Nebulan kortilta DVD:lle

Perjantaina tuli Nebulan kortti ja heti törmäsin samaan ongelmaan kuin muutkin täällä: synkka menee, jos mpg:n pistää suoraan DVD-authorisointisoftalle inputiksi.

Tässä Nebulan tuesta tullutta ohjetta. Aikovat koostaa tämän kotisivuilleen ja pyysivät kommentteja. En ole vielä itse kokeillut.

============
Introduction
============

Before you start please do the following:-

1) Go to www.offeryn.de and download the latest PVAStrumento pre-release and final release. Please decompress them to a suitable location
for use later on.

2) Go to www.tmpgenc.com and download the latest version of TMPGEnc Plus and install (30 day trial available – after that you will need to
buy the full edition if you like this method of conversion).

3) Go to www.doom9.net and download and decompress the DVD2AVI v1.86 program.

4) Go to www.doom9.net and download Gordian Knot system pack (must include NanDub).
Install this once you have downloaded it.

5) Go to www.Elecard.com and download and install their MPEG 2 player.

6) Purchase Ulead’s DVD MovieFactory 2 (www.ulead.com). Please then install it before continuing.

7) Purchase Ahead’s Nero Burning ROM (www.ahead.de). Please then install it before continuing.

8) Go to www.dbpoweramp.com and download the dBPowerAmp software.
Please install this once you have downloaded it.

9) Go to www.divx.com and download the latest version of DivX.
10) Please install this once you have downloaded it.


==============
Simple Version
==============

Step 1) Make a recording

Use a timer or use one touch recording.


Step 2) Make the recording compatible with the DVD specification

Run PVAS
Point to MPG recording
Choose Make PS
Set packet size to 2048
Set the output location and then hit Start.

Step 3) Edit Recordings (Non frame accurate)

Load up TMPGEnc Plus
Go to File -> MPEG Tools
Find Merge and Cut, set header to MPEG 2 Program VBR
List PVAS converted files in order with the time periods you want included in the final file.

Step 4) Make DVD/VCD/SVCD

Load up Ulead DVD MovieFactory 2
Choose appropriate disk type and then follow the wizards to convert and burn the recording.


================
Detailed Version
================

Step 1: - Obtain Source Material

· Make one or more recordings using DigiTV.

Step 2 : - Make the recording compatible with the DVD specification

· Start by running up PVAStrumento latest full release.
· Now browse to find your source file.
· Click on make ps.
· Choose a packet size of 2048.
· Specify the output location and then hit start to make a single .mpg converted file.

Please now try to playback the converted file in another third party application.

If you don’t encounter sync issues near the end of the file then you can delete the source file and continue on. Otherwise, please try the
following.

· Delete the new file that was just made as it is out of sync.
· Run up the latest PVAStrumento pre-release.
· Browse to find your source file.
· Click on demux.
· Specify an output location and then hit start to make a .m2v and ..mpa file.
· Now close PVAStrumento pre-release and load up TMPGEnc Plus.
· Close the conversion wizard if it appears and then go to File à MPEG Tools.
· Now go to multiplex and choose MPEG 2 Program (VBR) for the header type.
· Now add in to the file list the .mpa and .m2v file.
· Now specify the output location and hit Run to generate a new file.
· If you now try this file in another player you should find that the sync is ok, and thus you can delete the source file.
If it isn’t then you may have had too much breakup during recording and thus you will probably have to abandon the conversion.

Step 3 : - Create a complete final sequence ready for conversion to the final multimedia type (not frame accurate)

· Make a list of the files that you want included as part of the final converted file.
· Run up DVD2AVI and then open the first file you want to use.
· Select the option in the menus to show statistics.
· Now search through the file and note down the start and end times for each video section you want included in the final file.
· Repeat for each of the files you want included in the final file.
· Now run up TMPGEnc Plus and then go to File à MPEG Tools à Merge and Cut.
· Select MPEG 2 Program (VBR) as the header type.
· Now insert an entry for each file and time period you want included, in the order that you want them shown
(use Add and Edit to achieve this).
· Now set the output path and thus hit Run and the final MPG file will be generated.

If you want to create frame accurate final outputs, please look in to using programs such as M2Edit as these software like that should be able to facilitate your needs.

