Ja yllätys yllätys, ne eivät näy muuta kuin kalleimmassa Viihdepaketissa :OI Normi Discoveryn olis voinut heivaa mäkeen jo ajat sitten tai sitten vaihtaa kanavan nimeksi Chopper Channel. Samat automaalaamo ohjelmat taitaa pyöriä Ylen ja Maikkareiden ilmaiskanavilla ?
Korjaus: Maikkareiden ja Nelosen ilmaiskanavilla. Tosin Discoveryltä tulee uudempia jaksoja, mutta huonommalla kuvasuhteella ja jotkut ihmedubbauksella. :sick: Samoja ohjelmia sieltä muiltakin tulee. Ainakin Scienceltä. Civilization ei ole aivan niin paha. Travel&Livingistä en sano mitään.
Pystyykö tuota discovery hd:tä hankkimaan mistään erikseen? Tuo sattuu olemaan ainoa kiinnostava maksukanava ja turhista lisäkanavista en haluaisi maksaa. Ei varmaankaan ole mahdollista?
Olenko nyt ihan väärässä, mutta tuntuu että olisi Mythbustersissa joku outo brittiselostaja ollut, kun yhden Discovery Finlandilta nauhoitetun jakson katsoin?
Hmm... Joo niinhän siinä pitääkin olla. MTV3 versiossa on sitten jenkkiselostaja. Vai olikohan se toisinpäin. Enivei, MTV3:lla ja Discoveryllä on eri selostajat. Ellet sitten tarkoittanut, että Discoveryllä on selostaja vaihtunut.
Kuulin kaverilta että American Hotrodin Boyd Coddington olisi nukkunut kotonaan pois keskiviikkona 27.2.2008 Netistä löysin "todisteeksi" vain wikipediassa olevan maininnan henkilöstä kertovassa sivussa. Jostain syystä tuntui yllättävältä uutiselta, jokseenkin hyvissä voimissa tuntui ainankin näin sarjan perusteella mies vielä olevan. RIP
Taitaa pitää paikkansa, koska firman kotisivullakin on asiasta maininta. http://www.boydcoddington.com/Store/Default.aspx
Jeps,juurikin näin päin. Discoveryllä nimenomaan brittiselostaja. Ainakin jos hieman kiinnittää huomiota puhetyyliin ja sanoihin niin huomaa aika nopeastikin. RIP Eihän Boyd ehkä niin vanhalta vaikuttanutkaan,mutta ei se aina vanhuutta kato kun on aika lähteä.. Mitenhän mahtaa käydä verstaalle tämän jälkeen? Aika paljon tuli jossain vaiheessa katottuakin Amercian Hot Rodia. Melkein kävi sääliksi jossain vaiheessa kun kaikki tuntui irtisanoutuvan tai sai vain potkut..
Kamalaa kuunneltavaa se selostaja, onneksi en saanut aikaiseksi hankkia tuota kanavapakettia, olisi kyllä harmittanut. Miksei niitä sarjoja voi näyttää alkuperäisellä selostuksella, enkä tarkoita pelkästään tätä sarjaa.. Saako ne sitten niin paljon halvemmalla sen raiskatun version, että näyttää mieluummin sen?
Tämähän on tietenkin ihan tottumiskysymys. Kun on tullut tuota selostajaa kuunneltua jo monet vuodet niin eipä ole pois vaihtamista. Samat selostukset sieltä ulos kuitenkin tulee joten mitä sillä on väliä.
Täytyy kyllä todeta, että englanninkieliseen selostukseen tottuneena jenkkiselostus kuulostaa tylsältä ja aneemiselta, osin tekohauskalta. Brittiselostajalla tuntuu olevan aidosti pilke silmäkulmassa ja se sopii sarjan meininkiin hyvin. :king: Kerran satuin katsomaan uusintana alkupään jaksoja ja kylläpä oli brittikaverilla huomattavasti vakavampi äänensävy kuin nykyisin
Mythbustersien kohdalla tuo pitää paikkansa paremmin kuin missään. Brittiselostaja on rennompi ja hauskempi, jenkkiselostaja puhuu kuin krapulassa helvetillinen morkkis päällä.
