Watchmen + Tales of the Black Freighter

Katselin, että Watchmenistä on tulossa mukavan muhkea julkaisu, mutta onko nyt niin, että tänne eurooppaan ei saada Director's Cut versiota?

Itse yritin katsella ja jopa kysäisinkin Discshopista (vielä vastausta saamatta). Amazon.co.uk:sta ainakin näyttäisi olevan sama runtime US director's cutilla ja UK Bluray versiossa.

Varmaan tulee ostettua sitten tuo 3 blu-rayn versio, mutta harmittaa kyllä, jos suomi jää ilman director's cuttia. Ainankin parit jutut mitä olen siitä lukenut, niin ehdottomasti mielenkiintoisemman oloinen olisi.

 

Jos viittisit vähän lukea näitä forumeita niin monessa on kerrottu, että ei tule eurooppaan directors cut eikä ultimate edition ainakaan tällä hetkellä.

 

Vähäsen harmittaa kyllä, sillä DC-versiota on kehuttu mielestäni huomattavasti normaalia versiota paremmaksi. Suomiteksteillä varustettua DC-versiota ei tule varmaankaan ihan hetkeen saamaan. Eikai tässä muuta voi, kun tyytyä normaaliin versioon sitten .

 

Aina voi tilata Jenkkiversion DirCut. Pitäisi olla koodivapaa, ja jos ei enklanti taivu kuuntelemalla, yleensä löytyvä English SDH -tekstitys auttaa.

 

Käytin kyllä search funktiota hakusanalla watchmen foorumeiden blu-ray ja hd-dvd osioon, mitään topiikkia aiheesta ei löytynyt (ei ainakaan aiheelle omistettua).

Varmaan ymmärrät, ettei kaikilla ihmisillä ole aikaa browsata forumeita koko päivää. Search funktio auttaa, jos auttaa. Lopusta vastaa sitten foorumeiden moderointi, mallia topiikki lukkoon, jos esim. tuplatopiikkeja ilmestyy.

Tähän threadiinhan voi lisätä keskustelua sitten kun tuo bluray watchmen + black freighter varsinaisesti ilmestyy kuvanlaadusta jne...

Kiitos muuten vastauksesta. Pitänee tilata US-director's cutti siinä tapauksessa. Englanti ei ongelma ole, mutta mielellään tilaan suomeksi subattuja, kun lapset nukkuu, niin katsominen helpottuu.

 

Aiheesta on keskusteltu jonkun verran ainakin "tulevat julkaisut" ja threadissä, missä listataan suomitekstejä ulkomaisissa printeissä,

 

Ah, tänään jo odotti iloinen yllätys keltaisen kuoren muodossa kotona, vaikka en edes maksanut nopeasta toimituksesta:thumbsup:

Nyt pitäis vain ajaa perhe hankeen,että 3-tuntisen spektaakkelin saa katsottua asian vaatimalla hartaudella ja volyymilla:naminami:

 

Tilasitko www.amazon.comista? Onko koodivapaa?

 

Sieltäpä juuri. Ja on koodivapaa.

 

tämän julkaisu päivämäärä ainakin discshopin mukaan olisi 5.8.2009 mutta ainakin äsken kun katsoin niin tänään (31.7.) on ko. leffa postitettu joten maanantaina pääsee naatiskelemaan tästä leffasta ja lisäreistä

edit: jep jep.. helekutin hyvä leffa ja helekutin hyvä ostos ! black freighteriä en ole vielä katsonut...

 

No niin nyt on watchmen dc katsottu, ja voin ainakin omasta mielestäni sanoa, että hyvin viihdyttävä kolmen tunnin elokuvaksi. Kuvanlaatukin oli hyvä. Tosin tuon jälkeen, taitaa jäädä se ultimate edition hankkimatta.

 

Ärsyttää kyllä melko huolella, ettei tätä elokuvaa voi vielä hankkia hyllyyn. Normaalia versiota ei vain kehtaa ostaa, kun Director's Cut on kuulemma ihan oikeasti paljon parempi. Sisältää ihan mukavasti enemmän minuuttejakin.