Step 4a : - Convert to VCD

Either:

· Run up TMPGEnc.
· If the wizard doesn’t startup, please go to File à Profile Wizard.
· Now select PAL VCD from the list and click next (or NTSC if appropriate although this is unlikely due to PAL countries only
currently supporting the DVB-T system).
· Please then direct the program to the location of your edited MPG file and then click next.
· Next, if your video is widescreen then you must go in to the advanced options area and select Keep Aspect Ratio from the options.
This will ensure that the 4:3 VCD image will have the Widescreen video displayed correctly in it’s centre. If the final MPG file
is actually a 4:3 video stream, then don’t worry about this as it won’t be needed.
· If your widescreen program actually only contains a 4:3 aspect ratio video image with two black borders on either side, please set
the appropriate crop settings in the advanced options area.
· Once you have set the advanced options, please select next.
· Now simply skip past the bitrate settings as you won’t be able to play with these due to the VCD standard being quite specific for
compatibility. As such please keep hitting next until you are asked where the VCD file should be generated.
· Put in the final output path and then select ok. Wait for the encode to finish and then move on.
· Now use Ulead DVD Movie Factory 2 to take this new VCD file and then generate a final VCD file structure. Please use this program
to burn the disk or please use Ahead’s Nero burning ROM to burn the created file structure to the CD.

Or:

· Run up Ulead’s DVD Movie Factory 2.
· Create a VCD project and then follow it’s wizard scheme to generate the VCD file.

Step 4b : - Convert to SVCD

Either:

· Run up TMPGEnc.
· If the wizard doesn’t startup, please go to File à Profile Wizard.
· Now select PAL SVCD from the list and click next (or NTSC if appropriate although this is unlikely due to PAL countries only
currently supporting the DVB-T system).
· Please then direct the program to the location of your final MPG file and then click next.
· Next, if your video is widescreen then you must go in to the advanced options area and select Keep Aspect Ratio from the options.
This will ensure that the 4:3 VCD image will have the Widescreen video displayed correctly in it’s centre. If the final MPG file
is actually a 4:3 video stream, then don’t worry about this as it won’t be needed.
· If your widescreen program actually only contains a 4:3 aspect ratio video image with two black borders on either side, please
choose the appropriate crop settings in the advanced options area.
· Once you have set the advanced options, please select next.
· Now take a look at the bitrate options. The program will suggest some to you, but please try adjusting them to the settings that
more appropriately reflects your final destination media size. As such use the final file size estimates as a guide. Once you have
finished doing this please click on next.
· Put in the final output path and then select ok. Wait for the encode to finish and then move on.
· Now use Ulead DVD Movie Factory 2 to take this new SVCD file and then generate a final SVCD file structure. Please use this program
to burn the disk or please use Ahead’s Nero burning ROM to burn the created file structure to the CD.

Or:

· Run up Ulead’s DVD Movie Factory 2.
· Create a SVCD project and then follow it’s wizard scheme to generate the SVCD file.

Step 4c : - Convert to DVD

If your edited MPG file is less than the 4.7GB standard limit for a DVD +/- R disk please do the following:

· Run up Ulead’s DVD Movie Factory 2.
· Create a DVD project and then follow it’s wizard scheme to generate the DVD file menus and final disk directory structure.
· Please now use Ahead’s Nero Burning ROM to burn this new directory structure using the DVD Video profile. If you intend to use
this DVD on an X-Box then please ensure that you use the latest version of Nero, and also use the UDF DVD disk format with the
X-Box setting enabled.

If your edited MPG file is bigger than the 4.7GB standard limit for a DVD +/- R disk please try one of the following:

Possibly try: -
· Run up TMPGEnc.
· If the wizard doesn’t startup, please go to File à Profile Wizard.
· Now select the appropriate PAL DVD profile (i.e. either 16:9 or 4:3) from the list and click next (or NTSC if appropriate although
this is unlikely due to PAL countries only currently supporting the DVB-T system).
· Please then direct the program to the location of your final MPG file and then click next.
· Now take a look at the bitrate options. The program will suggest some to you, but please try adjusting them to the settings that
more appropriately reflects your final destination media size (i.e. less than 4.7GB). As such use the final file size estimates as
a guide. Once you have finished doing this please click on next.
· Put in the final output path and then select ok. Wait for the encode to finish and then move on.
· Now use Ulead DVD Movie Factory 2 to take this new DVD compatible MPG file and then generate a final DVD directory structure.
Please use this program to burn the disk or please use Ahead’s Nero burning ROM to burn the created file structure to the CD.

