BD Suomitekstit ulkomaisissa versioissa

Keskustelu osiossa 'Blu-ray & UHD -leffat' , aloittajana Kupletti, 16.05.2008.

  1. equilibrer

    equilibrer Guest Guest

    Liittynyt:
    24.11.2003
    Viestejä:
    945
    Saadut tykkäykset:
    0
    USA

    Diary of Anne Frank, The – Blu-ray.com
    Futurama: Into the Wild Green Yonder – vahvistus ketjussa ja Blu-ray.com
    Inside Man – AV forums
    Natural Born Killers (Unrated Director’s Cut) (ilmestyy 13.10.) - Dvdactive
    Spaceballs – Blu-ray.com

    UK

    Alvin and the Chipmunks (myös suomipuhe)
    Bolt (myös suomipuhe) – vahvistus ketjussa
    Capote (tulossa lähiaikoina) - Dvdactive
    Curious Case Of Benjamin Button, The – testattu itse
    Gran Torino – vahvistus ketjussa
    Highlander: Special Edition – vahvistus ketjussa
    Lost: The Complete First Series – takakannessa suomitekstit
    Lost: The Complete Second Series – takakannessa suomitekstit
    No Way Back – itse testattu

    Bondeista sen verran, että eiköhän 99% todennäköisyydellä noissa vanhoissa jatketa samaa linjaa, eli UK-julkaisuista löytyy varmaan suomitekstit automaattisesti. Mut lisätään yksi kerrallaan.
     
  2. pokkus

    pokkus Uusi jäsen

    Liittynyt:
    20.10.2006
    Viestejä:
    284
    Saadut tykkäykset:
    0
    Tämä täällä jo todettukin, mutta kerrotaan vielä kerran eli tilasin Play.comista Robin Hood Prince of Thieves (Blu-ray) ja sisältää suomisubit sekä Dolby TrueHD-ääniraidan (joku väitti vaan playn sivuilla ettei sisältäisi HD-ääniraitaa).

    Tämä siis kyseessä:
    Play.com Robin Hood Prince of Thieves (Blu-ray)
     
  3. x_jmt_x

    x_jmt_x Tuttu käyttäjä

    Liittynyt:
    18.08.2006
    Viestejä:
    7 617
    Saadut tykkäykset:
    523
    ----------------------
     
    Viimeksi muokattu: 09.07.2009
  4. Kupletti

    Kupletti Uusi jäsen

    Liittynyt:
    06.11.2004
    Viestejä:
    713
    Saadut tykkäykset:
    2
    ..........
     
  5. GG3

    GG3 Guest Guest

    Liittynyt:
    31.07.2005
    Viestejä:
    7
    Saadut tykkäykset:
    0
    Play.comista The Italian job (1969) 40th anniversary. suomisubit testattu.
     
  6. Jarzki

    Jarzki Uusi jäsen

    Liittynyt:
    12.07.2007
    Viestejä:
    809
    Saadut tykkäykset:
    0
  7. Mikis

    Mikis HD all the way Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    16.09.2002
    Viestejä:
    701
    Saadut tykkäykset:
    0
  8. mechi

    mechi Uusi jäsen

    Liittynyt:
    26.12.2005
    Viestejä:
    229
    Saadut tykkäykset:
    0
    Amazon.co.uk:n takakansikuvan perusteella tuossa teatteri watchmenissä olisi suomenkielen tekstit.
     
  9. Jarzki

    Jarzki Uusi jäsen

    Liittynyt:
    12.07.2007
    Viestejä:
    809
    Saadut tykkäykset:
    0
    Jeps, olisin kiitollinen, jos viitit tarkistaa.:)
     
  10. Keaton

    Keaton Uusi jäsen

    Liittynyt:
    17.12.2004
    Viestejä:
    616
    Saadut tykkäykset:
    0
  11. Jarzki

    Jarzki Uusi jäsen

    Liittynyt:
    12.07.2007
    Viestejä:
    809
    Saadut tykkäykset:
    0
    No jos noin on niin en koske pitkällä tikullakaan jos future julkaisee tuon.
     
  12. xmatt

    xmatt Guest Guest

    Liittynyt:
    06.07.2005
    Viestejä:
    27
    Saadut tykkäykset:
    0
    Mistähän mahdoit tilata tuon Generation Killin Blu-ray -version kertomaasi hintaan (37e)?
     
  13. marko

    marko Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    06.01.2001
    Viestejä:
    1 772
    Saadut tykkäykset:
    17
    Itse tilasin jenkki amazonista, toimituskuluineen 39 euroa.
     
  14. Mikis

    Mikis HD all the way Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    16.09.2002
    Viestejä:
    701
    Saadut tykkäykset:
    0
  15. Viipperi

    Viipperi Guest Tukijoukot Guest

    Liittynyt:
    06.03.2004
    Viestejä:
    1 199
    Saadut tykkäykset:
    1
  16. xmatt

    xmatt Guest Guest

    Liittynyt:
    06.07.2005
    Viestejä:
    27
    Saadut tykkäykset:
    0
    Kiitos tiedoista. Hinta oli näemmä noussut muutamalla eurolla, mutta tulipa silti tilattua.
     
  17. The_hane

    The_hane Guest Guest

    Liittynyt:
    03.04.2006
    Viestejä:
    325
    Saadut tykkäykset:
    0
  18. petma

    petma Käyttäjä Tukijoukot

    Liittynyt:
    23.04.2002
    Viestejä:
    1 710
    Saadut tykkäykset:
    1
  19. Enoelmeri

    Enoelmeri Guest Guest

    Liittynyt:
    30.03.2004
    Viestejä:
    834
    Saadut tykkäykset:
    0
    Onkohan kenelläkään varmaa tietoa onko Batman anthology boksissa suomitekstit kaikissa elokuvissa? Yksittäisissä ainakin taitaa olla.
     
  20. mechi

    mechi Uusi jäsen

    Liittynyt:
    26.12.2005
    Viestejä:
    229
    Saadut tykkäykset:
    0
    Ainakin itselläni on. (Tosin joka leffaa en ole vielä katsonut, mutta lukee noissa jokaisessa että suomi löytyisi.)

    Edit: kyllä oli
     
    Viimeksi muokattu: 15.07.2009