Kaipa se on katseltava enkkusubeilla sitten ja osteltava suomiversio hyllyyn sitten vuonna 2012.

 

Itse ostain Directors Cut version Nykistä makso 17€.
Toimii europleikkarilla mut tekstejä ei ole suomeksi!

 

Pakko myöntää että oli vähän kehno ostos tuo jenkki-DC. Elokuvassa kun on kuitenkin sellaisia kohtauksia missä mielellään katselisi tekstejä, mutta sitten taas toisissa kohtauksissa tuo Hearing Impaired English on tietysti vähän rasittava. Minkähän takia muuten noihin ei voisi laittaa lisäksi vielä ihan normi-englannin tekstitykseksi mukaan?

Mutta pakkohan tuo oli saada mahdollisimman pian hyppysiin, ja oli kyllä toisellakin katselukerralla kovaa kamaa.

 

Ei taida suomifilmeissäkään olla normaaleja suomitekstejä kovin usein?

 

Suomi "boksia" ei sitten kannata tilata!

Itse menin halpaan, tilasin DiscShopilta "suomijulkaisun", jossa piti olla boksissa myös TOTBF.

No, boksi tuli ja
a) "boksi" on itseasiassa tuplasyvä sleeve - laita kotelot kansi ylöspäin ja rullaa paperi molempien ympäri. Ainakaan omaan hyllyyn ei mahdu ~20cm syvä blu-ray "boksi", ja vaikka mahtuisi, niin koska kyseessä on sleeve, putoaisivat varsinaiset kotelot lattialle, kun sen ottaisi hyllystä normaalilla "yläreunasta kiinni" -otteella.
b) TOTBF ei sisällä suomi-tekstejä ja on näin ollen täysin identtinen UK julkaisun kanssa - kuten on muuten itse elokuvakin.

Eli itse elokuvat, käyttökelvoton sleeve + suomipaperit, hintaa ~45e.

Samat levyt ilman sleevea UK:sta tilattuna ~35e posteineen. Ja levyt siis täysin identtiset, eroa vain kannet.

Se nyt vaan oli tyhmää maksaa liikaa.
:OI

 

Jooh itsekkin kattelin prismassa tänään tuota boxia jolla oli siis hintaa järkyttävät 64,90. Eli Watchmenii saa hintaan 20-25 Euroo eli Black Freightenerille tulee hintaa semmoset 40 euroo ja itse leffahan kestää tunnin ja ei oo Subei.
Ett aika rahastukselta maistuu

 

Sitten on prisma ylihinnoitellut.

DiscShop, Anttila ~50e.

Liikaa se on silti, kun vaikka playsta saat erillisinä ~35e.

 

totb on nyt katsottu ja on kyllä todella surkea... ainoa positiivinen pätkä ko. lisärissä oli tämä culpepper hour (vai oliko se minute?) lisäri joka oli mielenkiintoinen ja kestoakin vajaat puolituntia... rahastusta tämä lisäri sanon myös minä...
(jep ja kirjaa en ole lukenut joten tarina jäi stand alone pätkäksi jonka liittymistä en watchmaniin hokannut...)

 

TOTBF on olennainen osa watchmeniä, ja ainakin allekirjoittaneesta oli mukava nimenomaan nähdä se elokuvaformaatissa.

Sinänsä, jos sidettä itse päätarinaa ei tiedä (ie on jäänyt kirja lukematta tai liitos ymmärtämättä), niin eihän tuolla sitten mitään virkaa ollut. Itsenäisenä elokuvana lyhyt ja yksinkertainen animaatiopätkä, joka oli sisällöllisesti ohut. Paralleelina watchmenin päätarinalle taas aivan toinen asia - ja toimisi huomattavasti paremmin, jos olisi ollut leikattuna mukaan.

Tämähän nähdään ilmeisesti vuoden taitteessa Ultimate Cutissa.