When using Nero, please use the DVD Video profile if you want general DVD compatibility. However, please note that if you want X-Box
compatibility please use the UDF DVD profile with the X-Box setting enabled.

Or:

· Run up Ulead’s DVD Movie Factory 2.
· Create a DVD project and then follow it’s wizard scheme to generate the appropriate DVD directory structure on your harddrive
(this will be bigger than the 4.7GB size, thus it can’t directly be burnt to DVD).
· Now go to www.doom9.net and download then install either DVD2One or DVDShrink.
· Point either of these programs at the directory structure you just made and tell it to shrink the disk down to 4070MB. Follow the
instructions that come with either of these programs and thus you should be able to generate a secondary directory structure that
is now less then the 4.7GB normal limit.
· Please now use Ahead’s Nero Burning ROM to burn this new directory structure using the DVD Video profile. If you intend to use
this DVD on an X-Box then please ensure that you use the latest version of Nero, and also use the UDF DVD disk format with the
X-Box setting enabled.

Step 4d : - Convert to DivX, etc

· Run up DVD2AVI and point it towards the edited MPG file.
· Please choose the appropriate resize option from the video menu. Please remember that if you are trying to keep file sizes down
then smaller resolutions will provide greater detail at lower bitrates.
· Now go to the audio options and ensure that the audio is set to demux and track 1, rather than process and none.
· Please now choose File à Save as, and the specify an output avi filename/path. When the codec selection options appear, please
select DivX (or other appropriate codec). Please edit the codec properties as you require i.e. set the bitrate, number of passes,
etc, so that you can achieve the best results for your particular encode. Otherwise just set the settings to 1 pass, 1000kbps, with
all frames being deinterlaced (see the second properties tab for this one). This won’t give you a great encode but it’s a start.
Please read the guides on www.doom9.net, etc for detailed information about how to improve you DivX encoding (specifically look in to multi-pass encoding as this can give very good results in the end).
· Once the DivX file has been encoded you will be left with a .avi file and a .mpa file. As such please rename the .mpa file to a
.mpga file extension.
· Please now right click on the .mpga file and then dBPowerAmp will have added in a Convert option. Please select this and then specify
that you want a 128kbps MP3. The audio file will then be used to generate a new .mp3 version of the .mpga file.
· Now you have the .avi file (without sound) and the .mp3 file, please take a looking in GordianKnot for a program called NanDub.
Once you find it please run it up.
· Please use Nandub to open the .avi file.
· Next go to the video menu and ensure that Direct Stream copy is enabled.
· Now go to the audio menu and choose MP3 audio from the options.
· Point to the .mp3 version of the .mpga file and then hit ok. Please also take a note of the Delay value stated in the file name as
we need this next.
· Now go to the audio menu and look for the interleave option. Choose this once you find it.
· Please insert the delay value you had stated in the file name, in to the box at the bottom of the new window. Click ok once you
have finished.
· Lastly, ensure that the direct stream copy option is also set in the audio menus and then go to File and choose Save as.
· State the final location and name for the file and thus hit ok and then the audio and video will be multiplexed together.
· You should now be able to play back this final file with any player that supports the playback of AVI files.

We hope that this information helps!

Kind Regards,

The Support Team
Nebula Electronics Ltd.

Originally Posted by Keppo

Perjantaina tuli Nebulan kortti ja heti törmäsin samaan ongelmaan kuin muutkin täällä: synkka menee, jos mpg:n pistää suoraan DVD-authorisointisoftalle inputiksi.

Tässä Nebulan tuesta tullutta ohjetta. Aikovat koostaa tämän kotisivuilleen ja pyysivät kommentteja. En ole vielä itse kokeillut.

------------------------

-------------------------
We hope that this information helps!

Kind Regards,

The Support Team
Nebula Electronics Ltd.

antoivatpa heti täysilaidallisen

PVAStrumento

PVAStrumenton kautta ajaminen, yleensä Make PS vaihtoehdon valinta on ehdotonta
(jollet halua demuxata samalla ohjelmalla tai ProjectX:llä ja sitten remuxata)

2.03

viimeinen release versio 2.03 toimii yleensä hyvin, mutta jos lähdemateriaalissa on ongelmia, saatta make PS prosessin jälkeen syntyä synkkaongelmia.