En tiedä, luulenko vain, mutta MTV3:llakin kuultava alkuperäisääni Robert Leen hauskuttelut kuulostivat mielestäni ykkös- ja kakkoskaudella ehkä hieman hauskemmilta kuin nyt. Enivei, jenkkiselostukseen kun on tottunut, kuulostaa Britannian versio hölmöltä - eivät britit kestä kuunnella alkuperäistä amerikanenkun takia? Sen kyllä ymmärrän jossei Leestä pidä, mutta alkuperäinen on aina alkuperäinen.
Jostain syystä maaverkon Discoveryn ohjelmatiedoissa ei näy American Chopperia tänään lauantaina klo 21. Eipä näkynyt viime lauantainakaan. Ja sama juttu sunnuntaina klo 20. Ohjelma toki tuli/tulee silloin, mutta ohjelmatiedot ei sitä kerro. Mihinkähän tästäkin voisi valittaa?
Kyllä täällä ainakin näkyy EPG:ssä tieto ohjelmasta juuri tuolloin (Cable Open, Turun Kaapeliverkko).
Pitäisikö muuten Discovery Science kanavalla olla suomenkielinen tekstitys? En ole huomannut että olisi toiminut (Topfield 5100 TTV:n verkossa)
Voi kiesus. Katselin just säkällä pätkän "miten se syntyi" ohjelmaa, jossa nyt ensimmäistä kertaa kuulin tuota suomalaista dubbausta. Ei stana, ei toimi kyllä pätkääkään tuo suoraan suomennettu amerikkalainen hehkutus-dialogi H*elvetti kun sais tuohon norski(?) discoveryyn lontoon tekstit, niin siirtyisin kyllä sinne (tai no - joo jos ne sais tähän suomiversioonkin, niin vois ottaa äänen pois). Ihan oikeesti, kyllä edelleen originaali ääniraita ja siihen suomitekstit, ei ole voittanutta!) Dubbaus on niiiiiiin syvältä...
Yhä jatkuu sama ongelma American Chopperin ohjelmatietojen kanssa. PlusTV:n asiakaspalvelu ei saa ongelmaa korjattua. Lisäksi sunnuntaina näytti Myytinmurtajat olevan 2 tuntia pitkä ja Smash Lab puuttui ohjelmatiedoista. Kyse siis antenniverkosta.
Fifth Gearia (eli Discon ohjelmatiedoissa Viitosvaihde) ovat näyttäneet aiemmin 14:9-kuvasuhteella ja poltetut tekstit kuvan alalaidassa, katsoa on voinut tv:n 14:9-kuvasuhdeasetuksella. Toki vähän on harmittanut kun sarja on kuvattu kuitenkin 16:9-suhteessa oikeasti. Nyt on kuitenkin siirrytty 16:9-letterbox-lähetyksiin, tekstit edelleen samassa paikassa, ylempi rivi kuvan päällä ja alempi rivi mustalla alueella. MILLE IHMEEN 4:3-TELEVISIOIDEN OMISTAJILLE NE NÄITÄ LÄHETYKSIÄ OIKEIN TEKEVÄT VUONNA 2008?!?!? Eli nyt on vaihtoehtona joko katsoa joka puolella mustaa tai vaihtoehtoisesti leikata tekstityksen alempi rivi pois kuvasta ja se ylempi rivi sitten häiritseekin kuvassa aika lailla kun siinä ei ole mitään tolkkua kun toinen rivi puuttuu kokonaan. Näyttäähän Sub Conania samalla tavalla, mutta Discovery on sentään maksukanava! Hermot menee! Olen tuosta lähettänyt palautetta suoraan Discoveryllekin, että mikseivät lähetä anamorfisia 16:9-lähetyksiä niinkuin käytännössä lähes kaikki muut paremmat kanavat (ja muutama huonompikin)...