku. Liikkeentoisto on myös hyvä ja no tämä on Heat eli vanha klassikko parhaalla mahdollisella kuvalla ja hinta 15€. Suosittelen kaikille lämpimästi. ..mikäs sen mukavampaa kuin urheilusuorituksen jälkeen sängylle makaamaan ja huippu leffa jalkojen juureen pauhaamaan... no niin nyt lisää tätä!
Rakkaat ystävät kertokaapa minulle eräs asia. Miksi ekstroja ei voida julkaista teräväpiirto muodossa - suomenkielisellä tekstityksellä??? Heat BD -ekstrat ovat erittäin tylsäpiirtoisessa formaatissa ja ilman tekstitystä. Lisäksi miksi kotelon kannessa ei voida mainita, että De Niron esittämä rikollinen Neil McCauley on oikea historiallinen henkilö, joka on istunut Alcatrazissa ja sielläkin eristyksissä kai ainakin 4 vuotta. Eli tarkoitan, että Heat on tehty tietääkseni oikean rikollisryhmän mukaan erittäin tarkasti. Eli lähestulkoon tositarina. ---------------------------------- No jokatapauksessa hankkikaa Heat jos omistatte hyvän 5.1 laitteiston, koska tämä Dolby TrueHD -ääniraita on uskomattoman mahtavan loistava!
Heatin tapauksessa johtunee puhtaasti siitä, että ekstrat on kuvattu jo muutaman vuoden takaiseen DVD-julkaisuun. Niitähän harvemmin päivitellään HD-aikaan, etenkin jos ne on alkujaankin kuvattu SD-kalustolla. Kotimaisen tekstityksen puuttuminen taas johtuu... hmmm... rahasta?
Bonusmateriaaleja oikeasti katsovat keskiverto-ostajissa lienevät sen verran marginaaliryhmää ettei bonusten tekstitys tuo juuri mitään lisäarvoa jakelijan näkökulmasta, näin uskoisin. Poikkeuksena ehkä Disneyn animaatiot yms. joissa tuntuu olevan suomeksi kaikki ekstramateriaali, ymmärrettävistä syistä.
Kiitos häkä. Juurikin tätä minä yritän sanoa. Eli kun ostin Heatin niin ostin samalla rakkaat Kill Bill -leffat (BD). ----- niiden DVD -versioissa on ekstrat ja ne on tekstitetty suomeksi. MUTTA arvatkaapa onko niiden BD -versioissa ekstramateriaalia laisinkaan??? no ei ole. Heat löytyy DVD:nä ja BD:nä, mutta jotenkin kummastuttaa kuitenkin ettei ekstroihin jakseta panostaa oikeastaan yhtään, vaikka kyseessä on uusi Blue-ray -julkaisu. Kuva ja äänenlaatu ovat usein hyvää tasoa, mutta ehkä kyse onkin kovasta kiireestä, koska BD -julkaisujen välillä on suuria eroja.
Bd- ja dvd-maailma ikuisuuskysymys: toisille ekstrat on tärkeitä, toisille ei. Itsellä riittää laadukas kuva ja ääni ja tekninen toimivuus. Mutta tästä aiheesta voinee jatkaa vaikka tuossa päin persettä- ketjussa.
No niin, tuli eilen tuijoteltua Heat BD:ltä, ja upealtahan se näytti. Elokuva oli saanut arvoisensa siirron teräväpiirtoaikaan. Kohinaa ei ollut, kuva oli terävä, äänet olivat mahtavat. Kumpa kaikki vanhat ja hyvät elokuvat saisivat yhtä laadukkaan siirron...
Varsin tuorehan tämä leffa on, vasta 1995 tullut. Mutta joo, laadussa ei ole moittimista, ja loppupuolen keskustaräiskintä on edelleen yhtä vakuuttava kokemus.
Varsinkin tuon kohtauksen äänimaailma, etenkin nyt selvästi parantuneen ääniraidan ansiosta. Tuon jälkeen jo vähän myötähävettää katsoa lähes kaikkia muita ammuskelukohtauksia tusinaefektipankkiäänineen.
Katselin tuota BD versiota eilen, ja kohdassa jossa Lt. Vincent Hanna (Al Pacino) juttelee Alan Marcianon (Hank Azaria) kanssa, on BD versiosta leikattu Pacinon eräs vuorosana pois joka taas löytyy DVD versiosta. Vincentin kerrottuaan että hänellä napsahtaa jokin päässä kun hän ajattelee naisen persettä, DVD versiossa hän lisää Marcianon kummastelun päätteeksi "Hurja kaveri, enkö olekin?". Tätä tokaisua ei BD versiosta löydy. En ole BD versiota vielä kokonaan katsonut, joten en tiedä onko muita leikkauksia vuorosanoihin tehty. Lisäys: Myös pieni erhe löytyy eräästä kohtauksesta sekä BD että DVD versiosta, liittyen kirkkauteen tms. IMDb:ssä yksi kirjoittaja huomannut saman asian: http://www.imdb.com/title/tt0113277/board/thread/156056261