2.10 RC2

Nyt on ladattavissa myös 2.10 release candidate 2, joka ei vielä ole lopullinen release, mutta aika lähellä

sisäisesti sen toiminnot on suunniiteltu uusiksi tuosta 2.03sta. siihen on myös tullut ominaisuus, joka pitää lukua poistetuista GOPeista (GOP=group of pictures), jotta synkka säilyisi.

olen muutaman pätkän ajanut, ja niissä on synkka säilynyt ,vaikka yksi filu esimerkiksi oli pahasti vaurioitunuttaa tavaraa
(mulla oli kone lievästi solmussa, eikä se saanut priimaa tavaraa kovalevylle)

siinä on tosin jotain vielä paranneltavaa, koska tämäkin jäää jossakin filussa junnamaan. tarkoitus on lähettää tekijälle näyte tällaisesta ongelmafilusta. laitoin jo aiemmin näytteen RC1 kaikkien filujen junnaamisen johdosta.

Suomalaiselle käyttäjälle on tärkeätä huomata, että kun on valinnut make PS, saa eteen sellaisen laatikon, jossa on eri välilehtiä, "expert" välilehdellä on valinta suunnillen "Assume private stream 1 as AC3" joka pitää valita pois, eli ruksi pois. Tämä sen johdosta, että kun ohjelma mpeg streamissa havaitsee datastreamin joka ei ole mpeg audiota tai videota, se yritää tulkita sitä AC3 ääneksi, jota lähetetään satelliitilta ja esim Australiassa. Kun meillä private stream lienee DVB-tekstiä, ohjelma jäänee arvaamaan miten tuosta streamista saisi AC3sta, mikä ei tietenkään onnistu. Pitää siis valita pois tuo default arvo.

(ihmeellistä oli kuitenkin että sama junnaaminen tapahtui mm. MTV3:n muxissa vaikkeivät lähetä DVB-tekstiä)

Demuxaus joko PVAStrumentolla tai ProjextX:llä on sitten työläämpi asia niinkuin näet heidän vastauksestaan.

Authorointi

Authorointiohjelmia onkin sitten jo suuurempi määrä. Itse olen käyttänyt TMPGenc Authoria, joka on erittäin helppo käyttöliittymältään, ja jossa päääse kätevästi napsimaan pois mainoksia. Ei vaadi paljoa perehtymistä.

DVDLab, Adobe Encore, heidän mainitsema tuote jne ovat sitten eri vaihtoehtoja. En nyt mene degtaljehin, mutta 2.03 PVAStrumentolla käsitellyillä filuilla joillakin on ollut synkkaongelmia. Toivotaan että tuo 2.1 versioon tuleva rutiini poistaa nämä. Adobe Encoren käyttämä koodekki tosin ei kärsinyt synkkaongelmasta (oasannee lukea aikakoodit filussa ja ottaa ne huomioon), mutta ohjelma on vaikeampi ja vaati erillisen editorin jolla poistat mainokset, jollet temppuile ylihypyillä jne. editorin käytössöä on sitten taas ollut synkkaongelma.

itse en jaksa tuota vaikeampaa (demuxaus/remauksaus jne.) käsittelyä tehdä. liikaa vaivaa.

Yhteenveto

Useinmiten PVAStrumento ja TMPGenc Author on riitänyt hyvän laadun tekemiseen.

PS. Nebula on jossain väläytellyt mahdollisuutta että softaan tulis suoraan mahdollisuus tehdä DVD:tä. Saa nähdä toteutuuko.

(offtopic: minusta koneesi jumiutuminen PVAStrumenton kanssa on todennäköisemmin koneesi vika, ei ohjelman. Minulla PVAStrumento ei ole kertaakaan jumiutunut, ei milloinkaan. Olisiko sinulla lyhyttä filepätkää toimittaa minulle "jumiutumistestiin", niin saataisiin selville mistä kaatuminen johtuu. Ettet siis suotta syyttäisi ohjelmaa, jos vika onkin vaikka jossain virransäästömoodissasi/näytönsäästäjässä/palomuurissa...
PMailaa minulle, jos konettasi kaatava testifile on sen verran lyhyt, että sen voisi siirtää P2P-verkon läpi minulle syynättäväksi.)

