DVD-tallennin, digiviritin ja kovalevy: suomivalikoilla?

[JykkeDaMan]

Onko olemassa yhtään moista laitetta jossa olisi vielä suomenkieliset valikot? Jos ei viritinmallia+kovalevyä löydy, niin entäs pelkkä dvd-tallennin?

[Okaro]

Onko olemassa yhtään moista laitetta jossa olisi vielä suomenkieliset valikot? Jos ei viritinmallia+kovalevyä löydy, niin entäs pelkkä dvd-tallennin?

Eiköhän Suomalaiset valikot ole enemmän sääntö kuin poikkeus. Tietysti jos ostaa jotain LG:tä voi saada sen poikkeuksen. Minulla on ollut kaksi DVD-tallenninta (joskin ilman kovalevyä ja digiviritintä) ja molemmissa on ollut suomenkielinen valikko.

[JykkeDaMan]

Testasin pari (pansu ja samsung ja joku jota en enää muista) VHS-DVD-tallenninta, eikä missään ollut suomivalikoita. VHS-soittimeni on säpäleinä, joten ensin ajattelin jos saisi kaikki yhdessä paketissa. Nyt täytyy lainata jostain VHS-soitin ja hankkia sitten tallentava DVD, jossa suomivalikot. Onko esim. Panasonic DMR-EX77/78 suomenkielisenä? Ellen ihan väärin muista niin myös tuon EX77:n testasin eikä ollut suomea tarjolla. Saatan muistaa väärinkin...

[Japsu1]

Testasin pari (pansu ja samsung ja joku jota en enää muista) VHS-DVD-tallenninta, eikä missään ollut suomivalikoita.

Ei ollut puhetta VHS-DVD yhdistelmistä, ne on vähän sellaisia marginaalituotteita joten voi olla ettei niistä löydy.
DVD/kovalevytallentimet on sitten eri asia. Panasta en tiedä tarkemmin mutta Sonyn malleissa on ollut suomivalikoita ainakin vuodesta 2005 lähtien jo analogiviritinmalleissa jollainen itsellänikin on (RDR-HX910) ja aina välillä olen eri lehtien testeissä nähnyt kuvia joissa suomivalikot näkyy selvästi.

[Mora]

Panasonic dmr-ex77:n omistavana voin sanoa että sen valikoista ei suomea löydy. Tosin käyttö on muuten lievästi sanottuna hyvinkin helppotajuista tuollaiseksi laitteeksi, itse tosin otan muutenkin mieluummin englanninkieliset valikot kuin "hoono soomi". Sonyssa tosiaan suomi kuuluu valikkokieliin.

[foghorn]

Eiköhän Suomalaiset valikot ole enemmän sääntö kuin poikkeus.

Tavallisissa DVD-soittimissa ne on poikkeus ja sen poikkeuksen luovat Philips ja Sony.
Ja väittäisin että Tallentavien DVD-soittimien puolella on sama juttu tai heikompi, ihan siitä syystä että niissä on vielä enemmän suomennettavaa.