Tilanne suomalaisissa blu-ray leffoissa

T: Vesku

 

Aika jännä, että niin elokuvasta kuin sarjaversiosta omansa. Sarjaversiohan se varmaan enemmän kiinnostaisi.

 

Tästähän oli jossain juttua, että kansainvälinen versio elokuvasta on vain reilu parituntinen ja siitä on poistettu paljon materiaalia, jota ulkomaalaisen katsojan on vaikea ymmärtää mm. Koskelan kännäys ja tappeleminen toisten upseerien kanssa (taustana punaiset vs. valkoiset).
Yle esittänee pisimmän version varmaan jo ensi vuonna (arvaus?) TV:stä eli tuon 5x50min sarjan. Jos Arrow mahdollinen Blu-ray (onko edes tulossa?) on kansainvälinen versio, niin sitä kannattanee välttää.

edit: lisäsin linkkejä
http://www.marmai.fi/uutiset/tuntem...jaan-samalla-elokuva-lyhenee-roimasti-6685740

https://www.is.fi/tv-ja-elokuvat/art-2000005441150.html

Elokuvat -puolelta:
https://www.dvdplaza.fi/forum/threa...niemi-jussi-vatanen.93613/page-5#post-1659137
https://www.dvdplaza.fi/forum/threa...niemi-jussi-vatanen.93613/page-5#post-1659259
https://www.dvdplaza.fi/forum/threa...niemi-jussi-vatanen.93613/page-5#post-1659506

 

Tällä kertaa kirjastosta sattui löytymään Big Game Nordisk Filmin blu-rayna. Ei tämä maailman huonoinkaan julkaisu ole, joskin esimerkiksi saksalaisessa versiossa näkyisi olevan kiinnostavia lisämateriaaleja.

Kyseessä on kaksikerroslevy (BD-50), mutta tätä ei ole hyödynnetty maksimaalisesti, sillä elokuvatiedoston koko on vain 26 GB. Bittivirran taso on kuitenkin kohtuullinen, eikä kuvanlaadussa ole valittamista. Tekstitykset on toteutettu tekniikalla, jota BDInfo ei tunnista. Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: BIG GAME
Disc Size: 31 577 856 136 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 54
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 26 145 381 504 bytes
Length: 1:30:29.966
Total Bitrate: 38,52 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 28144 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3819 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit)
Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

 

Onko tämä jokin läppä Saksassa, vai miksi siellä julkaistaan suomalaisia elokuvia, joita ei Suomesta saa Blu-Ray:na ja sitten vielä hieman parempana, jos julkaistaan myös Suomessa?

 

Tuntuu, että Saksassa taitaa muutenkin olla hyvät blu-ray markkinat, sillä sieltä on julkaistu niin paljon blu-ray leffoja/tv-sarjoja joita ei muualta maailmasta saa. Ainoa miinus on, että usein enkku tekstit/ääni uupuu ja välillä laatukin on mitä sattuu.

 

Mika Kaurismäen Tyttökuningas (The Girl King) on monikansallinen tuotanto, mutta julkaisua voinee tuumailla tässä ketjussa. Svensk Filmindustrin blu-ray (BD-25) oli jo alennusmyynnissä. Kyseessä on ainoastaan suomalais-ruotsalainen julkaisu, lisämateriaalina vain traileri, ja kuvanlaatu vaikuttaa hämärissä kohtauksissa hiukan haasteelliselta. Muutama näyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

(Huomautus: SF käyttää kopiointisuojausta, jota AnyDVD HD ei pysty täysin murtamaan. Oheinen kaavio ei välttämättä esitä segmenttien oikeaa järjestystä.)

كود:

Disc Title: GIRL KING
Disc Size: 21 254 440 791 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 58
BD-Java: Yes
Playlist: 00163.MPLS
Size: 20 725 598 208 bytes
Length: 1:46:55.041
Total Bitrate: 25,85 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22003 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1736 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: Finnish / 23,155 kbps
Subtitle: Swedish / 19,488 kbps

Tästä tulee tietenkin aikanaan Saksassa julkaisu, jossa on kaikkea kivaa eksklusiivista lisämateriaalia, kuten haastatteluja ja pienoisdokumentteja...