Näyttääpäs olevan todella hankalaa tehdä
pöytäsoittimelle sopiva DVD Nebulan digikortilla tehdystä tallenteesta.
Mistä siis johtuu että 1,3 Gt:n mpg vie MyDVD:llä
levyksi työstettynä melkein koko levyn (tilaa jää vain noin 800 Mb)?
Onko MyDVD:llä ja Tmpgenc:llä suuri ero tehokkuudessa ja
lopullisen tuotoksen koossa?

Pvastrumenton avulla saa tiedostot toimimaan
PowerDVD:llä ja WinDVD:llä nykimättä
mutta siihen taisi prosessointi jäädä.
MyDVD ei nimittäin huoli Pvastrumentolla nykimättömäksi
saatua tiedostoa, alkuperäinen pätkivä kelpaa mutta nykii.
Pitäisikö tehdä demux vai kuinka?

Kestäisi ilmeisestikin aika kauan tehdä MyDVD:llä
authorointi ja muunnos DVD -formaattiin 1,3 Ghz:n Duronilla?
Jos haluaisi vielä leikellä mainokset pois tai siistiä muuten
tallennetta niin menisi vielä kauemmin.

Jos tallentaisi tiedostot vain datana DVD:lle parempia
aikoja odottamaan niin saisi melkein neljä tv -sarjan
episodia yhdelle levylle. Ei vaikuta oikein kannattavalta
toiminnalta tehdä niitä DVD -videolevyiksi.

Originally Posted by ZED

Näyttääpäs olevan todella hankalaa tehdä
pöytäsoittimelle sopiva DVD Nebulan digikortilla tehdystä tallenteesta.
Mistä siis johtuu että 1,3 Gt:n mpg vie MyDVD:llä
levyksi työstettynä melkein koko levyn (tilaa jää vain noin 800 Mb)?
Onko MyDVD:llä ja Tmpgenc:llä suuri ero tehokkuudessa ja
lopullisen tuotoksen koossa?

MyDVD re-enkoodaa materiaalin, joten oma kantani on että sitä ei ole syytä käyttää. Tuo nebulan ohje demuxauxineen on turhan vaikea.

Originally Posted by ZED

Pvastrumenton avulla saa tiedostot toimimaan
PowerDVD:llä ja WinDVD:llä nykimättä
mutta siihen taisi prosessointi jäädä.
MyDVD ei nimittäin huoli Pvastrumentolla nykimättömäksi
saatua tiedostoa, alkuperäinen pätkivä kelpaa mutta nykii.
Pitäisikö tehdä demux vai kuinka?

Katso itse käytän PVAStrumentoa Nebulan mpeg filun käsittelyyn ja noille DVD+-RW:lle authoroin TMPGenc DVD Authorilla levyt. En siis koske ollenkaan "normaaliin" TMPGenciin tässä yhteydessä.

katso esim http://www.dvdplaza.fi/forums/showthread.php?t=20602
postissa # 9 on yksityiskohtaiset ohjeet mainosten poistolle.

PVAStrumento 2.1 RC 5 (RC=release candidate, eli ei vielä ihan valmis) toimii Nebulan tavaralla nykyään hyvin, paitsi että 16:9 matsku menee epäsynkaan. Koitan lähipäivinä lähettää DVD-R:n ohjelman tekijälle, jossa on tuota ongelmamatskua. Viime kerran toimitettuani näytteet, hän sai niillä esiintyvät ongelmat fixattua.


Itse en tee demuxia kun "make PS" toimii ihan hyvin (pl. tuo 16:9 matsku)

Originally Posted by ZED

Kestäisi ilmeisestikin aika kauan tehdä MyDVD:llä
authorointi ja muunnos DVD -formaattiin 1,3 Ghz:n Duronilla?
Jos haluaisi vielä leikellä mainokset pois tai siistiä muuten
tallennetta niin menisi vielä kauemmin.

Sen takia tuo TMPGenc DVD Author on niin ylivoimainen jos vain haluaa nopeasti tehdä. Se ei re-enkoodaa, vaan kirjoittaa ilmeisesti vain aikakoodit uusiksi, esim kun mainokset on tipiuttanut pois. Sen jälkeen kun on tehnyt tuollaisen vajaat 4G sisältävän DVD:n niin se kirjoittaa filut n. 10 minuutissa 2.4 pentillä.

Originally Posted by ZED

Jos tallentaisi tiedostot vain datana DVD:lle parempia
aikoja odottamaan niin saisi melkein neljä tv -sarjan
episodia yhdelle levylle. Ei vaikuta oikein kannattavalta
toiminnalta tehdä niitä DVD -videolevyiksi.

taas tuolla TMPGenc Authorilla saat hyvin pienellä overheadilla (eli sen tilan verran minkä menut ja rakenteet vievät) melkein saman matskun sisään, ja kun mainokset jäävät pois, saatat jopa saada enemmän.

Tuo on tietenkin yksinkertainen authorointiohjelma ja ei kelpaa kaikkeen, mutta jos sen ominaisuudet riittävät, niin sen voi olla sopiva. Siinä taisi olla lisäksi 30 pvää toiminnallista kokeiluaikaa.

Tuo ylläoleva Nebula -> PVAS -> TMPGEnc Author yhdistelmä tosiaan toimii ihan hyvin, parin elokuvan koe-DVD:t onnistuivat moitteettomasti (eivät siis olleet 16:9).
Seuraava YLE2:n elokuva tuottikin yllätyksen joka jälkeenpäin ajatellen on ihan selvä asia; YLE:n DVB-tekstitystä ei saakkaan siirrettyä DVD:lle.
Onko olemassa mitään ohjelmaa tai ohjelmien yhdistelmää jolla tuo onnistuisi?
Tekstin "polttaminen" kiinteästi kuvaan olisi jo välttävä ratkaisu mutta tyylikkäintä tietysti olisi jos sen saisi siirrettyä ihan oikeana, valittavissa oleva "digitekstinä".

- kimbe -

PS.
Nebulan sivuilla on "DigiTV Development Roadmap" jossa kohta:
-By end April 2004:
-Support for DVD playback and recording.
-Addition of an integrated MPEG2 editing suite.
Esitin Nebulan tuelle muun asian yhteydessä vienon, kainon toivomuksen että eivät unohtaisi meitä Suomalaisia ja DVB-tekstitystä tuota ohjelmistoa kehitellessään...

Originally Posted by kimbe

Seuraava YLE2:n elokuva tuottikin yllätyksen joka jälkeenpäin ajatellen on ihan selvä asia; YLE:n DVB-tekstitystä ei saakkaan siirrettyä DVD:lle.
Onko olemassa mitään ohjelmaa tai ohjelmien yhdistelmää jolla tuo onnistuisi?
Tekstin "polttaminen" kiinteästi kuvaan olisi jo välttävä ratkaisu mutta tyylikkäintä tietysti olisi jos sen saisi siirrettyä ihan oikeana, valittavissa oleva "digitekstinä".

tuo dvb-teksti on data streamina mukana siinä dvb lähetteessä. sen osaa sitten vastaanotin poimia mukaan ja valinnan mukaan sitten näyttää. vastaanotin käyttää tiettyjä bittikarttoja tällaisen dvb-tekstin näyttämiseen.

vielä ei löydy softaa joka saisi tämän datastreamin muunnettua sellaiseen muotoon, että sen saisi pois ja päälle dvd:lle siirrettynä. ongelmana on ensinnäkin että ilmeisesti sekä PVAStrumento ja ProjectX.jar "kadottavat" tämän streamin käsitellessään kortin tallentamaa mpeg dataa.

koska dvd:lläkin tallennetaan jonkinlaisena datastreamina näyttämään subit bittikarttojen perusteella, voi maallikko vain toivoa että jossain vaiheessa ilmantuu ohjelma, joka tallentaa dataan ja saa sen toimimaan DVD:lle tallennettuna.

mulla on esim lyhyt pätkä gogo ohjelmaa tallennettuna, jossa on sekä suomi että ruotsi tekstit tallenteessa, eli Nebulan DigiTv sovelluksella, kun valitsee subit ja suomen, saa suomenkielisen tekstin ja kun valitsee ruotsin, ruotsinkielisen tekstin. Tallensin tämän sitä varten, että kun Nebula josasaain vaiheessa pääsee tarpeeksi pitkälle, että subien saaminen dvd:lle kiinnostaa (jos pääsee) tarjoan tätä heille näytteeksi. ehkä tämäon toive-ajattelua, mutta silti..