 

Kirjastosta löytyi elokuvasarjan kolmas osa Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen (2017), joten tarkasteltakoon Nordisk Filmin BD:n teknistä puolta.

Kyseessä on alueeton yksikerroslevy, jossa on myös englanninkielinen tekstitys. Lisämateriaaleina on lyhyitä leikillisiä pätkiä. Kuvanlaadussa ei ole moittimista, ja tietty pehmeys lienee tarkoituksellista:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: OASM
Disc Size: 22 075 240 778 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 62
BD-Java: No
Playlist: 00005.MPLS
Size: 18 216 010 944 bytes
Length: 1:14:39.141
Total Bitrate: 32,53 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24991 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3525 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Finnish / 19,462 kbps
Subtitle: Swedish / 17,323 kbps
Subtitle: Norwegian / 16,652 kbps
Subtitle: Danish / 16,958 kbps
Subtitle: English / 18,096 kbps

 

Musiikkielokuvan Ollaan vapaita blu-ray (Nordisk Film) oli jo alennusmyynnissä, joten tarkastellaan nyt senkin sisältöä.

Kyseessä on yksikerroslevy, ja 105 minuutin elokuvan tiedostokoko on vain 20 GB. Bittivirran taso jää matalahkoksi, joskaan katsoessa en huomannut mitään pahoja ongelmia. Ääniraita on vain 5.1-kanavainen. Levy on alueeton, ja se toimi ongelmitta A-alueen soittimessa. Tekstitykset (suomi, ruotsi, englanti) eivät näy BDInfossa. Lisämateriaalina on taustadokumentti (21 min) sekä musiikkivideoita.

Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: OLLAAN VAPAITA
Disc Size: 24 827 491 423 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 57
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20 142 337 152 bytes
Length: 1:45:06.258
Total Bitrate: 25,55 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19870 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3275 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 984 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)

 

Näkyy tulleen blu-raylla paitsi USA:ssa myös Saksassa... edellisessä enemmän lisämateriaalia.

 

Lastenelokuvan Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! pohjoismainen blu-ray (Nordisk Film) löytyi K-kaupan alennuslaarista jo viidellä €:lla, joten katsotaan, miltä tämäkin tuote teknisesti näyttää.

Kyseessä on jälleen yksikerroslevy, mutta kuvanlaatu on kohtalaisen hyvä, koska elokuvalla on kestoa vain 70 minuuttia. Lisämateriaalia ei ole juuri lainkaan. Levy on alueeton, ja lähetin jo pari kappaletta Amerikkaan ällisteltäväksi.

Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: KANELIA KAINALOON TATU JA PATU
Disc Size: 18 920 531 970 bytes
Protection: AACS
AACS version: 62
BD-Java: No
Playlist: 00005.MPLS
Size: 17 250 643 776 bytes
Length: 1:10:24.887
Total Bitrate: 32,66 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24933 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3684 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Finnish / 25,095 kbps
Subtitle: Swedish / 21,642 kbps
Subtitle: Norwegian / 20,837 kbps
Subtitle: Danish / 20,270 kbps
Subtitle: English / 21,464 kbps

 

Toinen viiden euron hintaan löytynyt BD oli Järven tarina. Tämä on kaksikerroslevy ja laadultaan kohtuullisen hyvä. 6.1-kanavainen ääni olisi ollut kiva yllätys. Taustadokumentti on kestoltaan kai Suomen pisimpiä (50½ min). Levy on alueeton, ja sitä lähti pari kappaletta Tatun ja Patun kanssa Amerikkaan.

Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: JARVEN TARINA
Disc Size: 37 984 090 546 bytes
Protection: AACS
AACS version: 61
BD-Java: No
Playlist: 00005.MPLS
Size: 22 802 363 520 bytes
Length: 1:15:43.830
Total Bitrate: 40,15 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 26354 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3803 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3794 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Finnish / 15,132 kbps
Subtitle: Swedish / 13,745 kbps
Subtitle: English / 14,371 kbps

 

DVDBeaver vertailee A. Kaurismäen Toivon tuolla puolen amerikkalaista (Criterion Collection) ja brittiläistä (Artificial Eye) BD-julkaisua. Criterion vaikuttaa paremmalta sekä lisämateriaalien että kuvanlaadun puolesta.

 

Alle kuuden euron hintaan sai nyt Onnenonkijan (2016), joten katsotaan, mitä onkeen tarttui. Kyseessä on yksikerroslevy, jossa ei ole mitään järkevää lisämateriaalia mutta ei teknisiä ongelmiakaan. Levy on alueeton ja tekstitetty myös englanniksi.

Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: ONNENONKIJA
Disc Size: 22 444 533 072 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 61
BD-Java: No
Playlist: 00005.MPLS
Size: 20 603 090 304 bytes
Length: 1:25:41.094
Total Bitrate: 32,06 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24973 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3092 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: Finnish / 30,495 kbps
Subtitle: Swedish / 26,497 kbps
Subtitle: English / 27,752 kbps

 

Kirjastosta löytyi Armi elää! Atlantic Filmin blu-rayna. Levy on alueeton ja tekstitetty myös englanniksi. Mitään järkevää lisämateriaalia ei ole.

Levyssä on erikoinen yhdistelmä: ääniraita on 6.1-kanavainen mutta pakkaus MPEG-2. Ongelmia ei kuvanlaadussa ilmennyt.

Valitettavasti joku tolvana on naarmuttanut kirjaston levyä niin että katselu pysähtyy 55 minuutin jälkeen.

Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: Armi Alive!
Disc Size: 19 827 940 144 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 54
BD-Java: Yes
Playlist: 00004.MPLS
Size: 12 354 830 976 bytes
Length: 1:24:32.916
Total Bitrate: 19,48 Mbps
Video: MPEG-2 Video / 24243 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 6.1 / 48 kHz / 3447 kbps / 24-bit (DTS Core: 6.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Subtitle: Finnish / 1,858 kbps
Subtitle: Swedish / 38,433 kbps
Subtitle: English / 37,994 kbps
Subtitle: Finnish / 43,923 kbps

 

Viiden euron tarjouksena oli tällä kertaa Syysprinssi, joka on julkaistu ainoastaan Suomessa. Future Filmin blu-ray on yksikerroslevy (BD-25), jossa ei liiemmin lisämateriaalia ole. Videoformaatti on 1080i50.

Muutama kuvanäyte:

محتوى مخفي

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Teknistä sälää:

محتوى مخفي

كود:

Disc Title: Syysprinssi
Disc Size: 20 180 709 754 bytes
Protection: AACS
AACS MKB version: 62
BD-Java: Yes
Playlist: 00005.MPLS
Size: 19 314 171 264 bytes
Length: 1:30:16.960
Total Bitrate: 28,52 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22422 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Finnish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Finnish / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3852 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Swedish / 16,384 kbps
Subtitle: English / 17,599 kbps
Subtitle: Finnish / 18,426 kbps

 

Eipä taida blu-raytä olla tulossa, mutta jotain sentään tapahtuu kotimaisten elokuvien restauroinnin saralla kun The Real McCoy on HD-aikaan saatettu.

http://areena.yle.fi/1-930197

 

Valkoinen peura (The White Reindeer) julkaistaan 2019 Eurekan toimesta uutena 4K-masterina heidän Masters of Cinema sarjassa.

 

Brittiläinen ”The Aki Kaurismäki Collection” (10 BD:tä) on nyt ollut Amazonissa tarjolla hintaan 34,99 £. Sisältää 17 elokuvaa ja jonkin verran lisämateriaaleja.

 

Suurkiitos tästä! Jo muutaman viikon olen tässä katsellut ja miettinyt, että pitäisi tuo Kaurismäki-box ostaa mistä vain halvimmalla saisi. Tuohon hintaan oli helppo tehdä päätös.