Minua ei kauheasti haittaa YLE:n dvb -tekstitykset koska en ole (ainakaan vielä)
nähnyt tarvetta jalostaa heidän kanaviensa ohjelmia DVD -levyiksi.

Sitä kyllä ihmettelen noin yleensä että miksi nuo dvb -tekstitykset ovat
niin ryökäleen ruman näköisiä. Vanhanaikaiset kuvaan poltetut tekstitykset
ovat paljon kauniimpia ja ilman törkeää sahalaitaa. Toisaalta, MTV3:n ohjelmatiedotuksissa (siis niissä jotka kertovat ruudussa mita seuraavaksi tulee)
on analogia ja digikanavilla yhtälailla hirveä tekstityyppi. Varsinkin tykillä
katsellessa ärsyttävät.

Toivottavasti MTV3 ja Subtv eivät siirry kovin pian dvb -tekstityksiin...

Originally Posted by ZED

Sitä kyllä ihmettelen noin yleensä että miksi nuo dvb -tekstitykset ovat
niin ryökäleen ruman näköisiä. Vanhanaikaiset kuvaan poltetut tekstitykset
ovat paljon kauniimpia ja ilman törkeää sahalaitaa.


Toivottavasti MTV3 ja Subtv eivät siirry kovin pian dvb -tekstityksiin...

Puhutko nyt Nebulan teksteistä vai ylensä DVB-teksteistä (ml STB:t)?

Muistaakseni noiden DVD-tekstien pitäisi tulla tietyn sans serif fontin mukaisina, ja datassa on myös missä paikassa kukin teksti on.

Nebulalla ei vielä ole hommaa täysin hanskassa, koska fontti on paljon huonompi kuin STBoxeissa, kuvan paikka on väärä Full Screenillä ja ainakaan aiemmin paikka ei tullut oikein, esim silloin kun tekstin paikkaa oli lähetteessä siirretty, jonkin muun tekstin, kuten nimen ja aseman/tittelin ollessa kuvassa.

Edelleen, Nebula ei saanut vielä tuota tekstin läpinäkyvyyttä oikein. Ekana ne ei meinannu uskao että suomessa yleensä teksti on läpinäkyvää. Nyt niillä tulee kaikki teksti läpinäkyvänä. Hyvin harvoin on teksti ollut tummalla taustallla, mutta esim SW Episode VI kohdassa sellainen oli, kun Jabba the Hut puhui, kuvassa oli enkkuteksti ja DVB-teksti STBllä oli tummalla taustalla enkkutekstin päällä. Nebulalla oli läpinäkyvä teksti ja hieman väärässä paikassa.

En ole itse tästä lähtenyt mäkättämään, kun heillä on isompiakin asioita tehtävänä. Tosin on syytä jossain vaiheessa saada heidän tietoonsa, jotta voivat parantaa.

Vaikka DVB-tekstin pitäisi olla samaa kaikilla laitteilla, on kuuitenkin esim tuo Humax F1-4000t:n tekstilaji lievästi mielyttävämpää kuin Finlux 410T:n, joka tosin jo rupeaa olla hurjat 2½ vuotta vanha.

Eli summa summarum, Nebulalla ei vielä ole detskut DVB-tekstauksessa kondiksessa, vaikka se jo toimii.

Itse olen erim mieltä noista kuvaan poltetuista teksteistä, saisi maikkari ja nelonenkin ottaa käyttöön, silloin ne saisi pois häiritsemästä. Eihän niiltä ulkomaisista mitään muuta kuin englanninkielistä ohjelmaa tule.

Näin alkuun Pedelle kiitokset näistä Tmpge, Pvas ym. vinkeistä! On tullut värkättyä menestyksekkäästi jo useampi DVD. Ei kun tyhjiä kiekkoja ulkomailta tilaamaan...
------------------------------------------------------

Minulla on niin vähän kokemusta digiboxeista etten tiennyt
sahalaitatekstin olevan vain Nebulan ongelma. Hyvä että selvisi.

Mitä tekstityksiin yleensä tulee, niin kyllähän sitä kai ilmankin toimeen
tulisi. Meikäläiselle on maallikkona vaan joskus vähän hankala tajuta lempparisarjani er:n ammattislangia jopa suomeksi tekstitettynäkin.

Toivottavasti MTV3D EI lähetä uusia helmikuussa alkavia ER -jaksoja
anamorfisina. Haluaisin ne nimittäin talteen DVD:lle. Ei ilmeisesti onnistu siis
kovin helposti jos on aito 16:9 kuva?

Originally Posted by ZED

Toivottavasti MTV3D EI lähetä uusia helmikuussa alkavia ER -jaksoja anamorfisina. Haluaisin ne nimittäin talteen DVD:lle. Ei ilmeisesti onnistu siis kovin helposti jos on aito 16:9 kuva?

en ole vielä pässyt selville logiikasta. se on selvää että 4;3 ei kiukuttele, mutta tuo 16:9 näyttää varsinkin konserttiäännitteillä ja ylen kanavilla joskus, ei aina, menevän epäsynkkaan. samoin eräässä raumanmeri pätkässä, jota vahingossa meni sen synkan säilyttäneen kummelin jälkeen levylle, meni synkka vaikkei samassa tallenteessa aiemmin olleessa kummelissa mennyt. P:n jälkeen ne tosin oli eri filuissa, koska siinä oli lyhyt pätkä 4:3a välissä, ja mulla on oletuksena että vaihtaa filua kun kuvasuhde muuttuu, siitä se tuskin johtuu.

noista kaupallisista en muista olenko tallentanut 16:9ä. sieltä tulee sen verran harvemmin sitä.

esim ydessä uusista kummeleista meni synkka, toisessa ei. siinä savianimaatiossa , oli kai kananlento tai joku, ei mennyt synkkaa, kun taas Nightwishin konsertti meni n. 40 sekkaa, ja riippumatta tekikö PS:ää vai demuxasiko ja riippumatta expert rukseista, sen tosin säilytän levyllä, ainakin kunnes saadan uusi yritys PVAStrumentoa. tekijä on kai pitänyt lomaa, kun ei foorumillaan ole kommentoinut reiluun viikkoon.

minulla nightwishin keikka meni mielestäni onnistuneesti dvd:lle. en ainakaan katsomalla huomannut äänen ja kuvan epäsynkkaa... ja minä sentään olen muusikko. hohoho.

aikoinani teeveestä tallentamani elokuva on 2:20 pitkä pätkä. kun ajan sen pvasin läpi ja sitten vien (tmpeg vai mikä se nyt oli...) authorointiin niin se ei käsittele elokuvaa kuin 1:52 asti. siihen tulee stoppi. pvasin jälkeen on toisinaan kansiossa 2-3 filettä ja eilen kikkailemalla asetuksia sain sinne vain sen yhden mutta elokuvan pituus on silti 1:52?? liittyykö tämä joten synkan katoamiseen ja että ohjelma lopettaa sitten siihen... ei pitäisi olla minulla mitään kokorajoituksia päällä.

MTV3 lähetti taas eilisen "Teho-osasto" -jakson eri resoluutiolla kuin kolmena edellisenä viikkona. Aikaisemmin reso oli 720x576, eilen 704x576. En tiedä olisiko tuolla muuten niin väliä, mutta kun tarkoituksenani on tallentaa 4 jaksoa yhdelle dvd -levylle Tmpgenc DVD authorilla ja se ei huoli samaan trackiin eri resoilla olevia tiedostoja. On tyhmän näköistä kun levylle tulee ylimääräinen track -menu vain yhden jakson takia.

Kysymys: Voiko trackeja mitenkään yhdistää siten että menussa olisi vain yksi sivu mistä jaksot voi valita?

Toinen kysymys: Mistäköhän nuo resoluutioiden vaihtelut jopa saman tv -sarjan eri jaksojen välillä oikein johtuvat?

Originally Posted by ZED

On tyhmän näköistä kun levylle tulee ylimääräinen track -menu vain yhden jakson takia.

Kysymys: Voiko trackeja mitenkään yhdistää siten että menussa olisi vain yksi sivu mistä jaksot voi valita?

jos teet kaikki jaksot omana trackina saat siistin päämenun jossa on eri jaksot, näistä sitten avautuu alimenut jokaiseen jaksoon, jossa on chapterit

olen aina tehnyt niin ja minusta systeemi on selkeä ja helppo käyttää